¿Å¤ô¤¤¾Ç¶i¾n®ý¦¿ ¾DÅF¯À½è±Ð¨|­Ë°h

[2017.04.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨Ó¡A¦W®Õ²§¦a¿ì¾Ç¦­¤w¤£¬O·sÂA¨Æ¡A¦ý¿Å¤ô¤¤¾Ç¶i¾n®ý¦¿ªº®ø®§¤´Åý¤£¤Ö·~¤º¤H¤h¤j¶^²´Ãè¡C¡u©~µM§â¿Å¤ô©^¬°¯«©ú¡AÁÙ¤Þ¶i¤å¤Æ¡A²ª½´N¬O®ý¦¿¯À½è±Ð¨|ªº­Ë°h¡A¥L­Ì·Ç³Æ·d­x¨Æ¤Æ±Ð¨|¡A§â±Ð«Ç¨«´Y³£¸Ë¤W¡y¨¾¸õµ¡¡z¶Ü¡H¡vªC¦{¬Y®Õªø¬Æ¦Ü¦³¨Ç¿E°Ê¡C

ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¤¤¾Ç³o¼Ë¤@®y¹¡¨üª§Ä³ªº¡u¶W¯Å¤¤¾Ç¡v¡A¥Î¨C¦~¦Ê¦W¥ª¥k¦Ò¤J²MµØ¡B¥_¤jªº¤H¼Æ¥H¤Î³Q¥~¬É­·¶Çªº­x¨Æ¤ÆºÞ²z¡A³vº¥»D¦W¥þ°ê¡Cªñ¤é¡A¿Å¤ô²Ä¤@¤¤¾Ç¥­´ò¾Ç®Õ¥¿¦¡´¦µP¡A³o¼Ð»xþÓ¦³¡u¶W¯Å¤¤¾Ç¡v¤§ºÙªº¿Å¤ô¤¤¾Ç¨«¥Xªe¥_¬Ù¡A¥¿¦¡¶i¾n®ý¦¿¡C

¥þ°ê¨S¦³²Ä¤G­Ó¦a¯Å¥«¹³¿Å¤ô¤@¼Ë¡A¦]¬°¤@²~¥Õ°s©M¤@©Ò°ª¤¤¦Ó»D¦W«n¥_¡C©M´¿¸gªº¶À©£¤¤¾Ç¤@¼Ë¡A³o¬O¤@®y¹¡¨üª§Ä³ªº¡u¶W¯Å¤¤¾Ç¡v¡CÀHþÓªñ¤Q¦~±Ð¨|§ï­²¡B·s½Ò¼Ð§ï­²¡B¶øÁÉ»P°ª¦Ò²æ¹_¡B¤À¬Ù©RÃDµ¥¤@¨t¦C±Ð¨|¬Fµ¦ªº¬ÛÄ~¥X¥x¡A¦bªe¥_³o¶ôÀ³¸Õ±Ð¨|¤´³Q¬Ý°µ²z©Ò·íµMªº¤g¦a¤W¡A°Ñ»P¥þ°ê¨÷Ävª§ªº¿Å¤ô¤¤¾Ç¥¿¥H¤@ºØ¸¨«á«o°ª®Äªº«ººA®¨µM±U°_¡C¥¦¥Î¨C¦~¦Ê¦W¥ª¥k¦Ò¤J²M¡B¥_ªº¤H¼Æ©M³Q¥~¬É­·¶Çªº­x¨Æ¤ÆºÞ²z¡A³vº¥»D¦W¥þ¬Ù¤D¦Ü¥þ°ê¡C

¤ñ¦p¡A³o­Ó¾Ç®Õ¨C¶¡¹ì«Çªºªù¤W¦³¤pµ¡¡A³q¹L¤pµ¡¥i¥H¬Ý¨£¹ì«ÇùؤK±iþH¥H¤Î¤K­Ó¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¡C±Ð¾Ç¼Ó¡A¨C­Ó±Ð«Çùس£¦³Äá¹³ÀY¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O¶}þÓªº¡A¥i¥H¤W¤U¥ª¥k±ÛÂà¡A¥i¥H©Ôªñ¬Ý¨ì¨C­Ó¤Hªº½Ò®à¤W¬O¤°»ò¡C¯Z¥D¥ô¡B¦~¯Å¥D¥ô¥i¥HÀH®É·|½Õ¬Ý¯Z¯ÅºÊ±±¿ý¹³¡C

