°K°ê±j¤¹µu¼È¯d¥ô ³B²z¤@¦a¨âÀË

[2017.05.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷­Ô¥ô¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¥¿¦¡´N¾¥u¦³¤@­Ó¦h¤ë¡A¦o±N©ó¤U¤ëªì¦V¥_¨Ê´£¥æ¤U©¡¬F©²¥D­n©x­ûªº¦W³æ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j(¹Ï)¦bªL¾G¤ë®Z´å»¡¤UµªÀ³µu¼È¯d¥ô¡A¥H³B²z°ªÅK­»´ä¬q¡u¤@¦a¨âÀË¡vªº½ÆÂøªk«ß°ÝÃD¡C

¥»¨­¬O¸ê²`¤j«ß®vªº°K°ê±j­ì¥´ºâ¦b¥»©¡¬F©²¥ô´Á©¡º¡«á¦A¦¸¨p¤H°õ·~¡A¨Ã­«¦^2012¦~¥[¤J¬F©²«e¤u§@ªº¤j«ß®v¿ì¨Æ³BTemple Chambers¡C

­Ô¥ô¿ì¡R¤£¦^À³¶Ç»D

¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A²{¦~53·³ªº°K°ê±j¤wµª¤¹7¤ë1¤é«á¦b¬F©²¯d¥ô¤@¬q¡u¤£¤Óªøªº®É¶¡¡v¡A¨ó§UªL¾G¤ë®Z³B²z°ªÅK­»´ä¬q¤@¦a¨âÀË°ÝÃD¡C¥t¥~¡A¨â¤H¦b¦~«e¬F§ï±M³d¤p²Õ¨ÃªÓ§@¾Ô«Ø¥ßªº¤¬«HÃö«Y¡A¬O°K°ê±jÄ@·N§ïÅܪì°Jªº¥D­n­ì¦]¡C

«ß¬F¥qµo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡G¡u«ß¬F¥q¥qªø¤£µû½×¤U©¡¬F©²²Õ¯Zªº°ÝÃD¡A¥qªø·|¦b¾A·í®É­Ô¤~¥æ¥N¨ä¥h¯d°ÝÃD¡C¡v­Ô¥ô¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Çµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A­Ô¥ô¦æ¬Fªø©x²{¥¿±K¤Á¶i¦æÄw²Õ¤U©¡¬F©²°Ý³d¹Î¶¤ªº¤u§@¡A¤£¾A©y³zÅS¸Ô±¡¡A¥ç¤£·|´N¶Ç»D§@¦^À³¡C

°ªÅK­»´ä¬q¹w®Æ©ú¦~²Ä¤T©u³q¨®¡A¦ý¡u¤@¦a¨âÀË¡v¦w±Æ¤´Äa¦Ó¥¼¨M¡C»P°K°ê±j¦@¦P³B²z¡u¤@¦a¨âÀË¡vÃøÃDªº¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¸û¦­®É±j½Õ¡A´ä©²¤Î¤º¦a³¡©e¤´¥H³q¨®®É¹ê¦æ¤@¦a¨âÀˬ°¥Ø¼Ð¡A¦Ó±i¬±¨}¦­©ó¤µ¦~1¤ë¤wªí©ú¤£·|¯d¥ô¤U©¡¬F©²¡C

ªL¾GÄÝ·N¼Ú¶§§BÅv¥ô°]·Ý

¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡AªL¾G¤ë®ZÄÝ·N±N©ó¤U¤ë°h¥ðªº¬ü°ê«H¦wª÷¿Ä¶°¹Î¨È¬w°Ï¥D®u¼Ú¶§§BÅv¾á¥ô°]¬F¥qªø¡C²{¦~64·³ªº¼Ú¶§§BÅv©ó2014¦~°_¾á¥ôÀ­«n¤j¾Ç®Õ¸³·|¥D®u¡A¥ô´Á¤µ¦~10¤ë©¡º¡¡A¥Lªº«e¥ô¬OªL¾G¤ë®ZÄv¿ï¿ì¥D¥ô³¯´¼«ä¡C2015¦~10¤ë¡AÀ­¤j®Õ¸³·|·|ij¾D¾Ç¥Í³ò°ô¡A¼Ú¶§§BÅv¿ï¾Ü¸y±Ù·|ij¡A©M¨ä¥L20¦W®Õ¸³»P¾Ç¥Í®u¦a¦Ó§¤¹ï¸Ü¡C

