¶À§ù°t²VÂù¤µª§¤J¨MÁÉ
³Íþl¤»¦rĵ¨¥©ñ´x¤ß ¤£¾a¹B®ðÃÒ¹ê¤O

[2017.06.03] µoªí

¡u¤ß©w¡B¤â¬½¡B»L§Ö¡v¡A´x¤ß¥Î­ì¤lµ§¼g¤Uªº¤»¦rĵ¨¥¡A§U´ä¥â¡u¤g¬¶¡v¶ÀÂí§Ê»P§ù³Íþl¡A¤O°h¤é¥»ªº·s¬ì¨È¬wÁɻɵP±o¥D¡AÂô¶i¥@¬ÉÁɲVÂù4±j¡C±º¹L­«­«ÃøÃö¼úµP²×©ó¨ì¤â¡AÁÉ«eÁÙ¬°¤k³æ¥¢§Qµh­úªºªü§ù¡Aºì©ñ³s¤é¨ÓÃø±o¤@¨£ªº¯º®e¡A¦Û¨¥¾Ð°_2¦~«e±aþÓ¤K¦¨¹B®ðºK»É¡A¨M¤ß¤µ¤é»P¾Ô¤Íªü§ÊÃÒ©ú¹ê¤O¡A¬°¼úµP´«¤W§ó°{«Gªº¦â±m¡C

©ú³ø°OªÌ ¾G¹Å¼z ¼w°ê§ù¶ëº¸¦h¤Òª½À»

­I­t¤W©¡²VÂù»ÉµP¨­¤À¡AÀ£¤O¤j±oÅý§ù³Íþl³s¤é­Gµh»P¥¢¯v¡A«e¤ÑÁÙ¦]¤k³æ64±j·N¥~¤U°¨¡Aµh­ú¤@³õ¡C¾¨ºÞ¤ßùؤ´ÁôÁô§@µh¡A¦o¬Q¤é¥ë¶ÀÂí§ÊÂà¾Ô²VÂù8±j¡A«o·¥³t¦¬¬B¤ß±¡¨IþÓÀ³¾Ô¡A²×¥H§½¼Æ4¡G2¤Ï³Ó¤é¥»ªº¥Ð²K°·¨O/«e¥Ð¬üÀu¤J4±j¡A¦¨­º¹ï³sÄò¦b¨â©¡³æ¶µ¥@¬ÉÁÉ¡A¦³µP¸¨³Uªº¤g¥Í´ä±N¡C¶È20·³ªºªü§ùÁÉ«áÃP¶}ºò´¤¦h®Éªº®±ÀY¡A´x¤ß¤»¦rĵ¨¥¿Æ¤F¤@¥b¦â¡A·N¸q«o¤w²`¦L¸£®ü¡G¡u¹ï¤â¤ñ16±jÁɵo´§§ó¨Î¡A¯S§O¬O¤@¥ª¤â¤@¥k¤â°t·f¡Aµ¹¤©§Ú­Ì¤£¤ÖÀ£¤O¡A¸¨«á®É¤ß±¡¤£¦n¨ü¡A¦ýªü§Ê¤£Â_¥s§Ú¡y³»¦í¡B³»¦í¡AÁÙ¦³¾÷·|¡z¡A´N¬O³o¥÷°í©w«H©À§U§Ú­Ì¨ú³Ó¡C¡v

´ä¥â¡u¤@­ô¡vªü§Ê»P¦ó¶v³Ç¬QÂà¾Ô¨kÂù¡A¥H§½¼Æ3¡G4¤O¾Ô¤U±Ñ¤©¤¤°ê²Õ¦X¡C¦Û¥h¦~¶ø¹B«á¤~¦X§@ªº¶À¡B¦ó°t¡A­±¹ï¤¤°ê¬P±N³\©ý/¼Ô®¶ªF¥¼¦³Äߦâ¡Aªì¬q¥H§½¼Æ2¡G0»â¥ý¡A¦ý¹ï¤è·¥³t¾AÀ³§æ¥­¡AÂù¤è¦U¨ú1§½«á¶i¤J¨M³Ó§½¡A²×³o¹ï´ä±N¥H5¡G11±Ñ°}¥¢µP¡C20·³ªº¦ó¶v³Çµ²§ô­Ó¤H­º¦¸³æ¶µ¥@¬ÉÁÉ¡A¬Q¥MÁö¥O¤¤°ê®º¤@§â§N¦½¡A«o¦Û¨¥¥¼¡u¦¬³f¡v¡G¡u³æ¥´¤Î²VÂù¥´¤£¥X¤ô·Ç¡A¨kÂù­Y¨ä¤¤2§½¯à«rºò¤ñ¼Æ¦V¹ï¤â¬IÀ£¡A©Î¦³Åå³ß¡C§Ú»Pªü§Ê¦X§@¥¼º¡¤@¦~¡A¦Û¤v¦³¤Ó¦h¤£¨¬¡A±æ§ïµ½«á©ú¦~¨È¹B¦³¬ð¯}¡C¡v¦Ü©ó§ù³Íþl¥ë§õµq´¸¦b¤kÂù8±j¡A¥Hª½¸¨4§½±Ñ¤©¤é¥»ªº¥ìÃìü¸Û/¦­¥Ð§Æ®R¡C

