¡uÀs§u·É®ü¡v¼Ö¹Î¤U¤ëµn³õ
­µ¼Ö·|§eÄm8 ­ì³Ð¦±¥Ø

[2017.02.25] µoªí
Às§u·É®ü¼Ö¹Îºt¥X·Ó¤ù¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
»RÁЮa¥V±öªº»RÁпĦXºû§^º¸¥Á¶¡»RÁлP²{¥N»R¯S¦â¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÀs§u·É®ü¡v¼Ö¹Î2017¬K©u­µ¼Ö·|¡u¦X·N¡v±N©ó3¤ë9¤é±ß¦b·Å¥«¤¤¤ßAnnex¼@°|Á|¦æ¡A¹O¤Q¦ìÃÀ³N®a±Nºt¥X¦h­º¤£¦P­·®æªº­ì³Ð§@«~¡A¨ä¤¤¥]¬A¨â­º¥@¬É­ººtªº¦±¥Ø¡C­µ¼Ö·|ÁÙ±Nµ²¦X»RÁлPºt°Û¡A¬°¤j·ÅÆ[²³±a¨Ó¿W¯SªºµøÅ¥·P¨ü¡C

Às§u·É®ü¼Ö¹Î¦¨­û¸³Äxªí¥Ü¡A¸Ó¼Ö¹Î¶°µ²¤F¤@¸s§Þ¥©ºë´ïªº­µ¼Ö®a¡A¥H¿W¯SªºªF¡B¦è¤è¼Ö¾¹²Õ¦X¡A¬°¸ó¤å¤Æªº¿Ä¦X³Ð³y¥X¤£¦Pªº¤õªá¡C¦¹¦¸­µ¼Ö·|±N¬°Æ[²³±a¨Ó8­º¤£¦P­·®æªº­ì³Ð§@«~¡A©Ò¦³¦±¥Øªº§@¦±®a¤]³£±N¥X®u­µ¼Ö·|¡C

¦o«ü¥X¡A¥»¦¸­µ¼Ö·|ªº¥DÃD¨Ó¦Û©ó·Å­ôµØ§@¦±®a¶ø§Q¥±(John Oliver)ªº¼Ö¦±¡m¦X·N¡n¡A¥L§Q¥Î¦U¼Ö¾¹ªº¥æ´À¹B¥Î¤Î¤£Â_Åܤƪº¸`«µ¡A§e²{¥X¼Ö¦±ªº¦h¼Ë©Ê¡C¦Ó­µ¼Ö·|¨ú¦W¡u¦X·N¡v¡A«h¶H¼xþÓ¼Ö¹Îùؤ£¦P¤å¤Æ­I´º¡Bºt«µ¤£¦P¼Ö¾¹ªº¹Î­û¤§¶¡¡A³q¹L¿i¦X»P·¾³q¡A¹F¨ì¤@°_©M¿Óºt«µªº¹Lµ{¡C

­µ¼Ö·|¦±¥Ø¤¤¨â­º¥@¬É­ººtªº§@«~©M¸Öµüºò±K¬Û³s¡C·Å­ôµØ§@¦±®aªüº¿¥§¥§(Mark Armanini)ªº§@«~¡m¤s©~¬î»ï¡n¡AÆF·P¨Ó¦Û©ó­ð¥N¤ýºûªº¨â­º¤­¨¥¸Ö¡C§@¦±®a¹ï¸Ö¤H´yøªº¤s¤ô´º½o«D±`ÂQ©¹¡A¨Ã³q¹L¤¤°ê¼Ö¾¹±N³o¤@·N¹Ò´yø¥X¨Ó¡C¥t¤@­ººt¦±¥Ø¬O·N¤j§Q§@¦±®a²¦¤B(Marco Bidin)ªº¡mÆg¹|Aphrodite¤k¯«¡n¡AÆF·P¨Ó¦Û©ó¥j§Æþ¸Ö¤HSapphoªº¸Öºq¡C

¸³Äxªí¥Ü¡A¥»¦¸­µ¼Ö·|ÁÙ±N­º¦¸»P·Å­ôµØ«ü´§®a±i¶i©M»RÁЮa¥V±ö¦X§@¡A«áªÌªº»RÁбN¦P®É¿Ä¦Xºû§^º¸¥Á¶¡»RÁлP²{¥N»R¯S¦â¡Aµ¹¤H·ØµM¤@·sªº¦L¶H¡C

¥t¥~¡A¸³Äxªº¦±¥Ø¡m©]Åa¡n§ï½s¦Û1940¦~¥N¤¤°ê¹q¼v´¡¦±¡mªá¥~¬yÅa¡n¡A§ç±¡Àu¬üªº¤HÁnºt°Û»P¿E±¡¤®¾Äªº¼Ö¾¹ºt«µ±N§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡C

­µ¼Ö·|±N©ó3¤ë9¤é±ß8®É¦b·Å¥«¤¤¤ßAnnex¼@°|Á|¦æ¡A´¶³q²¼15¤¸¡AÀu´f²¼10¤¸¡C¸Ô±¡½ÐÂsÄý¡Gsoundofdragon.com

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¦è­±¹ï¶}®ü°ì¡AÄ~©P¤T«á¬Q¤é¦­¤W¤Sµo¥Í¦a¾_¡A¬O¦¸±j«×¬°5.2¯Å¡A³o¬O¨õ¸Öªu®ü¤Î¬ü°êµØ²±¹y¦{¤T¤Ñ¤º²Ä¤T¦¸µo¥Í4¯Å¥H¤Wªº¦a¾_¡A... ¸Ô±¡
¤j·Å¤µ¤Ñ©Î­°³·2Íù¦Ì  ®Æ©P¤T©l¦^·x
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å­ôµØ¤S¦³¾÷·|¸¨³·¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q¤é¦V¤j·Åµo¥Xĵ¥Ü¡A«ü¤@ªÑ¨Ó¦Û¥_³¡ªº®ð¬y±N¦b¤µ±ß©è¹F«n©¤¡A§C³°¥­­ì¦³¾÷·|¦³¤Ö¶q­°³·¡A¬ù2¦Ü5Íù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992