¯À¨½¤j³·À£¶ò¾ð ·Å¥«µó¹DÅܷȦB³õ

[2017.01.02] µoªí
¥«¥Á¦bµó¤W©çÄá·È¦B±¡ªp¡A¥H¥Ü¹ï¤pµó¸ô­±µ²¦BÅܦ¨¡u·È¦B³õ¡vªº¤£º¡¡C¡]ºô¤W¬Û¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤i©]ªº¤@³õ¤j³·¡A¥O¤¸¥¹¤é¤j·Å«Ü¦h¹D¸ô¿n³·ÄY­«¡A¦³·Å­ôµØ©~¥Á§ó§ë¶D¦b³s³õ¤j³·«á¡AªÀ°Ï¤º¤pµó¸ô­±µ²¦B¡A¥é¦p¡u·È¦B³õ¡v¡A¨Ã©çÄá¦bµó¤W·È¦Bªº¿ý¼vµe­±¡A¥H»¡©ú¸ôªp¤Q¤À¦MÀI¡C¤µ¦¸¤j³·¤]³y¦¨§C³°¥­­ì¤Î¶§¥ú®ü©¤(Sunshine Coast)¦a°Ï¹O1.5¸U¤á°±¹q¡C

°£¤i©]¥]¬A¥_·Å¡B¦è·Å¡B¥»¨º¤ñ¡B¯À¨½µ¥¤j·Å¦h¦a³£¦³­°³·¡Aµá¨Fªe¨¦(Fraser Valley)¿ý±o10Íù¦Ì­°³·¬ö¿ý¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ­°³·¤]¹F¨ì4.2Íù¦Ì¡C¦b¯À¨½¡Aµá¨F¤½¸ô(Fraser Hwy.)¤¶¥G140µó(140th St.)¦Ü144µó(144th St.)¸ô¬q¡A¤@´Ê¤j¾ð­Ë¶ò¡A³y¦¨¸Ó°Ï°ì°±¹q¡C

¦Ü¬Q¤é¡A«Ü¦h¦a¤è¸ôªp¤´µM´c¦H¡A¨®½ø¸g±`¡u¥´·Æ¡v¡A¨ä¤¤·Å¥«¡Bªü³Õ´µºÖµ¥¦a¸ûÄY­«¡C

§C³°¤Î¶§¥ú®ü©¤¹O1.5¸U¤á°±¹q

¦b·ÅªF®Jº¸ª÷µó(Elgin St.)¡A©~¥ÁSam MacTavish¯S§O©çÄá¦bµó¤W·È¦Bªº¿ý¼v¡A¥Lªí¥Ü¨Ã«D·Q®i¥Ü·È¦Bªº¼Ö½ì¡A¦Ó¬O·Q«ü¥X¸ô­±¨¬¥H·È¦B¡A¤Q¤À¦MÀI¡C¸Ó¦W18·³«C¦~ªí¥Ü¡A¥Lªº¯ª¤÷¥À¤£¯à¥~¥X¡A¦]¾ã±øµó³£¬O¦B¡A¥Lªº¨û¤÷§ó¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç¦a°Ï¦]·Æ­Ë¨ü¶Ë¡AªÓ»H»Ý°µ¤â³N¡C¥L©ú¥Õ¥«©²¤£¯à·ÓÅU¨ì¨C¤@±ø¤pµó¡A¤£¹L¨£¨ì«Ü¦hµó¹DÅܦ¨³o¼Ë¡A«h²M·¡Åã¥Ü¥«©²¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡C¥t¦³¨ä¥L¥«¥Á¥ç¦bºô¤W©ê«èµó¹DÅܦ¨¡u·È¦B³õ¡v¡C¥«©²«hºÙ¡A­Y±¡ªpÄY­«¡A¥«¥Á¥i­P¹q311¨D§U¡C

¤µ¦¸¤j³·³y¦¨§C³°¥­­ì¤Î¶§¥ú®ü©¤¦a°Ï³Ì°ª®p®É¦³¹O1.5¸U¥Î¤á°±¹q¡AºI¤î¬Q¤é¤U¤È6®É¡A¸Ó°Ï°ì¤´¦³¹O8,000¤á©~¥Á¨S¦³«ì´_¨Ñ¹q¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·Å¥«Ä_Ä_¿ð¨ì¥©¦¨¤¸¥¹À¦
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~¤¸¥¹À¦¨à¬Q¤é½ñ¥¿­â±á¹s®É©ó·Å­ôµØ¨õ¸Ö°ü¤kÂå°|¡]BC Women's Hospital¡^¥X¥@¡A¦¨¬°¥þ¬Ù¤µ¦~­º­Ó½Ï¥ÍªºÀ¦¨à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å­¹ª«çêÀÙ®w¡]Greater Vancouver Food Bank¡^¬Q¤é«Å¥¬¡A2016¦~·P®¦¸`¦Ü·s¦~´Á¶¡¡AçêÀÙ®wªº­¹«~¨ÑÀ³¤ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992