¶¾ÀË°ò¿n·¥¦Ò¼{¿ï¤E¦è ÄҤͦó±Ò©ú¡G¤£©ñ±ó¥ô¦ó¾÷·|

[2016.12.20] µoªí
¥Á¨ó¶¾ÀË°ò¿n·¥¦Ò¼{°Ñ¿ï¥ßªk·|¤EÀs¦è¸É¿ï¡A»{¬°¸ê²`»P¦~»´Ä³­ûÂù¼C¦XÂz¥i¹F³Ì¤j¬Fªv¯à¶q¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¦­«e¤w´N­ìÄÝ«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕªº¥ßªk·|ij®u¥X¯Ê¥Z¾Ë¡A·s¬ÉªF©M¤EÀs¦è³£»Ý­n¸É¿ï¡C¦b9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|¤¤¸¨±Ñªº¥Á¨ó¶¾ÀË°òªí¥Ü¡A¥¿¿n·¥¦Ò¼{°Ñ»P¤EÀs¦è¸É¿ï¡A¥ç¤w¦VÄҤͪí¹F·N¦V¡C¶¾¦P·N¥Á¥D¬£¶i¦æªì¿ï¡C­t³dªx¥Áªì¿ï¨ó½Õ¤u§@ªº¡u¥Á¥D°Ê¤O¡vªí¥Ü¡A¾¬³Ì§Ö©ú¦~ªì¶}®iªì¿ï°Q½×¡C

½±ÄRªå¡G¥Á«ØÁp¥¿»`¶°¤H¿ï

¥Ø«e¬F©²¤´¥¼­q¥X½T¹êªº¸É¿ï¤é¤l©M§Î¦¡¡A°£¤F¥Á¥D¬£¡A«Ø¨î¬£¤]¦³·N¬£¤H°Ñ¿ï¤EÀs¦è¸É¿ï¡C¥Á«ØÁp¤EÀs¦è¥ßªk·|ij­û½±ÄRªåªí¥Ü¡A²{®ÉÄÒ¤º¥¿»`¶°½Ö¦³¿³½ì°Ñ¿ï¡A«ü­Y¦h©ó¤@¤H¡A«h·|¦Ò¼{±Ò°Ê¤º³¡ªì¿ï¾÷¨î¡C¦o©Ó»{¡A§Y¨Ï¤EÀs¦è±N¨Ó©Î¦³¨â®u­n¸É¿ï¡A­Y«Ø¨î­níĹ¡AÀ³¥u¬£¤@¤H¥X¾Ô¡C¦ý¦o±j½Õ¡A²{¥u¬Oªì¨B¶¥¬q¡A¤´¥¼¨ãÅé°Ó°Q¡C

¥Á¥DÄÒ°K®ü¤å¡R¤ä«ùªx¥Áªì¿ï

°£¤F¶¾ÀË°ò¡A¥Á¨ó·s¥Í¥N¡B´¿°Ñ¿ï¶W¯Å°Ïij·|ªº¦ó±Ò©ú¡A¥H¤Î¥Á¥DÄÒ°Ïij­û°K®ü¤å³£¦³·NÄv³v¤EÀs¦è¸É¿ï¡C¦ó±Ò©úªí¥Ü¡A¥Á¥D¬£¬°¤F¦uÅ@¤À²ÕÂI²¼Åv¡A¤@©w­n¬£¤H°Ñ¿ï¡A¡u¦Û¤v¤£·|©ñ±ó¥ô¦ó¾÷·|¡v¡A¦ý±j½Õ¥Á¥D¬£¤@©w­n¹Îµ²¡A¥u¬£¤@¤H°Ñ¿ï¡C°K®ü¤åªí¥Ü¡A¦³·N°Ñ¥[¤E¦è¸É¿ï¡A¦ý»Ý­n¸g¹LÄÒ¤ºµ{§Çª§¨ú¤ä«ù¡A¥]¬A¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡A¥H¤Î¤¤©e³q¹L¡C°K¤S»¡¡A¤ä«ù¥Á¥D¬£¦³ªì¿ï¡A·|´L­«©M±µ¨üªì¿ïªºµ²ªG¡C

