§Qª«®úÃz§N¤£¼Ä­^«a¯T¶¤
4¤é½tºÉ2¬×ÁÉ

[2017.01.29] µoªí
¥v­}¶®¤å¡]¤¤¡^¬°¯T¶¤¥ý¶}¬ö¿ý¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

7©¡·ù¥D§Qª«®ú©ó¬Q¤Ñªº­^®æÄõ¨¬Á`¬×²Ä4°éÁɨơA¥b³õ¸¨«á0¡R2¤U¡A³Ì²×¥H1¡R2ºG­t¨ì³Xªº­^«a¤À¤l¯T¶¤¡AÅfµM¥X§½¡C

¤W°éÂÇ­«Áɧ@«È1¡R0²^¨O­^¤A²y¶¤´¶§Q­T¤Òªº¬õ­x¡A²×¦b­^¨¬¬×²Ä4°éÃz§N²¦·~¡A¥D³õ¥H1¡R2¨£­t­^«a¤U´å¤À¤l¯T¶¤¡AÄ~­^Áp¬×4±j³Q­×«w¹y²^¨O«á¡A4¤é¤º¥ý«á½tºÉ°ê¤º¨â¶µ¬×ÁÉ¡C

¨j¶}ÁÉ1¤ÀÄÁ¡A «á½Ã¥v­}¶®¤å±µÀ³¦Û¥Ñ²yÀYºl¤¤Ã[¡A´À«È­x¯T¶¤°{¹q¥´¯}»ø§½¡C¦p¹Úªì¿ôªº¬õ­x©ó41¤ÀÄÁ¡A¦A³Q´¿®Ä¤Oªü¤hªFºû©Ôªº¥´¤ñ°p­É±N¦w¯ª´µ­³¤å¡A¥H¤J²y§¹¦¨º}«Gªº¤ÏÀ»²Õ´¡A¥b³õ¸¨«á0¡R2¡C

¬Q¥M¥H¤j³¡¤À°Æ¿ïªï¼Äªº¬õ­x¡A»â¶¤°ª´¶©ó¤W¥b³õ¥½¬q¡A¤Î´«Ãä«á³°Äò½Õ¤Jµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¡B¥v§ù¦Cªv»P¦w§Q²®¦¶É¤O¤Ï¼³¡A¥i±¤¥¼³º¥þ¥\¡A³Ì²×¥u¥Ñ«e¾W¶ø¾úªv©ó86¤ÀÄÁ§â´¤¥¼§¹ªº¨¤²y§ð¶Õ¡Aªñªù¯}³J¦¨1¡R2¡A©l²×¥¼¯à®¾¦^±Ñ§½¡C³o¤]¬O¬õ­x8¤é¤ºªº¥D³õ3³s±Ñ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
°ª´¶¹ï¿éªi·P¼««ã
§Qª«®ú¦b­^®æÄõ¨¬Á`¬×²Ä4°é³Q§@«Èªº¯T¶¤½ð¥X§½¡AÁÉ«á¬õ­x»â¶¤°ª´¶¡]¤U¹Ï¡^¬°µ²ªG·P¨ì¼««ã¡A¦ý±j½Õ¶·¦¬¬B¤ß±¡¡A·Ç³Æ¤U©P¤G¹ï¨®¸ô¤hªº­^¶W¤j¾Ô¡C ... ¸Ô±¡
Âù·Ù»ôµo¥\ ªü¥P¥£5¡R0¤j³Ó­×«w¹y
ªü¥P¥£¾Ì­³ºÑ§J»P¥Ý½T¯S»ôµo«Â¡A«eªÌ¤J2²y­Ý«áªÌ¡uÀ¹´U¡v¤U¡A§U§@«Èªºªü¥P¥£5¡R0¤j³Ó®z°}¥X¾Ôªº­×«w¹y¡A±j¶Õ±þ¤J²Ä5°é¡C »â¶¤¶³®æ¦]¤W©P­^... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h¥b¤O¥XÀ» 4³JÃØ»«ºÖ¯S
¨®¸ô¤h©ó­^¨¬¬×²Ä4°é¥b¤O¥XÀ»¡A¤´µM¦b¥D³õ¤j³Ó­^«aªº»«ºÖ¯S4¡R0¡A»´ÃP®Ê¯Å¡C ¨®¸ô¤hÁöµM½ü´«¡A¦ý¤´ºû«ù¤µ©u³Ì±jªº3-4-3°}¦¡¡A¥u¬O­}¨È... ¸Ô±¡
¼ö¨ë4¡R3ÀI³Ó­^¤A¶¤
­^¶W«l®È¼ö¨ë©ó¸É®É¥H4¡R3¤Ï³Ó¨Ó³Xªº­^¤A²y¶¤­³¥Ì¤ñ¡C ¼ö¨ë¥D³õ¥XÀ»¤A²Õ¥J­³¥Ì¤ñ¡A¥b³õ³Q«È¶¤²y­û§Æ´µ±ö¶}¤G«×¡A´X¥G³±·¾ùؽ²î¡C¤U¥b³õ¼ö¨ë... ¸Ô±¡
°Ò«°3¡R0»´¨ú¤ô´¹®c
°Ò«°¬Q¤Ñ§@«È¥H3¡R0»´¨ú¤ô´¹®c¹LÃö¡Cªñ2½ü­^¶WÁpÁɤ£³ÓªºÂŤë«G¡A¬Q¤Ñ¦b¨¬Á`¬×²Ä4°é§@«È­«ªð³Ó­y¡C¥v¹F¹ç©ó§¹¥b³õ«eªº43¤ÀÄÁ¡A±µÀ³¥[¤ñº¸±¶¦è´µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992