¥À±w§³®W¿}§¿ «Ä¤lªÎ­D¾÷²v°ªªñ¥b

[2017.06.02] µoªí
¥À¿Ë±w§³®W¿}§¿¯fªº¨àµ£¡A¦³¿}§¿¯f«e´Á¤Î¿}§¿¯f­·ÀI¸û°ª¡A¤¤¤jÂå¾Ç°|¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨t±Ð±Â°¨«C¶³¡]¥k¡^«Øij¡A©Ò¦³¥¥°ü¦bÃh¥¥24¦Ü28©P°µ¤fªA¸²µå¿}­@¶q´ú¸Õ¡A¿z¬d¬O§_±w§³®W¿}§¿¯f¤Îª`·N¶¼­¹¡A¤£­n¹L¤À¶i¸É¡C¹Ï¥ª¬O¨à¬ì¾Ç¨t±Ð±Â§õ¥Á¤¡A¤¤¬O°ü²£¬ì¾Ç¨t±Ð±ÂÃӥö¯¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä°ü¤k¥Í¨|¦~ÄÖ·U±À·U¿ð¡A¬ù¨â¦¨¦Ü¨â¦¨¥b¥¥°ü¦³§³®W¿}§¿¯f¡A¤¤¤jÂå¾Ç°|°lÂÜ926¦W¤pµ£¡Aµo²{¥À¿Ë¦³§³®W¿}§¿ªº¨àµ£¡A¦b7·³¥X²{¿}§¿¯f«e´Á¤Î¿}§¿¯f¡A¸û¦PÄ֨ൣ°ª¬ù1.76­¿¡A¶W­«©ÎªÎ­D¥ç°ªªñ¤@¥b¡CÂå¥Í´£¿ô¥¥°üª`·N¶¼­¹¡AÃh¥¥´Á¶¡¤ð¶·¬°­L¨àÄá¨úÂù­¿¼ö¶q¡C

«Ä¤l¿}§¿­·ÀI°ª1.76­¿

¤¤¤jÂå¾Ç°|©ó2009¦Ü2013¦~¶¡¡A°lÂÜ926¦W°ü¤kªº¤l¤k¡A¨ä¤¤132¤Hªº¥À¿Ë¦³§³®W¿}§¿¯f¡Aµ²ªGµo²{³o§å¨àµ£¦Ü7·³®É¡A4.7%(6¤H)¦³¿}§¿¯f«e´Á©Î¦³¿}§¿¯f(¨ä¤¤¤@¤H¦³¿}§¿¯f)¡A¸û¥À¿Ë¨S¦³±w¯fªº¤pµ£¡A¤ñ¨Ò°ª¥X1.76­¿¡C

¥t¥~¡A¥À¿Ë¦³§³®W¿}§¿¯fªº¨àµ£¤¤¡A22.7%ÄݶW­«©ÎªÎ­D­Ó®×¡A¸û¤@¯ë¤pµ£°ª¬ù48.4%¡A¦åÀ£¤ô¥­¥ç°ª¥X10%¡C

Ãh¥¥®É¦å¿}¤W¤É¡A¥i¬°­L¨à´£¨ÑÀç¾i¡A¦ý©Î¦]²üº¸»X¤ÀªcÅܤơA¼W¥[¯Ø®q¯À§Üªý­P¦å¿}¹L°ª¡C­YªÅ¸¡¦å¿}¤ô¥­¹F¨C¤É5.1²@²öº¸©Î¥H¤W¡B1¤p®É¦å¿}¤ô¥­¹F¨C¤É10²@²öº¸©Î¥H¤W¡AÄݧ³®W¿}§¿¯f¡C

¤¤¤j¬ã¨sµo²{¡A¥¥°ü¦å¿}¤ô¥­¨C¤É°ª1«×¡A¤U¤@¥N°·±d­·ÀI·|¤W¤É¡A¥H1¤p®É¦å¿}¤ô¥­¬°¨Ò¡A±w¿}§¿¯f«e´Á©Î¿}§¿¯fªº­·ÀI·|¤W¤É1­¿¡A¶W­«¤ÎªÎ­D­·ÀI¼W¥[26%µ¥¡C¬ã¨s¤W¤ë¦b°ê»Ú´Á¥ZDiabetes Careµoªí¡C

¤¤¤jÂå¾Ç°|°ü²£¬ì¾Ç¨t±Ð±ÂÃӥö¯ªí¥Ü¡A¦p¥¥°ü¦å¿}°ª¡A©Î·|§ïÅÜ­L¨à°ò¦]¡A¦ý¤´»Ý§ó¦h¬ã¨sÃÒ¹ê¡C¥L«Øij¥¥°ü¤ð¶·¦]Ãh¥¥Äá¨úÂù­¿¥d¸ô¨½¡C

