¹O130¦~¾ú¥v ¬¡¤Æ¦açE«O¦a°Ï¨ý ¡u¥Ã©M¸¹¡v¥þ¼l¯d ¥««Ø®Æ¤Ö»õ¤¸¦¬¤J

[2017.05.22] µoªí
¦ì©ó¤¤Àô«ÂÆF¹yµó120¸¹¡B¾Ö¦³¹O130¦~¾ú¥vªº3¼h°ª­ð¼Ó¡A«e¨­¬°·í°Ï¦Ñ©±¡u¥Ã©M¸¹¡vÂø³f¡A¤]¬O¥»´äºÓªG¶È¦sªº¡u­I¾a°¼¡v­ð¼Ó¡A2007¦~³Q¯Ç¤J­««Ø½d³ò¡A¥««Ø§½³Ìªñ¨M©w¾ã¼l«O¯d¡A¦³´ú¶q®v¦ô­p¡A¥««Ø§½¦]¦¹·l¥¢¬ù1.2»õ¤¸¼ç¦b°Ó·~¦¬¤J¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¥Ã©M¸¹¦³80¦~¾ú¥v¡A¬O°Ï¤º¦Ñ¦r¸¹ªºÂ³ªoÂø³f©±¡C¹Ï¬°¥Ã©M¸¹·í¦~Àç·~´Á¶¡ªº·Ó¤ù¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¥Ã©M¸¹¤º³¡ªº¤ì³y¼Ù¬W¨ü¥ÕÃÆÄY­««I»k¡A¦U¼Ó¼h­n¨Ì¾aª÷Äݤä¬[¼È®É©Ó¦«¡C¡]¥««Ø§½´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¤¤Àô«ÂÆF¹yµó120¸¹¡B¾Ö¦³¹O130¦~¾ú¥vªº3¼h°ª­ð¼Ó¡A«e¨­¬°·í°Ï¦Ñ©±¡u¥Ã©M¸¹¡vÂø³f¡A¬O²{®É¥»´äºÓªG¶È¦sªº¡u­I¾a°¼¡v«Ø¿v¡C¥Ã©M¸¹2007¦~³Q¯Ç¤J­««Ø½d³ò¡A­ì­p¹º¥u«O¯d­ð¼Ó¥ß­±¡A¦ý¥Á¶¡¹ÎÅé¦hµfª§¨ú¤U¡A¥««Ø§½³Ìªñ¨M©w¾ã¼l«O¯d¡A¥H°t¦X·í°Ï¥«¶°®ðª^¡A¥¼¨Ó±N½·s¤Î´_­×¡A¨Ã¬¡¤Æ¦açE¡A¹w®Æ¦b6¦Ü7¦~«á­«¶}¡C

¹ÎÅé«PºÉ§Ö´_­× §Kµ²ºc´c¤Æ

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦]¨ü¡m«Ø¿vª«±ø¨Ò¡n­­¨î¡A¥[¤W¥Ã©M¸¹¤º³¡µ²ºc´Ý¯}¡A¥««Ø§½¨M©w±N¤G¼Ó¤Î¤T¼ÓªÅ¸m¡A¥u«O¯d¦a¤U¤@¼h­×«á¥Î§@¦açE¡A¦Ó¥B¥ç¤£·|±N¸Ó¦a½Lªº¦a¿n¤ñÂಾ¦Ü¨ä¥L¶µ¥Ø¡C¦³´ú¶q®v¦ô­p¡A¥««Ø§½¦]¦¹·l¥¢¬ù1.2»õ¤¸¼ç¦b°Ó·~¦¬¤J¡C¥Á¶¡¹ÎÅéªí¥ÜÅwªï¡A¦ý«P½Ð¥««Ø§½ºÉ§Ö®i¶}´_­×¤uµ{¡AÁקK¥Ã©M¸¹¤º³¡µ²ºcÄ~Äò´c¤Æ¡C

¥««Ø§½¥¿®i¶}¤¤Àô¨õ§Qµó¤Î¹Å«wµó­««Ø¶µ¥Ø¡A¸Ó¶µ¥Ø½d³ò¤º¦³¦h³B¨ã¾ú¥v»ù­Èªº«Ø¿vª«¡A¥]¬A¹Å«wµó»P«ÂÆF¹yµó120¸¹¥æ¬É¤@¼l¥H¿j¤ì«Ø¦¨ªº­ð¼Ó¡A«e¨­¬°80¦~¾ú¥vªº¡u¥Ã©M¸¹¡vÂø³f©±¡A2007¦~¯Ç¤J­««Ø½d³ò«á¡A¥Ã©M¸¹©ó2009¦~µ²·~¡A¨Ã¤@ª½¥áªÅ¦Ü¤µ¡C

