¤ô¸~µê­D¬O¯e¯f¼x¥ü
¶Ô°Ê§U®ø¸~ ¦A¸~­n¨DÂå

[2017.05.30] µoªí

«Ü¦h¤H¤@ı¿ô¨Ó¡Aµo²{¦Û¤v­D¤F¤@°é¡A¦ýµo²{¡AÁöµM¤H¡u¸~°_¨Ó¤F¡v¡A¦ýÅé­«¨S¦³©úÅã¼W¥[¡A¦Ó¥B¸~ªº¬O§½³¡¦ì¸m¡A³oºØ¡uµê­D¡v«Ü¥i¯à´N¬O¤ô¸~¡C¤ô¸~¤£¶ÈÅý¥~§Î¡uµê­D¡v¡A¥i¯à¬O¯e¯fªº¼x¥ü¡CÁ{þH¤W¡A¤ô¸~¤Þ°_ªº¡uµê­D¡vÁÙ¬OÂå¥Í¶EÂ_¯e¯fªº¤@­Ó­«­n¨Ì¾Ú¡C³q¹L¬Ý¤ô¸~ªº³¡¦ì¡A´N¯àµo²{¤@¨Ç¯e¯fªºµïµ·°¨¸ñ¡C

¸~ªº¦a¤è´£¥Ü¯fªº³¡¦ì

¤ô¸~ªº¦ì¸m¡B¯SÂI¤£¦P¡A©¹©¹´£¥ÜþÓ¤£¦Pªº­ì¦]¡C¤@¨Ç¯e¯fªº¤ô¸~¯S¼x©úÅã¡AÀ³¤Î¦­µo²{¡C

¦­±á°_þH¦³¡u¸~²´ªw¡v ÀˬdµÇ¼xª¬¡G¦pªG¦­±á°_þH·ÓÃè¤l¡Aµo²{¦Û¤v¦³¡u¸~²´ªw¡v¡A«e¤@¤Ñ±ß¤W¤S¨S³Ü¤Ó¦h¤ô¡A­n·í¤ß¬OµÇŦ¥X¤F°ÝÃD¡CµÇ©Ê¤ô¸~¦h¬°¥W³´©Ê¤ô¸~¡A²³æ»¡´N¬O¡G¦pªG³o­Ó¦a¤è¸~¤F¡A«ö¤U¥h´N¬O¤@­Ó§|¡A»Ý­n¤@·|¨à¤~¯à«ì´_¡C±`¨£©óÃC­±³¡©M¤UªÏ¡A¦h±qÁy³¡(¤×¨ä¬O²´Â¥)¶}©l¡A¦ñÀH¤p«K¶q¤Ö¡B§¿³J¥Õ°ª¡C

¯f¦]¡G±`¨£©óµÇŦ¯f¡A¦pºC©ÊµÇª¢¡BµÇª»µÇª¢¡B¿}§¿¯fµÇ¯f¡BµÇ°IºÜµ¥¡C

¸}¤ô¸~©ö²Ö ¥i¯à¤ßŦ¤£¦n¼xª¬¡G¤ß·½©Ê¤ô¸~¥D­nªí²{¬°¤UªÏ¤ô¸~¡A±`±q¸}½ï¶}©l¡C¦X¨ÃµÇŦ¯f®É¡A¤ô¸~ÁÙ¥i¯à¥X²{¦b²´Â¥¡B­±³¡¡C³o®É¦h¦ñ¦³©I§l§xÃø¡B¤ß·W¡B¤@¬¡°Ê´N²Ö¡B¨x¸~¤j¡BÀV³¡ÀR¯ßÅܲʵ¥¼xª¬¡AÀˬd¤ßŦ¥iµo²{¦³¾¹½è©ÊÂø­µ©M¤ßŦÂX¤jµ¥¯f²z©Ê§ïÅÜ¡C¯f¦]¡G¤ß·½©Ê¤ô¸~³Ì±`¨£ªº­ì¦]¬O¤ß¤O°IºÜ¡A¥k¤ß¥\¯à¤£¥þªÌ¦h¨£¡C¤ß¦Ù¯f¡B¥Ò¤®©Ê

