­ì¥»ÉÓ³¯°ê±j­u®¿«Â ªü¥{¬°ÁÉ°¨©µ´ÁÁ×¹L¤@§T

[2017.05.21] µoªí
ªü¥{¬°Ú»ÁÉ°¨¦Ó©µ¿ð¤@¤é±Òµ{­u®¿«Â¡A¥Xµo«e´NÀòª¾³¯°ê±j¥X¨Æ¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡RÁé¤@­i¡^
³¯°ê±j¹J·N¥~«á¤w¥­¦wªð´ä¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¯°ê±j­¼§¤ªºª½¤É¾÷¡]¬õ°é¥Ü¡^­°¸¨¹C¸¥®Éµo¥Í·N¥~¡A¼Z¤J®ü¤¤¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¦Ê²»(ªü¥{)¬Q¤é¥X®uµLŽ¨·Oµ½ÄÌ¡m¸U²³¦P¤ß¤½¯qª÷¡n«ô¯«»ö¦¡¡Aªü¥{¦Ñ¤Í­ÝµLŽ¨¥D®u¡u´ß¤ý¡v³¯°ê±j¦­«e©ó®¿«Â¨õº¸®Ú¹J¤Wª½¤É¾÷¥¢¨Æ¼Z®ü·N¥~¡Aªü¥{µû½×´ß¤ý¬O°µ±oµ½¨Æ¦h¿nºÖ¡A©Ò¥H¤µ¦¸¯à°k¹L¤@§T¥­¦w¦^®a¡A¥L»¡¡R¡u³¯°ê±j¤wµL¨Æ¡A¬Q±ß§Ú©M®a¤H¸ò¥L©M®a¤H¤@»ô­¹§¹¶º¡C¡vªü¥{¦Û¨¥¤@©w±µºt·Oµ½ÄÌ¡A´Nºâ±NÄÌ¿ú®½¥X³£¦b©Ò¤£­p¡A»{¬°¦Û¤v³£¬O©¯¹Bªº¤@¸s¡AÀ³¸Ó¦h°µ·Oµ½·P¬V¤U¤@¥N¡C

¡u¥þ¾a¾÷®v±Ïµf³¯°ê±j¡v

ªü¥{³zÅS­ì¥»¸ò³¯°ê±j¤@°_¥h®¿«Â®È¹C¡A¤£¹LÅUþÓÚ»ÁÉ°¨¡A©Ò¥H¥´ºâ¿ð¤@¤Ñ¥Xµo¡A¦ô¤£¨ì¥Xµo«e¡A´NÀòª¾³¯°ê±j¥X¨Æ¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D³o¦¸¼Z¾÷¨Æ¬G«D±`¦MÀI¡C

ªü¥{»¡¡R¡u¬[ª½¤É¾÷¤J­±¦³3­Ó¤H¡A¥]¬A³¯°ê±j¡B«ß®vªB¤Í©Mü¶ª½¤É¾÷ªº­^°ê¾÷®vQuentin Smith¡A­Ó¾÷®v¥ç¬O³¯°ê±j®v¤÷¡A´¿¸gü¶ª½¤É¾÷Àô¹C¥@¬É¦C¤J°·¤O¤h¬ö¿ý¤j¥þ¡A²{¦b±Ðºò´ö§i¾|´µü¶­¸¾÷¡A¦n±m·í¤é¥L­Ì§¤·s¾÷¡A¤~¥i¥H¤E¦º¤@¥Íªð¨Ó¡A¥þ¾a­Ó¾÷®v±Ïµf³¯°ê±j¡A°¦ª½¤É¾÷¼Z®ü¤§«á¡A®v¾÷³Q¯Bªw¤Éªð¤W¤ô¡A²Ä¤G¦¸¼ç¤J¤ô§ä¤£¨ì³¯°ê±j¡A¦Ó³¯°ê±j¦b¤ô¤J­±¸Ñ¨ì¦w¥þ±a¡A²Ä¤T¦¸¥ý±Ï¨ì¥L¤W¨Ó¡C¡v

