¹ê¾ÔÀAÅn¡Gµû¦ôÃD ¦h¨¤«×­Ý¥¿¤Ï¥ß½×

[2017.01.05] µoªí
¡]´¡µe¡GÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¦Ñ®v¡Gªñ¤é¬F©²´£¥X¡m2030+¡nªº¥¼¨Óµo®i¤è¦V«Øij¡Aµo®iµ¦²¤¦³¤T¤j¤¸¯À¡X¡X³W¹º©y©~ªº°ª±K«×«°¥«¡Bªï±µ·sªº¸gÀÙ¬D¾Ô©M¾÷¹J¡B³Ð³y®e¶q¥H¹F¦Ü¥i«ùÄòµo®i¡C¤p©ú¡A§A¤£¦pµû¦ô¤@¤U³o¨Ç«Øijªº¦¨®Ä¡H

¤p©ú¡G§Ú¨S¦³Å¥¹L¡m2030+¡n¡A¬O¤°»ò¨Óªº¡H¬O¤£¬O»¡­»´ä¦b2030¦~µ²§ô¤@°ê¨â¨î¡A¦³·sªºµo®i¤è¦V¡H

µØ¦Ñ®v¡G¤p©ú¡A§A­n¦h¯d¤ß®É¨Æ¡C³W¹ºµ¦²¤¦b­»´ä¤w¦³±y¤[¾ú¥v¡A¦Û¤W¥@¬ö70¦~¥N¡A¬F©²¨C¬ù10¦~·|ÀË°Q¥þ´äµo®iµ¦²¤¡C¤W¦¸ÀË°Q¬O2007¦~¤½¥¬ªº¡m­»´ä2030¡G³W¹º»·´º»Pµ¦²¤¡n¡A2016¦~´N¡m­»´ä2030+¡G¸ó¶V2030¦~ªº³W¹º»·´º»Pµ¦²¤¡n(²ºÙ¬°¡m2030+¡n)¶i¦æ¤½²³°Ñ»P¬¡°Ê¡C

¤p³q¡G¤p©ú¡A¡m2030+¡n§Ú¤]ª¾¹D¡A§A¨ìwww.hk2030plus.hkºô­¶¬Ý¬Ý§a¡C§Ú¥N§Aµû¦ô¡Iµû¦ô¬O±´¨s¬Y¶µ«Øijªº¥i¦æ©Ê¡B¦¨®Äµ¥¡C§Ú·|¥ý²Ó¾\¡m2030+¡nªº¤º®e¡AµM«á±q¦h¨¤«×¤ÀªR¡C

µØ¦Ñ®v¡G¤p³qªºµû¦ôµ¦²¤¤Q¤À¥¿½T¡A¦h¨¤«×¬O¤Q¤À­«­nªº¡Cµû¦ô§ó¤£¥i¥H¨S¦³¥ô¦ó²z¾Ú¡A¥u¾Ìª½Ä±§@¥X¤ÀªR¦^À³¡C¤£¹L­n¯d·N¡Aµû¦ô®É­n¦Ò¼{¥¿¤Ï¨â­Ó¦V«×¤ÀªR¡A¤£©y¥u¶°¤¤³æ¤@¦V«×¡C

¤pÃÑ¡G¡m2030+¡nªºµo®i®Ø¬[¬O¤@­Ó³£·|°Ó·~®Ö¤ß°é¡B¨â­Óµ¦²¤¼Wªø°Ï¡B¤T±ø³vº¥§Î¦¨ªºµo®i¶b¡C§Ú¤£·|¥u¤j¤OºÙÆg¡A¤]·|¤ÀªR¨ä¹ú³B¡A§@¥X¥þ­±ªºµû¦ô¡C

µØ¦Ñ®v¡G¤£¤Ö¤H¤]ı±o­»´ä¤j¤Oµo®i¥u¦³¦n³B¡A¨S¦³¹ú³B¡C§A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¥H³£·|°Ó·~®Ö¤ß°é¬°¨Ò¡A°£¤¤Àô¡B¦y¨F¼L©MªF¤EÀs¥~¡A¬F©²´£¥Xµo®iªF¤jÀ¬³£·|°Ó·~®Ö¤ß°Ï¡A¥]¬A¥æ´È¬w¡B³ßÆF¬w©M±öºÛµ¥¦a¡C³o¼Ëµo®i¬O§_¥u¦³§QµL¹ú¡H

¤p³q¡G·íµM¤£¬O¡Aµo®i¹ïÀô¹Ò¡BªÀ°Ï¥ç·|±a¨Ó­t­±ªº¼vÅT¡A¦p¥i¯à¯A¤Î¶ñ®ü©M¤g¦a¥­¾ã¡A¤@¨Ç¾ð¤ì·|³Q²¾°£¡A¤@¨Ç°Êª«³Q­¢¾E²¾¡C¤j¦ÛµMªº´º¦â©Î´«¦¨°ª¼Ó¤j·H¡A¹ïÀô¹Ò·|¦³¤@©w¯}Ãa¡CªÀ°Ï¤è­±¡A­ì©~¥Á©Î­n©ñ±ó®a¶é¡A³à¥¢Ä_¶Qªº¾F¨½Ãö«Y¡A¤@¨Ç¶m­¥¶Ç²Î¤å¤Æ¤]·|®ø¥¢¡C