§ù³Íþl¬ß½Ä¤W¤@­Ó¼h¦¸

ªü§ù¤kÂù¥¢§Q«á±N©ó¤µ¤È4®É»Pªü§ÊÂà¾Ô4±j¡A°«¤¤µØ¥x¥_ªº³¯«Ø¦w/¾G©ÉÀR¤Oª§­º¤J¨MÁÉ¡A²VÂù8±j¤é¥»¹ï¤âÄݦh©¡¥þ°ê²VÂù«a­x¡Aªü§Ê¹w®Æ¤µ¥M¥¼¥²¦p¤W¥M¯ëÃøÀ³¥I¡A¦ý´£¿ô¦Û¤v¥¼´¿¹ï¸I¥çµ´¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡Cªü§ù¦^¾Ð¤W©¡¥H·s²Õ¦X¨­¤ÀºK»É¡A§ó¨M¤ß®i¥Ü¹L¥h2¦~²Ö¿nªº¹ê¤O¡G¡u¤W©¡ªº»ÉµP¤K¦¨¨Ó¦Û¹B®ð¡A¦Ûª¾·í®É¤ô¥­§C¡A¹³Á¦»æ¯ë¥X¨ÓÀ³¾Ô¡AºK»É¥u¬OÅÒ¹B¨Î¡C¤µ¦¸¥ýŤ¤°ê¡B¤¦³Á¸ó°ê²Õ¦X«á¦A³Ó¤é¥»¡A§ó¦ÒÅç§Ú­Ì¬O§_¨ãª§µP¹ê¤O¡A¦ý²{®Éµ´¤£¯àÃP¾Ó¡A¥þ¤O½Ä¤W¤@­Ó¼h¦¸¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
ªì¥Í¤§Ã}¡AÁ`±aÂIµL¬Èºë¯«¡A¥H°}¤¤³Ì¦~»´²y¤â¨­¤À­º¾Ô¥@¬ÉÁÉ¡A18·³ªº§d¬f¨k¬Q¤é¦b¨k³æ64±j¡AÀ»±Ñ¦~ªø27¦~ªº¶ø¦a§Q«d²y¤â³¯½Ã¬P¡AÃz§NÅE¨­32±j... ¸Ô±¡
¨Ó¨ì§ù¶ëº¸¦h¤ÒÂ಴¤@¬P´Á¡A¨C¤Ñ¾Þ´¶³q¸ÜªºµØ¹´¦b³õ¤º¥´Âà¡A§Ï©»¨­³B©ô¨¤¾x¥«¤@¼Ë¡A´N³s¤g»¨¯ëªº¥´®ð¤è¦¡¡A¤]·h¨ì³o¥@¬ÉÁÉ¥D³õÀ]ùØ¡C±iÄ~¬ì²y°g·|¦bÆ[... ¸Ô±¡
17·³ªº¥­³¥¬ü¦t±þ¶i¤k³æ4±j¡Aµ²§ô¤é¥»³æ¥´¶µ¥Ø¤Wªº48¦~¼úµP¯î¡F¦Ó29·³ªº¡u¤jº¡³e¡v«a­x±iÄ~¬ì«hÃz§N¤£¼Ä§õ©|Ïx¡A¤î¨B¨k³æ²Ä¤T½ü¡C ¤@­Ó... ¸Ô±¡
¼Ö¥d§J¥_¨Ê¤k¤l°ªº¸¤Ò²yºë­^ÁÉ2¤é®i¶}²Ä¤G½üª§¹Ü¡A«nÁú23·³¿ï¤âùº³´D¥´¥X¤k¤l¤¤¨µ¾ú¥v¤W²Ä50­Ó¤@±ì¶i¬}¡A±q¦Ó¶W¶V¥_¨Ê19·³©h®Q¥Û¬R´@¡A¦b³o¤@... ¸Ô±¡
¤¤°ê¦B²y¨ó·|Áp¦X±X±[ÂE¬P¦B²y­Ñ¼Ö³¡±N©ó3¤é¶}©l­º¦¸¦b¥[®³¤j¶}±Ò¤¤°ê¦B²y°ê®a¶¤®ü¥~¿ï©ÞÀç¡C³o¤]¬O¤¤°ê¦B²y¡u°ê®a­Ñ¼Ö³¡¡v¦¨¥ß¤@­Ó¤ë¥H¨Ó¥I½Ñ¹ê»Ú¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992