®Õ¼s³]Âå¾Ç°| ²z¤u°|®Õ½Ä±Æ¦W

[2017.04.07] µoªí
¥_¤j¾Ç¥Í¦b°µ¹êÅç¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é985¤uµ{¤j¾Ç¤j³s²z¤u¤j¾Ç«Å¥¬­n¿ìÂå¾Ç°|¡A¦³´CÅéµo²{¡Aªñ10¦~¨Ó¥þ°ê³º¦³°ª¹F20©Ò¤j¾Ç·Ç³Æ·s«ØÂå¾Ç°|¡A¦Ó¥B«Ü¦h¬O²z¤u¬ì°|®Õ¡C

¤ÀªR«ü¡A¿ìÂå¾Ç°|ªº¦n³BÅã¦Ó©ö¨£¡G²Ä¤@¡A¾Ç¬ì§ó§¹µ½¡F²Ä¤G¡A²Å¦X°ê»Ú»{ª¾¡F²Ä¤T¡A±Æ¦W½Ä±o§Ö¡C¹w­p¡uÂù¤@¬y¡v±Ò°Ê¤§«á·|¦³§ó¦h¤j¾Ç¥[¤J³o³õ­·¼é¡C

¤½²³¸¹¡u«C¶ðºô¡v³ø¹D¡A¤µ¦~3¤ë¡A¤¤°ê985¤uµ{¤j¾Ç¤j³s²z¤u¤j¾Ç«Å¥¬­n¿ìÂå¾Ç°|¡A¨Ã¦¨¥ßÄw¿ì¤u§@²Õ¡C

½LÂI¤@¤Uªñ10¦~¤¤°ê·s³](©Î·Ç³Æ·s«Ø)ªºÂå¾Ç°|¡A³º¦³20®Õ¤§¦h¡C

¾Ç®Õ·s³]Âå¾Ç°|¡A¯Âºé¬O¬°¤F¾Ç®Õªº¡u¦a¦ì¡vþÓ·Q¡C±q¾ú¥vªº¼h­±¥h¬Ý¡A¬ù²ö2000¦~¤¤°ê¨M©w¤j¾ÇÂX©Û®É¡A¬°¤F½Äª¾¦W«×¡A·í®É¥X²{¤F°|®Õ¦X¨Ö¼é¡A¦h©Ò¿W¥ßÂå¬ì°|®Õ³Q¨Ö¤Jºî¦X©Ê¤j¾Ç¡A¦]¦¹¥_¨Ê¤j¾Ç¡B¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¡B®ý¦¿¤j¾Ç¡B´_¥¹¤j¾Ç¡B¼sªF¤¤¤s¤j¾Ç¡B¥|¤t¤j¾Ç¡B¤¤«n¤j¾Ç¡BµØ¤¤¬ì§Þ¤j¾Çµ¥¡A³£¦³¤F¹ê¤O±j¤jªºÂå¾Ç°|¡C

¨S¯à»°¤W¨ºªi¦X¨Ö¼éªº¤j¾Ç¡A²{¦b¤w«ÜÃø¦X¨Ö¿W¥ßÂå¬ì¤j¾Ç¡F2015¦~©³¥_¨Ê¯èªÅ¯è¤Ñ¤j¾Ç»P­º³£Âå¬ì¤j¾Ç¦X¨Ö¨Æ¥ó´N³Q¶Ç±oªmªm´ö´ö¡C¦]¦¹¥]¬A¤j³s²z¤u¤j¾Ç¡B¹q¤l¬ì§Þ¤j¾Ç¡BµØ«n²z¤u¤j¾Ç¡B«n¤è¬ì§Þ¤j¾Ç¡B¦è«n¥æ³q¤j¾Çµ¥¡A©ú½T´£¥X¤F«Ø³]Âå¾Ç°|¡F¤Ñ¬z¤j¾Ç¡B«n¨Ê¤u·~¤j¾Çµ¥¡A¤]¦³·N·s«ØÂå¾Ç°|©ÎÂå¾Ç¬ã¨s°|¡C

±q®Õ¤è¨¤«×¨Ó¬Ý¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C­º¥ý¡AÂå¾Ç°µ¬°¤@­Ó­«­nªº¾Ç¬ìªùÃþ¡A¿ìÂå¾Ç°|¦³§U©ó¾Ç¬ì§¹µ½¡F¨ä¦¸¡A°ê»Ú¤W«Ü¦h°ªµ¥±Ð¨|»â°ì±M®a³£»{¬°¡A¡u¤@¬y¤j¾Ç¥²¶·­n¦³¤@¬yÂå¾Ç°|¡v¡A©ÎªÌ¸Ó»¡³z¹L«Ø³]¤@¬yÂå¾Ç°|¥i¤j¤j§U¤O¤j¾Ç¾Ç¬ì«Ø³]¡A¹³«¢¦ò¤j¾Ç¡B­C¾|¤j¾Ç¡B¤û¬z¤j¾Ç¡B¼C¾ô¤j¾Çµ¥¥@¬É¤@¬y¤j¾Ç¡A³£¦³³»¦yªºÂå¾Ç°|¡C