¥««Ø§½¹L¥hªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥Ã©M¸¹¤º³¡¤w´Ý¯}¦ÜÃø¥H´_­×¡A¦]¦¹¥u«O¯d¥~Àð¡A¨ÃÀÀ±N¥Ã©M¸¹«á¤è¿³«Ø¦æ¤H³q¹D¡A³s±µ¥¼¨Ó¸¨¦¨ªº°s©±¡C¦b¥Á¶¡¹ÎÅé¦hµfª§¨ú¤U¡A¥««Ø§½³Ìªñ¦AÅý¨B¡A¨M©w¥þ¼l«O¯d¥Ã©M¸¹¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¥««Ø§½·íªì»{¬°¥Ã©M¸¹¾ãÅ骬úG´Ý¯}¡A¤×¨ä¤º³¡ÄY­«¥¢­×¡A­p¹º«O¯d¥~Àð¡A¦A¥H¡u·sÂÂ¥æ¿Ä¡v¤è¦¡«O¨|¡A¦ý¦]¥Á¶¡¦³±j¯P¶D¨D¡A¥««Ø§½ªñ´ÁÀ˵ø«á¡A»{¬°¥þ¼l«O¯d¥Ã©M¸¹¥i¬¡¤Æ¹Å«wµó¥«¶°¤Îµó¹D¬¡¤O¡A¨Ã¥i©µÄò·í°Ï¾ú¥v¯S¦â¡C

­ì¥u¯d¥ß­± ¥Á¶¡¹ÎÅé«P¥þ¯d

¾Ú±x¡A¥««Ø§½±N»P´ä¤j¦X§@¡A¥ý°É¹î¥Ã©M¸¹¤º³¡µ²ºc¤Î¦w¥þª¬úG¡A¥¼¨Ó±N´_­×¤Î½·s¡A¦ý¤£·|¿³«ØÃB¥~³]¬I©Î§ï«Ø¡C®ø®§ºÙ¡A¥Ã©M¸¹¦a½L¥u¦³¬ù350§`¡AÁöµM¦³3¼h¡A¦ý­Y3¼h³£¶}©ñ¤©¤½²³¡A¶·²Å¦X¥Ø«e¡m«Ø¿vª«±ø¨Ò¡n­n¨D¡A¿³«Ø¨«¤õ¼Ó±è¤Î¹q±èµ¥³]¬I¡A©¡®É¦a½L±NµL¤Ó¦h³Ñ¾lªÅ¶¡¡A¬Æ¦Ü¥O¥Ã©M¸¹¥~»ªÅܼˡA¬°ÁקK¥¢¥h·í°Ïª^³ò¤Î¦Ò¼{¦w¥þ¦]¯À¤U¡A¥««Ø§½¨M©w§¹¦¨´_­×«á¡A¥u¶}©ñ¦a¤U¤@¼h§@¬°¦açE¡A¤G¼Ó¤Î¤T¼Ó±NªÅ¸m¤Î¤£¶}©ñ¤©¤½²³¡C

®Æ´_­×ªá7¦~ ¤£¼W«Ø§ï«Ø

®ø®§ÄòºÙ¡A¥Ø«e¥Ã©M¸¹¤º³¡ªº¤ì³y¼Ù¬W¨ü¥ÕÃÆÄY­««I»k¡A¦U¼Ó¼h­n¨Ì¾aª÷Äݤä¬[¼È®É©Ó¦«¡A¥Ñ©ó°É¹î¤Î´_­×»Ý®É¡A¹w®Æ»Ý®É6¦Ü7¦~¤~¯à­«¶}¥Ã©M¸¹¡A§½¤è´Á±æ¥¼¨Ó­«¶}§@Âø³f©±¡A©Î¨ã¶Ç²Î¯S¦â©±çE¡C

­×´_©ù¶Q ¡u¤£±¤¦¨¥»¡v«O¨|

¾Ú±x¡A¥H¸Ó¦a½L¦a¿n¤ñ10­¿­pºâ¡A¥««Ø§½µû¦ô­Y¥þ¼l«O¯d¥Ã©M¸¹¦Ó«D§ï°µ°Ó·~¼Ó¦t¡A³Ì¦h¥¢¥h¬ù4000§`°Ó·~¼Ó­±¡A¥[¤W¾ã¼l«O¨|«á»Ý¹w¯d½w½ÄªÅ¶¡¡A¥O­««Ø¶µ¥Øªºµo®iªÅ¶¡´î¤Ö¡Aªì¨Bµû¦ô·|·l¥¢¼Æ»õ¤¸­««Ø¦¬¤J¡A¥[¤W¥Ã©M¸¹ªº´_­×¦¨¥»·¥¬°°ª©ù¡A»Ý´M§ä¾A¥Î©ó¿j¤ìµ²ºc­ð¼Óªº§÷®Æ¥H§@½·s¡A§Î®e¤µ¦¸¬O¡u¤£±¤¦¨¥»¡v«O¨|¡C

