¤£º¡¥¢ºaÅA ÁJ¤p¾Ç±Ð®v»@¨k¥Íåx§¿

[2016.12.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j ¼s¦{¤ô½®¸ô¤p¾Çªñ¤é³QÃz¥X¡A¤T¦~¯Å¬Y¯Zªº¯Z¥D¥ô¦]¤@¦W¨k¥Í¥Ç¿ù¾É­P¥¢¥h¡u¬y°Ê¬õºX¡vºaÅA¡A¦]¦Ó¾E«ã¾Ç¥Í¡A³W©w¯Z¤W¨k¥Í¦b½Ò¸`¶¡¤£­ãÂ÷¶}®y¦ì¡A¤W´Z©ÒÁÙ¶·¦V¯Z·F³¡¥Ó½Ð¡A«Ý§e³ø¯Z¥D¥ô¦P·N¤~¥i¤À§å¥h¡C³W©w«ùÄò¥b­Ó¤ë«á¡A¦³¨k¥Í¶}©l¥X²{§¿ÀW§¿«æªº±¡ªp¡A¬Æ¦Ü¦³¨k¥Í·í²³§¿¿Ç¤l¡C±©®Õ¤è¦^À³«o«ü¡A¯A¨Æ¼B©m¤k±Ð®v40¦h·³¡A¬°¤H«Ü¦n¡A¥i¯à¬O±Ð¾Ç¤è¦¡¤£¦P©Ò­P¡C¥Ø«e¡A·í¦a±Ð¨|³¡ªù¤w¤¶¤J½Õ¬d¡C

¦³®aªøªí¥Ü¡A¥H¤W³W©w±q¥»¤ë12¤é¶}©l¡A°_¦]¬O¯Z¤W¤@¦W¨k¥Í¨S¦³¨ØÀ¹¬õ»â¤y¡A¾É­P¥¢¥h¡u¬y°Ê¬õºX¡vºaÅA¡A¼B©m¯Z¥D¥ô¦]¦¹§@¥X¶°Åé³B»@¡C¦³¨k¥Í§Y¨Ï¦^®a¦p´Z«á¥ç±`·P§¿·N¡A¦³¨k¥Í«h¦]¦b½Ò°ó¤W§¿¿Ç¤l¦Ó³Q¦P¾Ç¼J¯º¡A­úþÓ¦^®a¡C®aªø¾á¤ß¡A«Ä¤låx§¿·|¤Þµo«e¦C¸¢ª¢¡B§¿¬r¯g¡C

¦³®aªø©ê«èºÙ¡A¼B¸g±`¹ï¤p¾Ç¥Í¬I¥H¦UºØÃg»@¡A°Ê¤£°Ê´NÅý¾Ç¥Í»@¯¸¡B§â¾Ç¥Íªº¸Õ¨÷·í²³¥á¨ì©U§£±í¡BÁa®e¯Z·F³¡Åé»@©Î¼J¿Ø¦P¾Ç¡A¦³®aªø¿ï¾Ü±a«Ä¤lÂà®Õ¡C

¦³®aªø¤S«ü¡A¼BÃg»@¾Ç¥Íªº¤âªk«Ü¦h¡A»@¼gÀË°Q¦­¤w¬O®a±`«K¶º¡A¦Ó¥BÃg»@©¹©¹¬O³s±a©Êªº¡F«Ü¦h®É¨ä¤¤¤@¦W¾Ç¥Í¨ä¤¤¤@¼Ë¥\½Ò¨S°µ¦n¡A¨ä¥L´X¬ì¤]­n¼gÀË°Q¡A¤@­Ó«Ä¤l§Ñ±a¬õ»â¤y¡A¥þ¯Z¤]­n¤@°_¼g¤Ï«ä¡A´N³s®aªø¤]­n°Ñ»P¡C

®Õ¤è¤µ¦^À³¨Æ¥ó«ü¡A¼B©m±Ð®vªº¤â¾÷¬Q±ß¿ò¯d¦b¿ì¤½«Ç¡A®Õ¤è¥Ø«e¤´¥¼¯àÁpµ¸¤W¡F¤SºÙ¼B¤w±q¨Æ±Ð¨|¤u§@20¦h¦~¡A¥­¤é¬°¤HºA«×«Ü¦n¡A¤u§@»{¯u¡A»{¬°¨C­Ó¦Ñ®v³£¦³¦Û¤vªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡C

¦Ü©ó¡u¬y°Ê¬õºX¡v¬O¹ªÀy¾Ç¥Í«ö·Ó¾Ç®Õªº³W©w¡A§¹µ½¦Û¤vªº¦æ¬°¡A³»¦h¬O§@¬°ºaÅA¦Ñ®vªº°Ñ¦Ò¡A¤£·|©M¼úª÷±¾¹_¡C

¥Ø«e¶V¨q°Ï±Ð¨|³¡ªù¤w¸g¦¨¥ß±Mªù½Õ¬d¤p²Õ¡A°w¹ï¸Ó¨Æ¥ó¶i¦æ½Õ¬d¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥@¬É²Ä¤@°ª¾ô³q¨®
12¤ë29¤é¡A¥Ñ¶Q¦{¡B¶³«n¨â¬Ù¦X§@¦@«Øªº¥@¬É²Ä¤@°ª¾ô¡X¡XªC·ç°ª³t¶Q¦{¬Ù²¦¸`¦Ü³£®æ¡]Àr·¿¬É¡^°ª³t¤½¸ô¥_½L¦¿¤j¾ô«Ø¦¨³q¨®¡C¥_½L¦¿¤j¾ô¦ì©ó¶³¶Q¨â¬Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ®ðºj®g®ð²yªºÅuÀɦb¤º¦aµóÀY¤Q¤À±`¨£¡A¦ý¤Ñ¬z¥«ªe¥_°Ï¤@¦W©±¥D«o¦]¦¹³Q§P¦D¡C²{¦~51·³°ü¤H»¯¬KµØ¡A³QÀˤè«ü©±¤º6¤äºj§Îª«¬°ºj¤ä¡A¯A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¥_¨Ê¬Q¤é¡]29¤é¡^¤U¤È¶iÁ|¦æ­º³õºô¬ù±M¨®¥q¾÷±q·~¸ê®æ¦Ò¸Õ¡A¥D­n¦Ò®Öªº¬Fµ¦ªk³W¥H¤Î¥q¾÷ªA°È¤è­±µ¥¤º®e¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A°Ñ¥[­º½ü¦Ò¸Õªº³£¬O... ¸Ô±¡
µLµøºû­×§i¥Ü±jÂô ¶W¸ü³f¨®À£¶ò¤j¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡j ¥|¤tÃy¦{¤@½ø¶W¸ü³f¨®¥»¤ë25¤é¡A±j¦æ¾p¤W¤@®y¥¿¦bºû­×ªº¤j¾ô¡A³y¦¨¾ô¼Ù«±¶ò¡B¥æ³q¥þ½u¤¤Â_¡A©¯¨Æ¬G¥¼³y¦¨¤H©R¶Ë¤`¡A±©¬I±Ï¤è®×»Ý«Ý¦¨... ¸Ô±¡
°s¾r»@¤£©È ¤µ¦~¨ú½l¹O9¸U©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡Aªñ¦~¥xÆW°s¾r»@«h·U­×·UÄY¡A¬ù1ªM°à°s´N¶W¼Ð¡A¤´µLªk¹K¤î¬n­·¡A¤µ¦~¦Ü11¤ë¡Aĵ¤è¤w¨ú½lªñ10¸U©v°s¾r¡A¤×¨ä²Ö¥Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992