¶¾¡G·s¦Ñ¦X§@¬Fªv¯à¶q³Ì¤j

¶¾ÀË°ò¬Q¤é¥X®u°Ó¥x¸`¥Ø«á¡A³Q°Ý¨ì·|§_°Ñ¥[¤EÀs¦è¸É¿ï¡A¶¾¦^À³»¡¡A·|¿n·¥¦Ò¼{°Ñ¿ï¡A»{¬°¥Á¨ó§@¬°¤@­Ó¬FÄÒ¡A¥[¤W¦b¤EÀs¦è¦³30¦h¦~ªº¤u§@¡A¡u¬°¦ó¤£¿n·¥¦Ò¼{¬£¤H°Ñ¿ï¡v¡H¶¾¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¦P·N¥Á¥D¬£¶i¦æªì¿ï¡A«ü¥Á¥D¬£À³ºÉ§Ö°Q½×¤@­Ó¤½¥­¦X²z¡A¤S¥i¤Ï¬M¤E¦è¥Á·Nªºªì¿ï¨î«×¡C¦Ü©ó¦³¤°»ò­ì¦]¥O¥L·Q±²¤g­«¨Ó¡A¶¾»¡¡Aµó§{»{¬°Ä³·|»Ý­nªx¥Á¸ê²`ij­û»P¦~»´Ä³­û¦@¿Ä¦X§@¡A«eªÌ¦b´x´¤®É¾÷©Mij·|³W«h¤è­±§ó¦³¸gÅç¡A¨âªÌÂù¼C¦XÂz¤~¥i¹F³Ì¤j¬Fªv¯à¶q¡C

¥Á¥D°Ê¤O¡R³Ì§Ö©ú¦~ªì°Óªì¿ï

ÁöµM¶¾ÀË°ò¤wªí©úºA«×¡A¦ý¼È¥¼¦³¨ä¥L¥Á¥D¬£¬FÄÒªíºA¤ä«ù¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ô§Î®e¶¾¬O¦³¯à¤O¡B¦³¸gÅ窺¸ê²`ij­û¡A¦ý¹ï©ó·|§_¤ä«ù¹ï¤è°Ñ¿ï¡AÄÒ¤º¼È¥¼¦³®É¶¡°Q½×¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶»¡¡A²{®É¤EÀs¦è¬O¸É¿ï1®uÁÙ¬O2®u¤´¥¼½T©w¡A·|¼vÅTªx¥Á³¡¸p¡A±j½Õ¥Á¥DÄÒ·|¤ä«ù³Ì¦³¯à¤O½T«O®³¦^ij®uªº­Ô¿ï¤H¡C­J©Úµû½×¶¾¬O§_¦X¾A¤H¿ï¡A¦ýºÙ²z¸Ñ¹ï¤è·Q´N°Ñ¿ï¹w¥ý°µ¥\¤Ò¡C¥Á¥D°Ê¤O¥l¶°¤H»¯®a½åªí¥Ü¡A¾¬³Ì§Ö©ú¦~ªì¶}®iªì¿ï°Q½×¡A¤F¸Ñ¦Uªx¥Á¬FÄÒªº»Ý­n¡A´N¦U¤è°Ñ¿ï¤@¨Æ´M¨D³Ì¤j¤½¦]¼Æ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©e­û·|¬Q°Q½×¤U©¡°Ý³d©x­û¤ëÁ~¤W½Õ12.4% ¡Aªx¥Áij­ûª½¥¸³¡¤À²{¥ô§½ªøªí²{¤£ÀÙ¡Aªí©ú¤Ï¹ï¡A«Ø¨î¬£«h«ü¥q§½ªø14¦~¤º... ¸Ô±¡
¤ÏªF¥_¥Ü«ÂªÌ¤W¶D ºÙªk®xµLÅv¼f¥ß·|¤º°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«e¦~6¤ë13¤é¼fij·s¬ÉªF¥_«e´Áµo®i¤uµ{¼·´Ú¡A¦h¦W¥Ü«ÂªÌ¥H¦ËªK±j¦æ¼À¶}¤j¼Ó¬Á¼þªù¡A¯A®×13¤H³Qµô©w°Ñ»P«Dªk¶°µ²µ¥¸o¦¨¥ß¡A³Q§P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w«Å¥¬¤£Äv³v³s¥ôªº¯S­º±ç®¶­^¤µ¤é±N±Òµ{¤W¨Ê­z¾¡A¹w®Æ·|»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤Î°ê°È°|Á`²z§õ§J±j·|­±¡A¶×³ø­»´ä¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¬Fªv¤è­±³Ì·sµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h3¦~¡A¬F©²¦@³B²z8000©v«Dªk¶É­ËªdÀY­Ó®×¡CÀô¹Ò§½ªí¥Ü¡A·í§½¥¿ºc«ä±j¤Æ²{¦æºÊºÞ±¹¬I¡A¥]¬A¦b50­Ó­Ëªd¶ÂÂI¦w¸Ëºôµ¸Äá¼v¾÷¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡
«n´ä®q½u­Õ­P­¢Ãz ª÷ÄÁ©ÎÃö¹h¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j«n´ä®q½uªF¬q¤U©P¤T¡]28¤é¡^³q¨®¡A´äÅK¹w­pª÷ÄÁ¯¸Âà­¼¤H¬y±N¼W¥[¡A¦³»Ý­n®É±N¹ê¬I¤H¬yºÞ¨î±¹¬I¡A¦p¼È°±³¡¤À¹h¾÷©Î³¡¤À¨ì¤ë¥xªº¹q±è¡C®ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992