¼Ú¶§§BÅv¦h¦~«e¿Ë¦Û¦b¹qµø¼s§i¤¤«G¬Û¡A±À¼s«H¦wªº±j¿nª÷²£«~¡C¥L´¿¥X¥ô¦h¶µ¤½Â¾¡A¥]¬AÃҺʷ|¤½²³ªÑªFÅv¯q¤p²Õ¦¨­û¡B­»´ä¤½¯qª÷°Ó·~¤Î¹µ­û¶Ò®½­p¹º²Õ´©e­û·|Áp¦X¥D®u¡C«H¦w¶°¹Îµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¹ï©ó¥«³õ¤Wªº¶Ç»D¤£§@¦^À³¡C

§ó¦h´ä»D
¤å¾Ì¸Õ¦Ò¶O¥[4% ¦Ò§½ºÙ¤´­nÁ«»k ³s¥[3¦~ ¤µ¥[´T³Ì°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦Ò¸Õ¤Îµû®Ö§½¬Q¤½¥¬©ú¦~¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^¦Ò¸Õ¶O±N¤W½Õ¡A¾ãÅé¥[´T¬ù4%¡A¬O³sÄò²Ä3¦~¥[»ù¥B¥[´T³Ì°ª¡C¥H³ø¦Ò³Ì´¶¹Mªº2­Ó»y¤å¬ì... ¸Ô±¡
¥¸¬F©²¥H°ò¼h§@¤H½è Àô¹Î«PªL¾G°±¬ã¶}µo­¥¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©e°U©Ð«Î¨ó·|¬ã¨s¦b¤jÆV¤Î°¨¾b¤s­¥³¥¤½¶éÃ䶫¦a±a«Ø«Î¡AIJµoÀô«O¹ÎÅé±j¯P¤Ï¼u¡C19­ÓÀô«O¹ÎÅé¬Q¤éµo¥XÁp¸pÁn©ú¡A¨Ã¨ì­Ô¥ô¦æ¬Fªø©x¿ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ªìªº¬I¬F³ø§i´£¥X¡A½Õ°ªªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K¤Î¡u¼sªF­p¹º¡v¡]¦V¿ï¾Ü¨ì¼sªF¾i¦Ñªº¨ü§UªøªÌÄ~Äò´£¨Ñ²{ª÷´©§U¡^ªº¸ê²£­­ÃB¡CªÀ¸p¬Qªí¥Ü¡AÀHþÓ¥ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w±B¤k¤uµ{®vÁnºÙ4¦~«eªº±¡¤H¸`¦b¤º¦a¾D3¦W¿Ë±­Å§À»¡A¾É­P¦o¥¿«eÃB¦³¤@¹D««ª½²`¬õ¶Ë²ª¡A¨Æ«á¦o¤£®Éµo¾µ¹Ú¡A§ó¦]¸Ó¹D¶Ë²ª¦ÓµLªk°Ñ¥[¡u¥þ... ¸Ô±¡
³¯§Ó¶³²×¼f±oª½ «ß¬F¥q¥IÅG¤è³^¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¥x­º®u´¼Ån³¯§Ó¶³¡]¹Ï¡^¥ô¾µLŽ¨¹qµø·~°ÈÁ`¸g²z´Á¶¡¡A³Q«ü¡u¯µ¼´¡v¨ú¹Sºt¥X¶ø®ü«°°£¤i­Ë¼Æ¬¡°Êªº¡m§Ó¶³¶º§½¡nÀô¸`¡A¥L»P«e¸g²z¤HÂO°ö±X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992