¥¥°ü¦å¿}°ª ©Î§ïÅÜ­L¨à°ò¦]

¤¤¤jÂå¾Ç°|¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨t±Ð±Â°¨«C¶³«Øij¡A©Ò¦³¥¥°üÀ³¦bÃh¥¥24¦Ü28©P°µ¤fªA¸²µå¿}­@¶q´ú¸Õ¡A¿z¬d¬O§_±w§³®W¿}§¿¯f¡A²£«á6¦Ü8­Ó¤ëÀ³¦A°µÀˬd¡C

­»´äÀç¾i®v¨ó·|·|ªøªL«ä¬°ªí¥Ü¡A¥¥°ü©ó¾ã­Ó§³®W´ÁªºÅé­«¡A·|¼W¥[25¦Ü30½S¡A­Y¼W½S¹L«æ«h»Ýª`·N¡C¦o»¡¤¤µ¥¨­§÷°ü¤kÃh¥¥ªì´Á¨C¤é¬ù»Ý1500¤d¥d¡A¦ÜÃh¥¥¬ù12©P¡A¼W¥[Äá¨ú300¤d¥d¡A¦Ü¨C¤é1800¤d¥d«K°÷(¨£ªí)¡C

Ãh¥¥¦Ü12©P¥i¨C¤é¦hÄá300¤d¥d

­»´äªÎ­DÂå¾Ç·|·|ªø©P®¶¤¤ªí¥Ü¡A§³®W¿}§¿¯f¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó­·ÀI¦]¯À¡A¥«¥Á»Ýª`·N¹B°Ê¤Î¶¼­¹¡A¹L¥h´¿¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A­Y¦¨¤H³Qµo²{¦³¿}§¿¯f«e´Á¡A§ïÅܶ¼­¹µ¥²ßºD¡A¥i¥HÁקKºtÅܦ¨¿}§¿¯f¡C

¨à¬ì±M¬ìÂå¥Í¤ý¾å²ú«Øij¤pµ£À³«O«ù§¡¿Å¶¼­¹¡A¨C¤é°µ¥b¤p®É¦Ü1¤p®É±a®ñ¹B°Ê¡A¨Ò¦p¦p¶]¨B¡B¸õ÷¡A¨C©Pºû«ù4¤Ñ¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Qªí¥Ü¡A¥Ø«e°]©e·|¼·´Ú¶i«×½wºC¡A¶È17¶µ¥ØÀò§å¡A»·¤£¤Î¥h¦~¦P´Áªº88­Ó¡A©IÆ~ij­û¹ê¨Æ¨D¬O¼fij¼·´Ú¡C¥ßªk·|7¤ë¤¤¥ð·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^©ó2012¦~°Ñ»P¯S­º¿ïÁ|´Á¶¡´¿ºÙ¨ä¤j¦vµL¹°«Ø¡A¸¨±Ñªº­Ô¿ï¤H¦ó«T¤¯½èºÃ±ç§@¥¢¹ê¨¥½×¡A´£¥X¿ïÁ|§e½Ð¡A¦ó¥ý«á¦b­ì¼f¡B¤W¶D¤Î²×... ¸Ô±¡
§õ°ê¯à¡R§P®×¯à¤O µLÃöªk©x½§¦â
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~§åµûªk©xªºÁn­µ·U¨Ó·U¯P¡A¦­«e¤Cĵ®×´Á¶¡°£¤F¥X²{°d½|ªk©xªº¨¥½×¡A¥çIJµo­»´äÀ³§_Ä~Äò¦³®ü¥~ªk©xªºª§Ä³¡C²×¼fªk°|«e­º®uªk©x§õ°ê¯à±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¤W©P­n¨D¯S°Ï¬F©²¼i¦æ¥ßªkºûÅ@°ê®a¦w¥þªº¾Ë¨î³d¥ô¡A¹K¨î¦M®`°ê®a²Î¤@ªº¦æ¬°¡C ²×¼fªk°|«e­º®uªk©x§õ°ê¯àªí¥Ü... ¸Ô±¡
°ª°|ªk©xÃø©Û¸u ¥´°Ê¤H¤ß¤£¾a»È¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ°ê¯à¹ïªñ¦~°ªµ¥ªk°|ªk©x©Û¸u¤ñ¸û¥¢±æ¡A©IÆ~ªk«ß¬É¤H¤h¦b¾A·í®É¶¡¥[¤Jªk©x¦æ¦C¡AÁöµM¦U¯Åªk°|ªk©x¥h¦~°_¤w¡u¥[¤H¤u¡v¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¨S¦³¤@­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992