®}¿A¡G¡u¤@°ê¨â¨î¨«¼Ë¡v¤£¥¿½T

[2017.04.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°ò¥»ªk±À¤¶Áp®u·|ij¬Q¦b´äÁ|¦æ¬ö©À¡m°ò¥»ªk¡n¹{¥¬27©P¦~¬ã°Q·|¡AÁܽЯS­º±ç®¶­^¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¡B¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø®}¿A¡B¤¤Áp¿ìªk«ß³¡ªø¤ý®¶¥Áµ¥§@¹Å»«¡C

«ü8¡E31«D¦¬ºò¹ï´ä¬Fµ¦

´¿¥ô´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ôªº®}¿A¬Q¥þ½g¥H¼sªF¸Üµo¨¥¡A«ü¦Û¤@°ê¨â¨î¥Õ¥Ö®Ñ©M¤H¤j8¡E31¨M©w¥X¥x«á¡A­»´ä¦³Án­µ«ü¤¤¥¡¦¬ºò¹ï´ä¬Fµ¦¡A¬Æ¦Ü»{¬°¤@°ê¨â¨îÅܧΨ«¼Ë¡A¦ý¥L»{¬°³o¨Ç¬Ýªk©MºÃ¼{³£¬O¡u¤£¥¿½T¡B¤£¥²­n¡v¡C

®}¿A¸ÑÄÀ¡A¥Õ¥Ö®Ñ¥u¬O´N¡u¤@°ê¨â¨î¡v¸¨¹ê¤¤­»´ä¹J¨ìªº·s±¡úG¡B·s°ÝÃD¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡A¥H°_¡u¥¿¥»²M·½¡B¼·¶Ã¤Ï¥¿¤§®Ä¡v¡C¥L±j½Õ¤¤¥¡¹ï«O«ù¤@°ê¨â¨î¤´¦³«H¤ß¡A¹ï©ó¨º¨Ç¹ï°ê®aªñ¥N¥v¡B¾ËªkÅé¨î¤£¤F¸Ñªº¤H¥ç·|«O«ù­@¤ß¡C¦ý¥L«ü¥X¡A­Y¦³¤H¥ø¹Ï§ïÅܤ@°ê¨â¨î¡A«h·|¡u²@¤£§´¨ó¦a°«ª§¡v¡C

¯S­º±ç®¶­^­PÃã®Éªí¥Ü¡A­»´äªº°ª«×¦Ûªv¬O¤¤¥¡±Â¤©¡A¤£¬O¡u¦Û¥D©Ê¦Ûªv¡v¡A¤]«D¡u§¹¥þ¦Ûªv¡v¡C¥L»{¬°¹ï­»´ä¤Î°ê®a¦Ó¨¥¡A«ñ¦u¡u¤@°ê¡v¡A·V¦æ¡u¨â¨î¡v¡A³£¬O³Ì¦n¤Î³Ì¦³§Q¦w±Æ¡C¦Ü©ó¦³¤H´£¥X2047¦~«e³~°ÝÃD¡A±ç­«¥Ó50¦~¤£Åܪº¬O­»´ä¸ê¥»¥D¸q¨î«×¡A¡u¨Ã¤£¬O«ü°ê®a¹ï­»´ä¥DÅv50¦~«á¥i¥H§ïÅÜ¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¦^Âk20©P¦~¡A¬Q¤é§{¶¡¬y¶Ç¬F©²·|¦V¦~º¡60·³ªøªÌ¬£µoºÖ³U¼y¯¬¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¤È½T»{·í§½·|¦V°ò¼h®a®x©M¿W©~ªøªÌ¡B¨â¦Ñ®a®x¬£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥¿Äw²Õ¤U©¡¬F©²¯Z¤l¡A¦³³ø¹D«ü«ù¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç±Ð¨|³Õ¤h¾Ç¦ìªº«eÃÀ¤H³¯¬üÄÖ¬O±Ð¨|§½ªø¤H¿ï¤§¤@¡C¤£¹L¡Aºô´C¡u¨`¨£¦W®a¡vªÀªø... ¸Ô±¡
ÄƦâ¤pªL¾G¬ß¶DªL¾G¡G·Q¶}¤ßŪ®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¬w¤Ó¥­²MÃç±N©ó©P¤T¦ò½ÏÁ|¦æ¡A¤¤¿³µóµó§{­È²z·|¬Q¬°¨â¥xÄƦâ§@³Ì«áºù±Æ¡A¨ä¤¤¤@¥x¥DÃD¬°·s¯S­º±µ´Î¡A¨â¦W¤pµ£¤À§O§êºt¯S­º±ç®¶­^¤Î­Ô... ¸Ô±¡
¤­¤@«e¤i¤º¦a«È·L¶^ ÃĩСG©ô¤B¤£©ô°]¥Í·NÃB´î¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¤­¤@¤£¦A¬O¶Àª÷©P¡A¤@³s3¤éªº¤º¦a³Ò°Ê¸`°²´Á¬Q®i¶}¡A°²´Á«e¤i¨Ó´äªº¤º¦a«È¸û¥h¦~·L¶^1.5%¡A¹s°â·~¥¼¨£¯S§O©ô°]¡C¦h¶¡¤º¦a¹ÎÁʪ«ÂI¤Î... ¸Ô±¡
¦y¼L¬ü­¹¨®¥Í·N¤j¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤­¤@°²´Á¥¼¨£±a°ÊÁʪ«ÂI»PÃĩе¥¥Í·N¤j¤É¡A¦y¨F¼Lªº¬ü­¹¨®«o¦³¥t¤@µf­·´º¡C¦³¬ü­¹¨®­t³d¤H«ü¬Q¥Í·N¸û¥­¤é¤É¤»¦Ü¤C¦¨¡A°£¤F¦]¤­¤@°²´Á¦h¤F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992