¿ñ¹çÄ¥½s¶¤©è®ü«n®q°ò¦a
¥x¥þµ{§Ù³Æ ¬ü¡Rºt½m²Å¯è¦æ¦Û¥Ñ

[2016.12.29] µoªí
¤¤°ê¯è¥À¡u¿ñ¹çÄ¥¡v¡]¤U¹Ï¡^¬Q¤é©è¹F®ü«n®q¡A°±¾a¤T¨ÈÀA¥À¨¤¯è¥À°ò¦a¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯è¥À¡u¿ñ¹çÄ¥¡v»P¼Æ¿´ÅX³vÄ¥¡BÅ@½ÃÄ¥²Õ¦¨ªº½s¶¤¬ï¶V²Ä¤@®qÃì¡A¾p¥X¦è¤Ó¥­¬v«á¡A¤SªuþÓ¥xÆWªF³¡®ü°ì¶}©¹«n®üºt½m¡A¬Q¤é©è¹F®ü«n®q¡A°±¾a¤T¨ÈÀA¥À¨¤¯è¥À°ò¦a¡C¬ü°ê°ê°È°|»{¦P¡u¿ñ¹çÄ¥¡vºt½m²Å¦X¯è¦æ¦Û¥Ñ¡C¯S®Ô´¶¹Î¶¤ªºµo¨¥¤H¶Â§J´µ(Hope Hicks)ºÙ¡A¯S®Ô´¶¹Î¶¤¹ï¤¤°êªº¦æ°Ê¨S¦³µû½×¡C

¤¤°ê¯è¥À½s¶¤¥Ñ´ñ®ü°_¯è¡A¤@¸ô«n¤U¸g¶À®ü¡BªF®ü¡A¦A¸g®c¥j®ü®l­º¦¸¾p¥X²Ä¤@®qÃì­u¦è¤Ó¥­¬v¡A¤S¸g¤Ú¤h®ü®lÂà¤J«n®ü¡A³~¤¤¶i¦æ¦U¦¡°V½m©M¸ÕÅç¥ô°È¡C¦³¤º¦aºô¥Á¬Q¤é¦b­x¨Æ½×¾Â¡u¶W¯Å¤j¥»Àç¡vµo¥¬°±ªy©ó®ü«nªº¡u¿ñ¹çÄ¥¡v·Ó¤ù¡A¦ý¤£¨£¦­«e¦b®ü¤W°V½mªº¦h¬[Äè-15¾Ô¾÷¡C

¥x¨¾ªÅÃѧO°Ï¥~20®ü¨½¯è¦æ

¡u¿ñ¹çÄ¥¡v¦¹µf¦b¥xÆW¥_³¡¡BªF³¡¡B«n³¡¹ï¶}®ü°ì¯è¦æ¡A¥xÆW°ê¨¾³¡¬Qªí¥Ü¡A´x´¤¯è¥À½s¶¤°ÊºA¡A¡u¿ñ¹çÄ¥¡v¦b5¿´¾ÔÄ¥Å@½Ã¤U¡A©P¤é(25¤é)±ß¶¡8®Éªu¥xÆWªF«n¨¾ªÅÃѧO°Ï¥~20®ü¨½¸g¤Ú¤h®ü®l¯è¦æ¡A²Ý¤é¤W¤È9®É³q¹L«ÌªFÃZÆq»ó«n¤è¬ù150¤½¨½Ä~Äò¦V¦è«n¯è¦æ¡A¥x¤è§¡¦³¹w¸m®ü¡BªÅ§L¤O¥þµ{ĵ§Ù¡BºÊ°»»PÀ³³B¡C¥xÆW­x¤è¤@¦W°Î¦W­x©x¦V¸ô³zªÀ³zÅS¡A¡u¿ñ¹çÄ¥¡v¬Q°±¾a®ü«n®q¡A¥x¤è±NÄ~ÄòºÊ¹î¨ÆºAµo®i¡C

¡mÁp¦X³ø¡n¤Þ­z¥xÆW«e¦æ¬F°|ªø°q¬f§øºÙ¡A¤j³°­x¨Æ¹ê¤Oº¥±j¡A¤@©w·|©¹¥~¨«¡A¥¼¨ÓÃþ¦ü¨Æ¥ó¶Õ¥²¦¨¬°±`ºA¡A¡uµ´¤£¥u³o¤@¦¸¡A¥H«á·|±`±`¨Ó¡v¡C°q¬f§ø«ü¡A¨¾ªÅÃѧO°Ï¤£µ¥©ó»âªÅ¡A¹ï©ó±µªñ¥xÆWªº¸Ñ©ñ­x¾÷Ä¥¡A¥xÆW­x¶¤¥u­n¹ï¨ä°Ê¦V«O«ù±±¨î§Y¥i¡AÁקKÀ¿ºj¨«¤õ¡C

¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H¯S¯Ç(Make Toner)©P¤G(27¤é)¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤WºÙ¡A¤¤°ê¯è¥À¦³Åv¦b°ê»Ú¤ô°ì¯è¦æ¡A¬ü¤è¨Ã¨S¦³²§Ä³¡A¡u§Ú­Ì¦Û¤vªº®ü­xÄ¥¸¥¤]¦b¦P¼Ëªº®ü°ì³q¦æ¡A³oÃö¥G¯è¦æ¦Û¥Ñ¡K¡K­n¬O³o¾A¥Î©ó¬ü°ê¡A¨º´N¾A¥Î©ó¤¤°ê¥H¤Î¨ä¥L°ê®a¡v¡C

¥t¾Ú¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T27¤é¦b®L«Â¦iÀÈ­»¤s¬ü­x¤Ó¥­¬v¥q¥O³¡Á|¦æ·|½Í¡AÂù¤è¤@­P»{¬°À³¸Ó±q¤¤ªø´ÁªºÆ[ÂI¥Xµo¡AÃöª`¤¤°ê¯è¥À°Ê¦V¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¦b¦¹«eªºµo¥¬·|¤W´¿»¡¡G¡u¤¤¤è¦³Ãö°V½m²Å¦X°ê»Úªk©M°ê»Ú¹ê½î¡A§Ú­Ìªº¿ñ¹çÄ¥À³¸Ó¨Ìªk¨É¦³°ê»Úªk³W©wªº®ü¤W¯è¦æ©M­¸¶V¦Û¥Ñ¡C§Æ±æ¦U¤è¹ï¦¹¤©¥H´L­«¡C¡v

¤¤¥¡ªÀ¤Þ­zµØ²±¹y´¼®w¾Ô²¤»P°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ßªº¨È¬w°ÝÃD¸ê²`ÅU°Ý¸¯¨Ó»ö(Bonnie Glaser)ªí¥Ü¡AµLªkÂ_¨¥¤¤°ê¯è¥À¿ï¦b³o­Ó®É¶¡ÂI¨µ¯è¡A¬O§_¦³·N¦V¤U¤ë¤W¥xªº¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¶Ç¹F«H®§¡A¦ý»{¬°¡u³o¬O¤£¥iÁקKªºµo®i¡A¥i¯à¬O­p¹º¤w¤[ªººt°V¡v¡C¥_¨Ê¿Ô¸ß¤½¥q¤¤°ê¬Fµ¦(China Policy)¬ã¨s¥D¥ôDavid Kelly«h«ü¡A¤¤°ê­x¤O­n­â¾r¦b¬ü°ê¤§¤W¬°®É©|¦­¡C¥Lªí¥Ü¡A¡u¿ñ¹çÄ¥¡vªº¥D­n§@¥ÎÄÝ¡u¶H¼x©Ê¡v¡A¥Øªº¦b¡u¹ª»R¤º³¡¡v¡A³o¿´¯è¥À¡u´X¥G¤£¨ã¾Ô²¤»ù­È¡v¡A¦ý¡u´£¿ô¤F¬ü°ê¡A¤j³°¯à¹ï¦¹¦a°Ï¬IÀ£¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¹ïµØ¶T©ö¬Fµ¦³vº¥²M´·¡A¦pªG±N¥L»P½²­^¤å³q¹q¸Ü¡A¨ì¦bTwitter¤W±µ³sµo¥X°w¹ï¤¤°êªº¨¥½×¬Ý§@¬O§Y¿³¦Ó¬°¡A¯S®Ô´¶¥ô©R¥D±i±j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­º­Ó¦Û¥D¬ã»sªº0.5¦Ì¯Å°ª¤À¿ë²v°Ó·~»»·P½Ã¬P¡X¡X°ª´º¤@¸¹¡A©ó28¤é11ÂI23¤À¦b¤Ó­ì½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¤ÉªÅ¡CÀHµÛªø©º¤G¸¹¤B¹B¸ü¤õ½b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ©M¥Ð¦a°Ï¾¥¥É¿¤¬F©²¬Q¤é¤U¤È¾D¨ì¨T¨®¬µ¼uŧÀ»¡C·sæ©x¤èªº¤Ñ¤sºô³ø¹D¡A4¦W¼É®{¾r¨®½Ä¤J¾¥¥É¿¤¿¤©e¤j°|¡A¤ÞÃz¦Û»sÃz¬µª«¡A¥þ³¡³Q·í³õ... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x­x¨ÆÂå¾Ç¬ì¾Ç°|«Å¥¬¡A¥Ñ¸Ó°|¥Íª«¤uµ{¬ã¨s©Ò¬ãµoªº­«²Õ¥ìªi©Ô¬Ì­]¡A¦b¦è«D°ê®a¶ë©Ô§Q©ù¶}®iªº500©v¤G´ÁÁ{þH¸ÕÅ礤¨ú±o¦¨¥\¡AÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë¦å°w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤½¦w³¡¡B¥~¥æ³¡¡B¥þ°ê¬F¨ó¾÷Ãö¦­«e¸g¤¤¨µ²Õ´¦ÅS³s¦ê°ÝÃD¡A¤¤¬ö©e©xºô¬Q¥Z¥X¤W­z¾÷Ãöªº¨µµø¾ã§ï±¡ªp³q³ø¡C¨ä¤¤¤½¦w³¡¾ã§ï¤¤´£¥X­n®i¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992