¦ý§ó­«­nªº²Ä¤TÂI¬O¡G¿ìÂå¾Ç°|¦³§U©ó½Ä±Æ¦W¡C±q2016¦~°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷(¤À°t183»õ¤¸¤H¥Á¹ôªº¤j¡u³J¿|¡v)¡B³Ì·sESI±Æ¦W¸ê®ÆTOP20µ¥¦U®ÕÃöª`ªº«ü¼Ð¨Ó¬Ý¡A°£¤F¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¡B¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N¤j¾Ç¡B«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç¡B¤Ñ¬z¤j¾Çµ¥¤Ö¼Æ´X©Ò¤j¾Ç¥~¡A±Æ¦W¾a«eªº´X¥G³£¬O´¿¸g¦X¨Ö¹LÂå¬ì°|®Õªººî¦X«¬¤j¾Ç¡A©ÎªÌ¥»¨­¾Ö¦³¹ê¤O±j¤jªþÄÝÂå°|ªº¤j¾Ç¡C

¨ä¥L¨â°|°|¤h¡Bªø¦¿¾ÇªÌ¡B°ê®a³Ç«Cµ¥¤H¤~«ü¼Ð¥H¤Î¤j³°°ê¤º¥~¦U¤j±Æ¦æº]µ¥¤]¬O¦p¦¹¡A¨S¦³¦X¨ÖÂå¾Ç°|ªº¤j¾Ç¤j¦h±Æ¦W¤ñ¸û¾a«á¡C

½×ªÌ¤ÀªR¡A³o¬O¦]¬°Âå¾Ç°|·|±a¨Ó¡u¤H¤~©M¸g¶Oªº¥¿¦V´`Àô¡v¡G¥Ø«e³\¦h³°®ÕªºÂå¾Ç°|³£¥i®³¨ìÀu«pªº¬ì¬ã¸g¶O¡A§l¤Þ³»¦y¬ì¬ã¤H¤~¡A¨Ã¬°¾Ç®Õ±a¨Ó¬Û·íªº¬ì¬ã¦¨ªG¡F³o¨Ï±o¦X¨Ö©Î³Ð«Ø¤FÂå¾Ç°|¥H«áªº¤j¾Ç¡A±Æ¦W¤]·|±o¨ì·¥¤jªº´£¤É¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥@¬É³Ì¤j³W¼Ò¦ò¹³¸s
5¤é¡Aªe«n·s¾Gªº¤@­Ó®iÄýÀ]¤º¡A¦³ªñ¸U´Ê¥j´Ç¾ðÀJ¨è¦Ó¦¨ªº¦ò¹³¡A¦U­Óºû§®ºû¨v¡A¯«ºA­~²§¡A³õ­±¾_¾Ù¡C¨ä¤¤¤j³¡¤À¬°¤j¨{À±°Ç¦ò¡A¬ù¥b¤H°ª¡A¦³ªº¤âÁ|¤¸Ä_... ¸Ô±¡
¶¯¦wÅKµÃ«Ê½L ª£¼Ó¹ÎÂà¾Ô©PÃä
ªe¥_¶¯¦w·s°Ï©Ò¯A¦w·s¡B®e«°¡B¶¯¿¤3¿¤¹ê¬I¡u¤@¤M¤Á¡vªºÄY¼F­­ÁʬFµ¦¡A¥OÄâ±a¤j¶q²{ª÷±q¥þ°ê¦U¦a»°¨ì¶¯¦wªºª£©ÐªÌ¤j¥¢©Ò±æ¡C¤£¤Ö¤HÂ੹¶¯¦w·s°Ï©PÃ俤... ¸Ô±¡
¥Õ¬vÕà¤Wªx¦à
¦b¥¼¨Ó¶¯¦w·s°Ïªº¤¤¤ß¬O¡uµØ¥_©ú¯]¡v¥Õ¬vÕà¡A¬°µØ¥_¥­­ì³Ì¤jªº²H¤ô´ò¡C¾Ú¦w·s¿¤®È¹C§½«e¤é²Î­p¡A¤µ¦~²M©ú°²´Á¸Ó¿¤¦@±µ«Ý¹C«È¬ù1.8¸U¤H¦¸¡A«ö¦~¤j¼W... ¸Ô±¡
¥»©P¹ï©ó¤¤°ê¥i¥H»¡°ê»Ú°ê¤º§¡¦³¤j¨Æµo¥Í¡A¦b¥~¦³¡u²ß¯S·|¡vÁ|¥@Æf¥Ø¡A¦b¤º«h¬O¡u¤d¦~¤j­p¡v¶¯¦w·s°Ï³W¹º¥X¥x¡A¤£³×¥­¦aÅå¹p¡AÁֽ׳ø¹D¡Bºô¸ô¤f¤ô¾Q¤Ñ... ¸Ô±¡
¨Ê¬z¾¬·|ij ±i°ªÄR¡u7ÄY¡v±±¶}µo
¨Ê¬z¾¬¨ó¦Pµo®i¤u§@±À¶i·|ij6¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}¡C°w¹ï¤¤¥¡«Å¥¬³]¥ß¶¯¦w·s°Ï¡A¹ï·í¦a¼Ó»ù³y¦¨¼vÅT¡A¥D«ù·|ijªº°ê°È°|°ÆÁ`²z±i°ªÄRªí¥Ü¡A­n¬ì¾Ç°µ¦n­«ÂI°Ï°ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992