¼É«B²T¥x ®Ö¹q¯¸¦Û°Ê¸õ´w
¥x¹q«üµLªn´T®g¡G¥¼©w­«±Ò ¬Æ©ÎÃö³¬

[2017.06.03] µoªí
¥x¥_¥«¬fÄÖ¥®¨à¶é¬Q¤é¤ô®û¤Î½¥¡A»Ýºò«æ²¨´²¤H­û¡A§¨Âøªd¨Fªº¬x¤ô±q¬Á¼þªù¶ÉÂm¦Ó¥X¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¥xÆW¥_³¡¬Q¤é¼É«B¦¨¨a¡A¦h¦aµo¥Í¤sªd¶ÉÂm¡C¹Ï¬°¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶é¬Q¤é¬x¬yºuºu¡A¤@½ø¥¿¦b¬I¤uªº¦Q¨®³Q¼Éº¦ªº·Ë¤ôú}½¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¥x¥_®ç¶é¾÷³õ2¸¹«È¹B¤j¼Óªº§Kµ|°Ó©±°Ï¤ô®û¡Aªì¨B¬Û«H¬O±Æ¤ô¨t²Î°ô¶ë¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¥_³¡¬Q¤é¼É«B¦¨¨a¡A·s¥_¥«©M°ò¶©¥«¦U¦³1¤H¦º¤`¡B1¤H¥¢ÂÜ¡C·s¥_¿ý±o¶W¹L600²@¦Ì«B¶q¡A¤@®y¿é¹q¶ð­Ë¶ò¡A³s±a¼vÅT²Ä¤@®Ö¹q¼t2¸¹¾÷ªº¿é¹q¡A2¸¹¾÷«OÅ@¾÷¨î¦]¦Ó¦Û°Ê¡u¸õ´w¡v¡A©Ò©¯¤ÏÀ³Äl©Mµo¹q¾¹¦w¥þµL¸·¡AµL¿ç®g¥~ªnºÃ¼{¡C¥x¥_®ç¶é¾÷³õ¦h­Ó¯è¯Z¨ú®ø©Î©µ»~¡A«È¹B¤j¼Ó§Kµ|°Ó©±°Ï§ó¤ô®û¡C¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å³Ä±ßµø¹î¨a®`À³Åܤ¤¤ß¡A¦o»¡¨¾¨a¤u§@µø¦P§@¾Ô¡A¤j®a¶·¥þ¤O¥H­u¡C

¥xÆW¤¤¥¡®ð¶H§½¬Q¤Ñ¤¤¤È¹ï·s¥_¥«¡B°ò¶©¥«¡B°ª¶¯¥«¡B«ÌªF¿¤4¦aµo¥X¡u¶W¤j»¨«B¡vĵ§i«H¸¹(24¤p®É«B¶q¶W¹L500²@¦Ì)¡A¥x¥_¥«¡B¥x¤¤¥«¡B«n§ë¿¤¡B¹Å¸q¿¤¡Bªá½¬¿¤¦³¡u¤j»¨«B¡v(«B¶q350²@¦Ì)¡A¨ä¤¤·s¥_¤TªÛ°Ï©M¥Ûªù°Ï¦b12¤p®É¤º¿ý±o¶W¹L600²@¦Ì«B¶q¡C

¤¤¥¡ªÀ¤Þ­z¥xÆW¹q¤O¤½¥qµo¨¥¤HªL¼wºÖªí¥Ü¡A¼É«B¾É­P·s¥_¤s©Y¤@®y¿é¹qÅK¶ð§~¶ò¡A³s±a¼vÅT²Ä¤@®Ö¯àµo¹q¼t(¥H¤U²ºÙ¡u®Ö¤@¼t¡v)2¸¹¾÷¹q¤OµLªk¿é°e¡A¬Q¤é¤W¤È¦]±Ò°Ê«OÅ@¾÷¨î¦Ó¦Û°Ê¡u¸õ´w¡v¡A¦ý¤ÏÀ³Äl©Mµo¹q¾¹³£¦w¥þµL¸·¡CªL¼wºÖ»¡¡A¥Ø«eµLªk½T©w¬O§_¤Î¦ó®É¦A±Ò°Ê2¸¹¾÷¡A¬Æ¦Ü¤£±Æ°£ª½±µ°±§Ðªº¥i¯à¡A»Ýµ¥¤Ñ®ðÂà´¸§@½Õ¬dµû¦ô¦Ó¨M©w¡A¨Ã±j½Õ°±¾÷¹ï6¤ë11¤é«eªº¨Ñ¹q¼vÅT¤£¤j¡C¥xÆW3®y®Ö¹q¼t6³¡¾÷²Õ¤§¤¤¡A¥Ø«e¶È®Ö¤T¼t1¸¹¾÷¥¿±`¹BÂà¡C

