»Û¶¯¸é³s°½3¨®‘C«¦æ§T ĵ³°ªÅ°lºI6¤p®É©ë®·

[2017.01.30] µoªí
¨â¦WºÃ¥Ç³Q®·¡C¡]¹qµøµe­±¡^
ĵ¤èºIÀò°½¨®¸é¨Ï¥Îªº¨T¨®¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¨k¤k«e¤é¦b¥_©¤¤T«×°½¨®¡B¦MÀI¾r¾p¤Î¶i¦æ·m§T¡A¦è·Åĵ¤è¸g³°ªÅ¤j°l®·¤»­Ó¥b¤p®É¡A¤~±N¯A®×¨k¤kºÃ¥Ç©ë®·¡A¥L­Ì±N³Q±±¥H¦h¶µ¸o¦W¡C¦bĵ¤è°l®·´Á¶¡¡A¦h­Ó«°¥«¦h±ø¥D­n¹D¸ô³]¸mĵ¨®Äd¸ô¡A¾É­P¥_©¤¤Î·Å¥«¦h³B¥X²{¤j¶ë¨®¡C

¦è·Åĵ¤èªí¥Ü¡A«e¤é¤¤¤È¡A¥v°ª¦Ì®í(Squamish)ÃMĵ­º¥ý±µ³øªñ·à¤lÆW(Lions Bay)µo²{¤@³¡¥iºÃ¨T¨®¡A¸Ó¨®¬O¦b¤W©P¥|(26¤é)¦b¥»¨º¤ñ³Q¤H°½¥h¡C¦è·Åĵ¤è±µ³ø½Õ¬d«á¡A¦b·à¤lÆWªºKelvin Grove ®üÅyµo²{¸Ó³¡¥¢¨®¡A¦Ó°½¨®¸é¦b¸Ó³B°½¨«²Ä¤G³¡¨T¨®¡C

¦è·Åĵ¤è³q¥O°ÂºI²Ä¤G³¡¥¢¨®¡A¥¼´X¦b®ü®Ç¤j¹D(Marine Dr.)3100¸¹¸ô¬qµo²{¸Ó¨®¡A¸é¤H¾r¨®¼²¤Î¤@³¡¨S¦³¼Ð°OªºÄµ¨®«á°k¨«¡Aĵ¤è¥¼¦³Ä~Äò°lºI¡C

ĵ¤è§ïÅܵ¦²¤¡A¥Ñ¦è·Å¥«Äµ¡B¥_·ÅÃMĵ¤Î·Å¥«Äµ¤è¤À§O¦b¦h±ø¥æ³q­n¹D³]¸mĵ¨®ºI¬d¡A§Æ±æÂÇ¥æ³qºÞ¨îµ¦²¤ÄdºI¡C

¦Ü¤U¤È1®É30¤À¡Aĵ¤è±µ³ø¦³¨â¤H¦b¦è·Å­^®æ¬¡¸ô(Inglewood Ave.)1000¸¹¸ô¬q³Q·m¤â³U¡A¤ï®{§ó¾r¨®°f½u¾p¤J1¸¹¤½¸ôªF¦æ½u¡C

¦Ü¤U¤È2®É30¤À¡Aĵ¤è¤S±µÀò¦³¤H¦b¦è·ÅCross Creek Rd.900¸¹¸ô¬q°½¨ú¤@³¡«O®É±¶(Porsche)¨T¨®¡A¬Û«H¬O¯A®×°½¨®¸é²Ä¤T«×°½¨®¡Cĵ¤è¨ä«á¦b¬f¾ðÀô¤s¤½¸ô(Cypress Bowl Rd.)µo²{¸Ó¨®¡Aĵ­û³]¸m°v±a¡AÁöµM³Q¸Ó¨®½V¹L¡A¦ý¸é¤H¤´±o¥H¾r¨®°k¥h¡C

ĵ¤èÄ~Äò¥H³°ªÅ³ò®·¤èªk°l®·°½¨®¸é¡A¦b¡uªÅ¤¤¤@¸¹¡v(Air One)ª½¤É¾÷¨ó§U¤U¡A¥H¤Î¦n¥«¥Á´£¨Ñ¸ê®Æ«á¡AÀò±x¯A®×ªÌ¦bWhytecliff¤½¶é¦æ§T¡Aĵ¤è¥X°Êĵ¤ü¡A©ó³Ä±ß6®É30¤À«e¤£¤[¡A»°¨ì²{³õ©ë®·¤@¹ï¯A®×¨k¤k¡C

ĵ¤è¸g6­Ó¥b¤p®É¤j³ò®·¡A²×©ó±NºÃ¥Ç©ë®·¡A¥]¬A¤@¦W©~µL©w©Òªº31·³¨k¤l¡A¥H¤Î28·³ªº°ª¶QªL¤k©~¥Á¡C

¨â¤H³Qĵ¤è¦©¯d¡A­±¹ï¦h¶µ±±¸o¡A¥]¬AÂæ³°½ÅÑÅBª«¡B¦MÀI¾r¾p¡B¦æ§T¡B°kÁ×ĵ¤è°l®·¡AŧÀ»¾É­P¥L¤H¨ü¶Ë¡A¥H¤Î¦h¶µ°½ÅѸo¦W¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¶¡©Ð«Î¬Q¤é¦­¤Wµo¥Í¹Ü©R¤õĵ¡C®ø¨¾­û±N¤õ¼³·À«á¡A¦b«á¶éµo²{¤@¦W¨k¤lªº«ÍÅé¡Aĵ¤è­«®×²Õ¥¿®i¶}½Õ¬d¡C ²{³õ¬O¯À¨½132µó¡]... ¸Ô±¡
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯ÃªâÄõ¬Ù¬ö©À¤j¾Ç¡]Memorial University¡^¤@¦W¬ü°ê¤g¥Í±Ð±Â»¡¡M¯S®Ô´¶¥X¥ô¬ü°êÁ`²Î«á¡M¥L²_¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992