©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
³Á·í³Ò¡]¹Ï¥ª¡^­º©u«×¦¬¤J¹F56.8»õ¬ü¤¸¡A¨CªÑ¬Õ§Q1.47¬ü¤¸¡A¤À§O³Ó¤ÀªR­û¹w´Áªº54.8»õ¬ü¤¸¤Î1.32¬ü¤¸¡CCaterpillar¡]¹Ï¥k¡^¹w´ú2017¦~«×¸g½Õ¾ã«á¨CªÑ¬Õ§Q3.75¬ü¤¸¡M¦¬¤J¤¶¥G380»õ¦Ü410»õ¬ü¤¸¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥i¼Öµô­û1200 §ù¨¹­º©u¬Õ§Q³Ó¹w´Á
¡nTeck­º©u¬Õ¦¬»¹¥«³õ¹w´Á
¡n¬ü3¤ë·s«Î¾P°â¤É¦Ü8­Ó¤ë³Ì°ª
¡nAT&T¬y¥¢«È¤á ¦¬¤J»¹¹w´Á
¡nTyson Foods¥¸32»õ¬ü¤¸ÁÊAdvancePierre
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¸gÀÙ
 ­·ÀI­G¯Ç¦^¤É ¹D«üº¦230ÂI
¯Ç«ü¤É¬ï6000ÂI ¾ú¨Ó­º¦¸

¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¤j¿ï­º½ü§ë²¼¥Ñ¥D±i¡u¯d¼Ú¡vªº°¨§JÀs­º¦W¥X½u¡A¥[¤W¬ü°ê¥ø·~©uÁZ²z·Q¤Î§ë¸êªÌ¼¥¼©¯S®Ô´¶¬F©²ªº´îµ|±¹¬I¥XÄl¡A¥«³õ­·ÀI°¾¦n«ùÄò¦^¤É¡AÀô²yªÑ¥«³s¤É¨â¤é¡C¹D«ü¬Q¤Ñ¤É230ÂI¡A·í¤¤¥H­º©u«×¬Õ§Q»P¦¬¤J§¡³Ó¹w´Áªº§ÖÀ\©±¶°¹Î³Á·í³Ò(¥N¸¹MCD)»P­««¬¾÷±ñ¥Í²£°ÓCaterpillar(¥N¸¹CAT)°^Äm³Ì¦h¤É´T¡C¯Ç«ü¤É¬ï6,000ÂI¡A¾ú¨Ó­º¦¸¡C

³Á·í³Òªº¾P°â·s©Û³ø±¶¡A¦b¬ü°ê¥«³õ¤Þ¤J°g§A©M¥[¤jª©¥¨µLÅQ¤ÎÀu´f¶¼«~«á¡A­º©u«×¦P©±¾P°âÅãµÛ¼Wªø¡C³Á·í³Ò­º©u«×¦¬¤J¹F56.8»õ¬ü¤¸¡A¨CªÑ¬Õ§Q1.47¬ü¤¸¡A¤À§O³Ó¤ÀªR­û¹w´Áªº54.8»õ¬ü¤¸¤Î1.32¬ü¤¸¡C³Á·í³ÒÄ~©P¤@ªÑ»ù³Ð·s°ª«á¡A¬Q¤ÑÄò¤É7.47¬ü¤¸¡M©Î5.57¢H¡M¦¬³ø141.7¬ü¤¸¡C

¡@¡@³Á·í³Ò¤W©u«×¦b§ó¦h¥«³õ´£¨Ñ¥þ¤é¦­À\©M§ó¦h¿ï¾Ü¡A¤S¦b¬ü°ê¥«³õ±À¥X3´Ú¤£¦P¤j¤pªº¥¨µLÅQ¡A¨Ã´£¨Ñ1¬ü¤¸¶¼«~©M2¬ü¤¸McCafe¶¼®Æ¡A§l¤ÞÅU«È¥úÅU¡C¨ü´fµæ³æ§ï­²¡B²¾°Ê­qÁʤΤä¥IªA°Èµ¥¡A´£®¶¤F³Á·í³Ò¾P°â¡C

¡@¡@ÁöµM¥h¦~¬°¶|¦~¥O¤µ¦~­º©u«×¤ñ¥h¦~¤Ö1¤Ñ¡A¦ý³Á·í³ÒªºÀô²y¦P©±¾P°âÃB¤´¼W4¢H¡A¬ü°ê¦P©±¾P°â¤]¦³1.7¢H¼Wªø¡A¤@¬~¬ü°ê¥«³õ¹L¥h4¦~¦P©±¾P°â¼Wªø¥F¤OªºÀZ¶Õ¡C¤ÀªR­û­ì¨Ó¹w´Á¡AÀô²y¦P©±¾P°â¶È¼Wªø1¢H¡A¬ü°ê¦P©±¾P°â¤U­°0.8¢H¡C

³Á·í³Ò»{¬°¡A­º©u«×¾P°âÅã¥Ü¶°¹Î¾d©T¤F¬ü°ê¥«³õ¡C³Á·í³Ò·Ç³Æ©ú¦~¥H·sÂA¤û¦×¨ú¥N§N­á¤û¦×»s§@¡u¨¬¤T¨â¡vº~³ùªº¦w±Æ¡A¦³§U¨ä§ïµ½§Î¶H¡C

¡@¡@Caterpillar­º©u«×¸g½Õ¾ã«á¨CªÑ¬Õ§Q1.28¬ü¤¸¡M»´©ö¶W¶V¤ÀªR­û¹w´úªº0.62¬ü¤¸¡Q¦¬¤J¬°98.2»õ¬ü¤¸¡M¤]¶W¶V¤ÀªR­û¹w´úªº93.6»õ¬ü¤¸¡C

¡@¡@Caterpillar¹w´ú2017¦~«×¸g½Õ¾ã«á¨CªÑ¬Õ§Q3.75¬ü¤¸¡M¦¬¤J¤¶¥G380»õ¦Ü410»õ¬ü¤¸¡M¤ÀªR­ûªº¹w´ú¤À§O¬°3.25¬ü¤¸¤Î379»õ¬ü¤¸¡CCaterpillar¦¬³ø104.42¬ü¤¸¡M¤W¤É7.61¬ü¤¸¡M©Î7.86¢H¡C

¡@¡@¹D«ü¤W¤É232.23¡M¦¬³ø20,996.12¡@¡Q¼Ð´¶500«ü¼Æ¤W¤É14.46¡M¦¬³ø2,388.61¡Q¯Ç«ü¤W¤É41.67¡M¦¬³ø6,025.49¡C¥[ªÑ¸òÀH¬üªÑ¤W´­¡M¦h«ü¤W¤É32.73¡M¦¬³ø15,745.19¡@¡C¡@¡@

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­·ÀI­G¯Ç¦^¤É ¹D«üº¦230ÂI
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L