¤ß°Ê¹L³t¡B«a¤ß¯f¤ß±ð«áªº¤ß¥\¯à¤£¥þ¡B¤ßµÇºî¦X¯gµ¥³£¥i¯à¾É­P¦¹°ÝÃD¡C

­±³¡¥|ªÏ¤ô¸~ Àˬd¥Òª¬¸¢

¼xª¬¡G¥Ò´î©Ê¤ô¸~¡A¤@¯ë·|¥X²{¦b²´Â¥¡B­±ÀU¡B¥|ªÏ¡Aªí²{¬°ÂH²G©Ê¤ô¸~¡A«D¥W³´©Ê

¤ô¸~¡A³oÃþ¤ô¸~¤ñ¸û°í¹ê¡A¤£©ö«ö¥X©úÅ㪺¥W³´¡C

¯f¦]¡G¥Òª¬¸¢¥\¯à´î°h(²ºÙ¡u¥Ò´î¡v)¡B

µÇ¤W¸¢¿E¯À¤Àªc¹L¦h¡BîÇ©T଼W¦h¯gµ¥¤º¤Àªc¨t²Î¯e¯f³£¦³¥i¯à¥X²{³oºØ¼xª¬¡C¨ä¤¤¡A

¥Ò´î©Ê¤ô¸~¸û¦h¨£¡C

¤UªÏ¤ô¸~¦V¤W½¯©µ ¥i¯à¨x¯f

¼xª¬¡G¨xŦ¦X¦¨¦å¼ß³J¥Õªº¯à¤O­°§C®É¡A·|¤Þµo¤UªÏ¥W³´©Ê¤ô¸~¡B¸¡¤ô¡A³oºØ¤ô¸~ÁÙ

·|±q¤UªÏ¦V¤W½¯©µ¡A¦ýÀY­±³¡¡B¤WªÏ±`¤£·|¥X²{¤ô¸~¡C¯f¦]¡GºC©Ê¨xª¢¡B­««¬¨xª¢¡B¨xµw¤Æ¡B¨xÀùµ¥¯e¯f³£¥i¯à¥X²{¨x·½©Ê¤ô¸~¡C

¥ý®ø½G¦A¤ô¸~ ¥i¯àÀç¾i¤£¨}

¼xª¬¡G¦pªG¤ô¸~«e¦³®ø½G¡BÅé­«´î»´µ¥ªí²{¡A¥B¤ô¸~±q¸}³¡¶}©l¡A³vº¥½¯©µ¦Ü¥þ¨­¡A«Ü¥i¯à¬OÀç¾i¤£¨}¤Þ°_ªº¤ô¸~¡C¯f¦]¡Gªø´Á¸¡Âm¡B¶i­¹¤Ö¡B®ø¤Æ¥\¯à´î°h©Î±w¦³ºC©Ê¯fªº¤H¡A±`¯Ê¥FÀç¾i¡C¦pªG¨­Åéªø´Á¡u¤J¤£¼Å¥X¡v¡A¥i¯à¦]¦å¼ß³J¥Õ´î¤Ö¡B½¦Å麯³zÀ£­°§C¡A¤Þ°_¤ô¸~¡C

ªÎ­D¥B¤ô¸~ ¯Sµo©Ê¤ô¸~

¼xª¬¡G³oÃþ¤ô¸~©¹©¹¥X²{¦b¸}³¡¡A¥D­nµo¥Í©ó¤¤¦~¤k©Ê¡A¬ù¥b¼Æ¦³»´¦Ü¤¤«×ªÎ­D¡C±wªÌ¤ô¸~¦hÀH¤ë¸g©P´ÁÅܤơA·|¦b¤ë¸g«e7 -14 ¤Ñ¥X²{²´Â¥¡B½ï³¡¤Î¤â³¡»´«×¤ô¸~¡A¸g´Á«á³vº¥®ø°h¡C³oÃþ¤ô¸~¦b¯¸¥ß¸ûªø®É¶¡¡B³Ò²Ö«á¥X²{¡A¥­ª×©Î¥ð®§«á¡A¦h·|³vº¥®ø¥¢¡C

¯f¦]¡G¥Ø«e»{¬°¥i¯à»P¯«¸g¤º¤Àªc¥NÁÂ¥\¯à¯¿¶Ã¡B»Û¿E¯À¤Àªc²§±`¾É­P¸g«e´Áºò±iºî¦X¯g¦³Ãö¡F¤]¦³¤H»{¬°·½©óªø®É¶¡¯¸¥ß«á¡A¤ô¶uïõ¯d¤Þ°_¯B¸~¡A¥­ª×«á§ïµ½¡C³oºØ¤ô¸~¹ï¨­Åé¼vÅT¸û¤p¡A¤@¯ë¤ð¶·ªAÃĪvÀø¡C

»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A¤W­±³o¨Ç¤ô¸~©M¯e¯f¤§¶¡ªºÁpô¡AÁٻݭnÂå¥Íµ²¦X¨ä¥LÀˬd¶EÂ_¡C¥X

²{¤ô¸~¡A¥¼¥²´N¬O±o¤F¯f¡A¤£¨}¥Í¬¡¤è¦¡µ¥¤]¥i¯à¤Þ°_¤ô¸~¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992