µØ¦Ñ®v¡G¤p³q¡A§AÂI¥X¤Fµo®iªº¹ú³B¡A¤]­nª¾¹Dµo®iªº§Q³B¡C§A¥i¥H·Q¹³µû¦ô¬°¤@­Ó¤Ñ¯¯¡A¬°¨âÃä§@¥XµûŲ©M¦ô¶q¡C¤pÃÑ¡A¨º§A¥i§_¤ÀªRµo®i³£·|°Ó·~®Ö¤ß°é¦³¤°»ò§Q³B¡H

¤pÃÑ¡G³£·|°Ó·~®Ö¤ß°é¥ÑªF¤EÀs¡B¤¤Àô¡B¦y¨F¼L¡BªF¤jÀ¬¤s²Õ¦¨¡AªF¤EÀsªº°Ó·~°Ï¥¿¦bµo®i¡A¤¤Àô¡B¦y¨F¼Lªº°Ó·~°Ï¤w¦³±y¤[¾ú¥v¡A¦ÓªF¤jÀ¬¤sªº°Ó·~°Ï«h¥¿¦b³W¹º¡C§Ú»{¬°¤T°Ï¥i¥H¤¬¬Û¸É¨¬¡A¨Ò¦pªF¤jÀ¬¤s¦ì©ó­»´ä¦è­±¡A¾Fªñ¾÷³õ¤Î¾aªñ¿Dªù¤Î¯]®ü¡A¦³¯S®í¦a²z¦ì¸mªºÀu¶Õ¡C¦Ó¤¤Àô¡B¦y¨F¼L¤w¦³¤£¤Ö¤j«¬°Ó·~¾÷ºc¶i¾n¡A°t®M¨¬°÷¡CªF¤EÀs´N¥Ñ¤u¼t°ÏÂ૬¬°°Ó¶T°Ï¡A¦³«Ü¤j¼ç¤O¡C§Ú»{¬°¤TªÌ¥iº¡¨¬¤£¦P°Ó·~µo®iªº»Ý¨D¡C

µØ¦Ñ®v¡G¤pÃÑ¡A§A§â¤T°Ï¤¬¸Éªº­«­n©Ê¤ÀªR±o«Ü¥J²Ó¡C

¤p©ú¡G©Ò¥Hµû¦ô®É­n±N±o¥¢¨âªÌ¤ñ¸û¡AµM«á¦A¦h¨¤«×¤ÀªR¡A¤£¥u­­©ó¸gÀÙ¡A¤]¥i±qÀô¹Ò¡BªÀ·|µ¥½dÃ¥¤J¤â¦h¨¤«×­åªR¡C§Ú·|¦Ò¼{·h¨ì¥æ´È¬w¦í¡A¦­¦í¦­¨É¨üµo®i¾÷¹J¡C

µØ¦Ñ®v¡G¤p©ú¡A¦í«Î»Ý­n¦h¤è­±ªºµû¦ô§r¡A¤£­n¤Ó¦­¨M©w¡I¦^µªµû¦ôÃD¥Ø®É­n¦³¡u¤T­Ó°ò¥»¡v¡A²Ä¤@­Ó°ò¥»¬O¸Ñ»¡²M·¡¡A²Ä¤G­Ó°ò¥»¬O°t¦X·§©À¡A²Ä¤T­Ó°ò¥»¬O¤Þ¥Î¥R¸Î¨Ò¤l¡C¥¿¦p¤§«e©Ò­z¡A¦^µªµû¦ôÃD®É­n±q¦h¨¤«×¤J¤â¡A§ó­n­ÝÅU¥¿¤Ï¨â­Ó¦V«×¡C¤j®a³£­nºò°O¡C

¤å¡G³¯§ÓµØ¦Ñ®v

´¡µe¡GÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
¶°®v¼s¯q¡G¤¤¾Ç¥Í§C¦¨¥»»s±Ï©RÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é³ÌÅý¤H®¶¾Äªº¤@«h°ê»Ú·s»D¡A¬O¤@¸s¿D¬w°ª¤¤¥Í¦b¤j¾Ç±Ð±Â©M®Õ¤º±Ð®vªº«ü¾É¤U¡A¦¨¥\»s³y¥X¤@ºØªvÀø¤}ÂίgªºÃĪ«¡C¥O¤H®¶¾Äªº­ì¦]¬O¡A³o... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D¡G12¤ë µJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
·N°ê¬ü­¹¼Ö¶é ®Æ¤U¥b¦~¶}¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¦~¬°¤j®a±a¨Ó³Ì·s±¡³ø¡C·N¤j§Q¬ü­¹¦h¡A·í¤¤¦³­Ó¥þ²yª¾¦Wªº¬ü­¹¤§³£¡Bµf­X¦×Â檺°_·½¦a¡X¡X³Õ¬¥¥§¨È¡]Bologna¡^¡A¦b³oùدà«~¹Á... ¸Ô±¡
´ºÂI³v­Ó®»¡G·N°ê¬ü­¹¼Ö¶é3¤é¹C
¡i©ú³ø±M°T¡jFICO Eataly World¬O³Õ¬¥¥§¨È¹A·~¤Î­¹«~¤¤¤ß¡]CAAB¡^ªº¤@¶µ­p¹º¡ACAABªº¦æ¬FÁ`µôAlessandro Bon... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡G´«»È¯È?¤j¥ó¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y³qµÈ²v³Ì°ªªº°ê®a©e¤º·ç©Ô¡A¤£¦ýª«¸êµu¯Ê¡A§ó¹¡¨ü¸gÀÙ¦M¾÷¤§­W¡C¬°¥´À»¤£ªk¤À¤l¨«¨p¶r²¼¡AÁ`²Î°¨§ùù¨M©w¼o°£¦Ê¤¸¶r²¼¡A¥O¤£ªk¤À¤l¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992