¥xÆW¦æ¬F°|­ì¤l¯à©e­û·|ªí¥Ü¡A®Ö¤@¼t2¸¹¾÷¥DÅÜÀ£¾¹¨ì¶}Ãö³õÅK¶ðªº3®y¹q¶ð¨ä¤¤¤@®y­Ë¶ò¡A³y¦¨¥DÅÜÀ£¾¹¡u®t°Ê¹qÅæ¡v(Differential Relay)°Ê§@¡A¾É­Pµo¹q¾÷¡B¥D¨T¾÷¸õ²æ¡A¤Þ°Ê¤ÏÀ³¾¹«æ°±¡C­ì¯à·|¨ì²{³õÀˬd«á¡A½T»{¾÷²Õ¤ÏÀ³¾¹¦w¥þ°±¾÷¡A¨t²Î³]³Æ§¡°Ê§@¥¿±`¡A¨ÃµL¿ç®g¥~ªnªººÃ¼{¡C­ì¯à·|±N­n¨D¥x¹q¬d©ú¨Æ¥ó­ì¦]¡A§ïµ½¬ÛÃö±¹¬I¡A¥H½T«O¾÷²Õ°±¾÷¦w¥þ¡C

¥t¥~¡A®ç¶é¾÷³õ¤½¥qºÙ¡AºI¦Ü¬Q¤È5®É¡A¦@¨ú®ø19­Ó¯è¯Z¡A¦³107¯Z©µ»~¡C®ç¶é¾÷³õ2¸¹«È¹B¤j¼Óªº§Kµ|°Ó©±°Ï§ó¤ô®û¡Aªì¨B¬Û«H¬O±Æ¤ô¨t²Î°ô¶ë¡C®ç¶é¾÷³õ¥h¦~6¤ë´N´¿¦]»ä­·¡u¥§§B¯S¡v³y¦¨ÄY­«¤ô®û¡C¦Ó­ì¥»­¸¥x¥_ªº20¬[¯Z¾÷¬Q¤é¤W¤ÈÂà­°°ª¶¯¾÷³õ¡A10¯Z°ª¶¯¯Z¾÷¦]¦¹¨ü¨ì¼vÅT¡A¥]¬A­¸¥»´äªº¯è¯Z¡C¥»´äÁa¾î¹C±`°È¸³¨Æ°K®¶¹çªí¥Ü¡A²{®É¨­³B¥x¥_¦³4¹Î¦@¬ù90¤H¡A°£¦³®È«È¦b¦Û¥Ñ¬¡°Ê´Á¶¡¦]¤ô®û¦Ó¹J¤Wµu¼È«Ê¸ô¦Ó¨üªý¥~¡A©Ò¦³¦æµ{§¡¦p±`¦w¥þ¶i¦æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
­»®æ¨½©Ô¹ï¸Ü¬P¬w´¦¹õ¡@»EµJ«n®ü´ÂÂA§½¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á3¤éªº²Ä16©¡¨È¬w¦w¥þ·|ij¡]¤S¦W­»®æ¨½©Ô¹ï¸Ü¡^¬Q±ß¦b·s¥[©Y¶}¹õ¡A¤¤°ê¡B¬ü°êµ¥40°ê¬£­û¥X®u¡A®Æ»EµJ¦b¤é¯q¤É·Åªº´ÂÂA¥b®q§½¶Õ¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ö©e¬Q¤é³q³ø²Ä18©¡¤¤¥¡©e­û¡B¥þ°ê¬F¨ó­ì±`©e¡B´ä¿D¥x¹´©e­û·|­ì¥D¥ô®]Ãh¤s¡]¹Ï¡^ÄY­«¹H¬ö°ÝÃD¡A«ü¨ä¡u¬Fªv¤W¹ïÄÒ¤£©¾¸Û¡A¸gÀÙ¤W³g°ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦­«e¦b¤sªF¤Î®ü«n©ë¯d6¦WÃhºÃ¯A¶û±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Êªº¤é¥»¨k¤l«á¡A¤é¥»¬F©²¬Qªí¥Ü¡A¤¤°ê¦³Ãö³¡ªù¤W¤ë¦b¿ñ¹ç¦A©ë®·¤@¦W60¦h·³ªº¤é¥»¨k¤l¡C... ¸Ô±¡
¤W©P¡A¤@¦W¥s¤B梪º¡u¤k¼w¡vÁ¿®v³Q±À¤W¤º¦aÁֽתº­·¤f®ö¦y¡A¦o¦b¦¿¦è¤E¦¿¾Ç°|Á|¿ìªº¡u¶Ç²Î¤å¤Æ¶i®Õ¶é¡vÁ¿®y¤W¡Aµoªí¤F¡u¤k«Ä³Ì¦nªº¶ù§©¬O­s¾Þ¡v¡u¤k¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤W¤È¡A¤sªF«Â®üĵ¤è¤½¥¬¡A¦¹«e¾É­P11¦W¤¤Áú¨àµ£¦b¤º13¤H¦ºªº¤sªF«Â®ü¡u5¡P09¡v®Õ¤ÚÁa¤õ®×¡A¬°¸Ó®Õ¤Ú¥q¾÷¦]¤£º¡Á~¹SÆJ´î¦Ó¬G·N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992