ªü¥{«ü·N¥~µo¥Í®É¡A­è¦n800¦Ì¤§¥~¦³°¦¬@±Ï²î©ìþÓÃa²î¡A©ó¬O¥ß§Y¥[¤J±Ï¤H¦æ°Ê¡A¤Î®É±N¹JÀIªÌ°e°|ªv²z¡A¥LÄò»¡¡R¡u¥t¤@¦W«ß®vªB¤Í¤ßŦ°±¹y¹L¤T¦¸¡A©ü°g¤F¤­¤é¤~µd¿ô¡A³¯°ê±j³Q±Ï®É«O«ù²M¿ô¡A¦ýı±o®ü¤ô¦n­á¡A°e¨ìÂå°|¦³´X¤Q­ÓÂå¥Í·ÓÅU¥L­Ì¡A¤SµL¦¬¿ú¡A©Ò¥H¥L¼g«H¥h­^°ê¡B®¿«Â»â¨ÆÀ]ªí´­Âå°|©M¾÷®v¡C¡v

°OªÌ¡RÁé¤@­i

§ó¦h¼vµø
±iÄf¶²¤ñ°í¥§¹Ê¼L¤j¸Ñ©ñ ³¯®xªY­ø°õ¿é¾Þ¥±°«©Ê·P
¡i©ú³ø±M°T¡j±iÄf¶²ªñ¤é¨ì¤ò¨½¸Ê´µ¬°µLŽ¨©çÄá®È¹C¸`¥Ø¡m3¤é2©]¡n¡A¦o­±¹ï¶§¥ú»P®üÅy¡A¤ß±¡è°Ãz¤j¸Ñ©ñ¡A¬ï¤W¦â±mÄ}¯Éªº©Ê·P¤ñ°í¥§ªa¦ç¡A¸÷¦b¨FÅy¤WÂ\... ¸Ô±¡
³¢¸r©g¯º¦Ñ¤½¶Ì¥Ê ´£¦­Á¿¡u§Ú·R§A¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¬O´ä©j¥X¨­ªºè°¶ý«}³¢¸r©g»P³¯­Å´­¡A¬Q¤é¥X®u¤º¦ç«~µPWENEE¬¡°Ê¡C¬ï¤W§C¯Ý¸Èªº³¯­Å´­¿³¾Äªí¥Ü¤ÉCup¡A­«²{·í¦~Ãh¥¥®ÉªºÂ׺¡¤W³ò... ¸Ô±¡
ªL«É¹Å­p¹º©ú¦~³y¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWºq¤âªL«É¹Å¸ò©ç©ì¦h¦~ªº¤k¤Í¤B¤åµX¥¿¦¡µù¥Uµ²±B¡A¨â¤½±C¤£®É³z¹LªÀ¥æºôµ¸¡u©ñ°{¡v¡A¸r·Ù®Ç¤H¡A¥Lª½¨¥±B«á­nÅܱoí­«¡A¹w­p©ú¦~¶}©l­p... ¸Ô±¡
±ç¤p¦B¶}¤u«e±Ô¤Ñ­Û
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç¤p¦B»P¤V¤Ò³¯¹Å½÷Ãø±o¤@»ô©ñ°²¡A«e±ß±a¦P¨à¤l¤Î®a¤H¨ìºtÃÀ¾Ç°|ªY½àµÛ¦W­µ¼Ö¼@¡m¹ÚÂ_«°¦è¡n¡A·í¬O®a®x¸`¥Ø¡C¤p¦B³zÅS6¤ë±N©¹¥_¨Ê©çÄá®É... ¸Ô±¡
½±©ÉÃz¤k¨à·R©E¾L
¡i©ú³ø±M°T¡j½±©É©M¯Î¨f´Ë¤Ò°ü¡B¦¶¼z±Ó¡B³¯©ú®¦©M½²³·¼üµ¥¬Q¤é¥X®u¦n¤ÍGraceªº®É¸Ë©±¶}¹õ¬¡°Ê¡A´N³s¬Q¤Ñ¥¿­È¥Í¤éªº¾¤¿P¬À¤]¨Ó¹D¶P¡A¦o»¡¡G¡uGr... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992