­»´ä´ú¶q®v¾Ç·|«e·|ªø¦ó¹d·~ªí¥Ü¡A­Y¥H¤¤Àô¨C§`°Ó·~¼Ó­±¬ù3¸U¤¸±Àºâ¡A¥þ¼l«O¨|¥Ã©M¸¹«á¡A¹w®Æ¥««Ø§½±N¼ç¦b¥¢¥h¬ù1.2»õ¤¸ªº°Ó·~¦¬¤J¡A¦ý¥L¤ä«ù«O¨|¥Ã©M¸¹¡A¥H¥O·í°Ï«O¯d§ó¦h¾ú¥v¯S¦â¡C

¥Ã©M¸¹Ãöª`²Õµo¨¥¤H¡B«Ø¿v¤åª««OÅ@®v®}¸t³Çªí¥Ü¡A½¬d¤åÄm¸ê®Æ¡A¥Ã©M¸¹±Ä¥Î¡u­I¾a°¼¡vµL«á«Ñµ²ºc¤è¦¡¿³«Ø¡A¬O¥»´äºÓªG¶È¦s¡A¤ºùص²ºcªº¤ì¼Ù­±¡B¦è¦¿§ü¾î¼Ùµ¥¡A§¡ÄÝ1880¦~¥Nªº«Ø¿v®æ§½¡A±À´ú¥Ã©M¸¹­ð¼Ó¦Ü¤µ¦³ªñ137¦~¾ú¥v¡C¥L¤ä«ù¥««Ø§½¥þ¼l«O¯d¥Ã©M¸¹¡A»{¬°¬O¦V«e¦æ¤F¤@¨B¡A¦ýÃöª`­n6¦Ü7¦~¤~¯à­«¶}¥Ã©M¸¹¬O¤Ó¿ð¡AºÙ¥Ø«e¥Ã©M¸¹¤º³¡µ²ºc¥¢­×¤U¡A¥««Ø§½À³ºÉ§Ö®i¶}´_­×¤uµ{¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
³Ì¤Ö5¤j¾Ç¤£¿ì¬¡°Ê ´ä¤j¶}½×¾Â ´ä¤j¾Ç¥Í·|ªø¡G»P¤»¥|¨«»·Ãø°fÂà
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤»¥|«e¤i¡A¤j±M¾Ç¬É³£¼ö¯Pª§ÅG¤»¥|¹ï·í¤U­»´ä¡B¯S§O¬O¦~»´¤H·N¸q¦ó¦b¡A¦ý¤µ¦~¾Ç¬É³s°Q½×¤»¥|®ðª^¤]¤í©^¡A³Ì¤Ö5¶¡¤j±M¾Ç¥Í·|¤wªí©ú¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À¦~»´¤H»P¤»¥|·U¨«·U»·¡A¤äÁp·|80«á±`©e»¯®¦¨Ó©Ó»{¡A¦~»´¤@¥N¦¨ªø­I´º»P¤W¤@¥N¦³©Ò¤£¦P¡A¬G±µÄ²¤»¥|¨Æ¥ó®ÉÃø¦³¡u¿E±¡¡v¡A¤S§Î®e¤µ¦~... ¸Ô±¡
¥­¤Ï¤»¥|ij®× ³Ì§Ö©P¤T°Q½×
¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Áij­û¹L¥h3¦~¦]ijµ{¦w±Æ¤Îij·|©Ô¥¬¡A¥¼¯à¦b¤»¥|«e¤i©ó¥ßªk·|´£¥X¥­¤Ï¤»¥|ªºµL¬ù§ô¤Oij®×¡C¥Á¥DÄÒ¶ÀºÑ¶³¤µ¦~Àò½s°t¦b¤»¥|«e¤i¡A´£¥X¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j±M¾Ç¬É´¿¬O¤K¤E¥Á¹Bªº¤ä´©¤O¶q¡A´¿»P¤º¦a¥Á¹B¦å¯ß¬Û³s¡C¤K¤E¥Á¹B´Á¶¡¡A­»´ä¾ÇÁpµo°_Äw´Ú¦æ°Ê¡A¤ä´©¥_¨Ê¾Ç¥Í¡A¨Ã¬£¥Nªí¨ì¥_¨Ê¤F¸Ñ¤ä... ¸Ô±¡
ÅF±çÄ~©÷§Q¥Î°õªk¾÷Ãö ±ç®¶­^¡G¶·¥Á¨Æ¦D¨Æ¹K¤î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp©P¯E¹©´£¥æ¯S­º±ç®¶­^­×§ïªº¥ßªk·|½Õ¬dUGL¤å¥ó­·ªi¡A¥¼¦³¦]©PÃã¥ô±M©e·|¦¨­û¦Ó¥­®§¡A±ç®¶­^Ä~Äò±N¥ÙÀYÂà¦V©e­û·|¦¨­û±çÄ~©÷¡A³s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992