¾Ç®Õ¤£¤¹³\±a¤â¾÷¡A¨C­Ó±JªÙ¦³¤@³¡®y¾÷¡A®Õ¤º¤]³]¦³«Ü¦h¹q¸Ü«F¡CÁ{ªñ°ª¦Òªº®É­Ô¡A¾Ç®Õ¬Æ¦Ü§â±JªÙùØ®y¾÷ªº¹q¸Ü½u¤]©Þ¤F¡A¥HºÉ¶q´î¤Ö¾Ç¥Í©M®aªøªºÁpô¡AÁקK±¡ºü¤Wªºªi°Ê¡C¿Å¤ô¦³¤@±i¦Û»sªº³ø¯È¡A¥s§@¡mµ¡¤f¡n¡C¾Ç®Õ¬°¤F«OÃҾǥͦb¦Ò¸Õ¼g§@®É¤£¦Ü©ó»PªÀ·|²æ¸`¦ÓÀÀ¿ì¤F³o±i³ø¯È¡A¤@©P¤@¥÷¡A¤W­±¬O¥Ñ¾Ç®ÕÁ`µ²ªº³o¤@©Pµo¥ÍªºªÀ·|®É¨Æ¡C

¤H­Ì§â¿Å¤ôºÙ¬°¤¤°êÀ³¸Õ±Ð¨|ªºÁY¼v¡A¤j¶q±N¿Å¤ô¼Ò¦¡©M¥_¤W¼s¤@¨Ç°ª¯Å¤¤¾Çªº¯À½è±Ð¨|¼Ò¦¡¹ï¤ñªº³ø¹D¨£½Ñ³øºÝ¡A¥i³oµ·²@¼vÅT¤£¤F®aªø©M¾Ç¥Í°l±·¿Å¤ô¤¤¾Çªº¼ö±¡¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥@¬É³Ì¤j³W¼Ò¦ò¹³¸s
5¤é¡Aªe«n·s¾Gªº¤@­Ó®iÄýÀ]¤º¡A¦³ªñ¸U´Ê¥j´Ç¾ðÀJ¨è¦Ó¦¨ªº¦ò¹³¡A¦U­Óºû§®ºû¨v¡A¯«ºA­~²§¡A³õ­±¾_¾Ù¡C¨ä¤¤¤j³¡¤À¬°¤j¨{À±°Ç¦ò¡A¬ù¥b¤H°ª¡A¦³ªº¤âÁ|¤¸Ä_... ¸Ô±¡
¶¯¦wÅKµÃ«Ê½L ª£¼Ó¹ÎÂà¾Ô©PÃä
ªe¥_¶¯¦w·s°Ï©Ò¯A¦w·s¡B®e«°¡B¶¯¿¤3¿¤¹ê¬I¡u¤@¤M¤Á¡vªºÄY¼F­­ÁʬFµ¦¡A¥OÄâ±a¤j¶q²{ª÷±q¥þ°ê¦U¦a»°¨ì¶¯¦wªºª£©ÐªÌ¤j¥¢©Ò±æ¡C¤£¤Ö¤HÂ੹¶¯¦w·s°Ï©PÃ俤... ¸Ô±¡
¥Õ¬vÕà¤Wªx¦à
¦b¥¼¨Ó¶¯¦w·s°Ïªº¤¤¤ß¬O¡uµØ¥_©ú¯]¡v¥Õ¬vÕà¡A¬°µØ¥_¥­­ì³Ì¤jªº²H¤ô´ò¡C¾Ú¦w·s¿¤®È¹C§½«e¤é²Î­p¡A¤µ¦~²M©ú°²´Á¸Ó¿¤¦@±µ«Ý¹C«È¬ù1.8¸U¤H¦¸¡A«ö¦~¤j¼W... ¸Ô±¡
¥»©P¹ï©ó¤¤°ê¥i¥H»¡°ê»Ú°ê¤º§¡¦³¤j¨Æµo¥Í¡A¦b¥~¦³¡u²ß¯S·|¡vÁ|¥@Æf¥Ø¡A¦b¤º«h¬O¡u¤d¦~¤j­p¡v¶¯¦w·s°Ï³W¹º¥X¥x¡A¤£³×¥­¦aÅå¹p¡AÁֽ׳ø¹D¡Bºô¸ô¤f¤ô¾Q¤Ñ... ¸Ô±¡
¨Ê¬z¾¬·|ij ±i°ªÄR¡u7ÄY¡v±±¶}µo
¨Ê¬z¾¬¨ó¦Pµo®i¤u§@±À¶i·|ij6¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}¡C°w¹ï¤¤¥¡«Å¥¬³]¥ß¶¯¦w·s°Ï¡A¹ï·í¦a¼Ó»ù³y¦¨¼vÅT¡A¥D«ù·|ijªº°ê°È°|°ÆÁ`²z±i°ªÄRªí¥Ü¡A­n¬ì¾Ç°µ¦n­«ÂI°Ï°ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992