¤¤¦~°ü°d½| ĵºÙµLÅv¹G©¹¥Ü«Â°Ï

[2016.12.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±ç¹|«í©M´å¿·ºÕ¬Q¨ì°ª°|ªù¥~¨£°OªÌ¡A«Å¥¬±N¦V²×¼fªk°|¤W¶D¡A¨ä¶¡¼Æ¦W¤¤¦~¤k¥Ü«ÂªÌ¤£Â_¦b®Ç¤j½|¥L­Ì¡uº~¦l¡v¡B¡u½æ°ê¸é¡v¡A¤S°ªÁn»¡¥X²Ê¨¥©M¯A¤Î©Ê«V°dªº¨¥µü¡A¾ú®É20¦h¤ÀÄÁ¡A¥O¦b³õ°OªÌµLªkÅ¥²M·¡±ç¡B´åªº»¡¸Ü¡C¦³°OªÌ½èºÃ¦b³õĵ­û¨S±Ä¨ú¦æ°Êºû«ù¯´§Ç¡A¦³Äµ©x¦^À³ºÙµLÅv±j­¢¥Ü«ÂªÌ¨ì¥Ü«Â°Ï¡A¤SºÙ¡uÊ\’](¥Ü«ÂªÌ)­ø­§¡A§Ú’]³£­ø¥i¥H±±¨î¨ì¡v¡C

°OªÌ§ë¶D ĵ¡G§Aª¾«§Àô¹Ò

¾Ú¥»³ø°OªÌÆ[¹î¡A°ª°|¥¿ªù¥~¬ù10¦h¦Ì¥»¨­³]¦³¥Ü«Â°Ï¡A±©¬Q¤é¥Ü«ÂªÌ¨Ã¨S¸ò±q©¹±`°µªk¡A©ó¥Ü«Â°Ï¤º¥Ü«Â¡A¤Ï¦Ó¨«¨ì±ç¡B´å¤G¤H©M°OªÌ¨­®Ç¡A°ªÁn¥s³Û²Ê¨¥Â©»y¡C°OªÌ´¿¦Vĵ­û§ë¶D¡A¦ýĵ­ûªí¥Ü¡u§A³£ª¾©O«×«§Àô¹Ò¡v¡C±Ä³X§¹²¦«á¦³°OªÌ¦V¦b³õĵ©x¥æ¯A¡Aĵ©x«hÁnºÙ´¿¡u«Øij¡v¥Ü«ÂªÌ¶i¤J¥Ü«Â°Ï¡A¦ý¹ï¤è¨S¦³²z·|¡A¤SºÙĵ¤è¤£¯à±j­¢¥L­Ì¨ì¥Ü«Â°Ï¡A¥çµLÅv±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

ĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì¦^À³«ü¤@¦V´L­«·s»D¦Û¥Ñ¡A¤SºÙ·í®É¦b³õĵ­û¤w§Y®É¤¶¤J¡AÄUÆ~¥Ü«ÂªÌ¶i¤J¤½²³¶°·|°Ï¡A¥H´î§C¹ï¨ä¥L¤Hªº¼vÅT¡A±©Äµ¤è¨S¦³¦^À³¡u¥Ü«ÂªÌ¤é«á¬O§_¤ð¶·¨ì¥Ü«Â°Ï¡v¡B¡uĵ¤è¬O§_µLªk­n¨D¥L­Ì¨ì¥Ü«Â°Ï¡vµ¥°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
Ävª§ªk¹ê¬I¤@©P¦~ ©ú¦~ªì©Î¦³®×¤W®x
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄvª§±ø¨Ò¡n¦Ü¬Q¤é¹ê¬I¤@©P¦~¡AÄvª§¨Æ°È©e­û·|¥D®u­J¬õ¥Éªí¥Ü¡A³¡¤À­Ó®×©ú¦~¦­´Á·|¦³°õªkµ²ªG¡A®Æ¥i¯à¦³­Ó®×·|¥æ¤©Ävª§¨Æ°È¼fµô³B¼f²z¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ß³h©e­û·|©ú¤Ñ¶}·|°Q½×°h¥ð«O»Ù¿Ô¸ßªº¿W¥ßÅU°Ý³ø§i¡A¬Q¦³³ø¹D«ü¬F©²¤£º¡ÅU°Ý³ø§i¤º®e¡A­n¨D§ó§ï¦ý³Q©Úµ´¡A¬Æ¦Ü¥t¦æ¼¶¼g³ø§i­n¨D¥HÅU°Ý¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦A¦¸µo¥ÍÃhºÃ¦³¤Hª`®g¦×¬r±ìµß¬r¯À«á¤Þ­P¤¤¬r­Ó®×¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤é¤½¥¬¡A¤@¦W29·³¤k¯f¤H©ó¤W¤ë¤Î¥»¤ë«e©¹¤@¶¡ªo³Â¦aªº¬ü®e³B©Ò¡A... ¸Ô±¡
´ä¿O°ª¦ô¿U®Æ¶O­¿¥b ¦~¦h¦¬18»õ  ¤¤¹q¥ç°ª¦ô15¢H ¨â¹q¦^¦©«áÄò¡u¤ô®û¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¹q©ú¦~´î¹q¶O¡A¦ý³Q«ü¥H°h¦^¦h¦¬«È¤áªº¿U®Æ¶O¥h©è®ø°ò¥»¹q¶O¥[´T¡A¬Æ¦Ü¥O¹q¶O¤j´T¤U½Õ¡C¥»³ø®Ú¾Ú¨â¹q¦V¥ßªk·|´£¥æªº¤å¥ó¡A±Àºâ´ä¿O¤Î¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¹q©ú¦~§¡¥H¡u©ú´î¹ê¥[¡vªº¤è¦¡½Õ¾ã¹q¶O¡A³z¹L±q¿U®Æ¶Oµ¥´£¨Ñ¦^¦©¡A¦ý¨ä¹ê¨â¹q°ò¥»¹q¶O¤À§O½Õ°ª¤F3.7%©M3.2%¡A¤Ï¬M¨â¹q¸ê²£«ùÄò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992