¦ñ«Q»ô¡u¹B°Ê¡v
§ä¦^»e¤ë¿E±¡

[2017.06.10] µoªí

¦pªG¦³¤@ºØ¯«©_ªºÃÄ¡A¦Y¤F¥¦¥i¥H­°§C¦åÀ£¡B´î»´À£¤O¡B´£¤É§K¬Ì¤ô¥­¡AÁÙ¯à¨Ï¤Ò©dÃö«Y§óºò±K¡A§A·|¤£·|«Ü·Q¸Õ¸Õ¡H¨ä¹ê¡A©Ê·R´N¬O³o¼Ë¤@¨ý¡u¦nÃÄ¡v¡A¦Ó¥B¨S¦³¥ô¦ó¬r°Æ§@¥Î¡C

¬ü°ê¡m¹w¨¾¡nÂø»xºô¯¸ªñ¤é¥Z¤å«ü¥X¡A³\¦h¤Ò©d©Ê¥Í¬¡¶V¨Ó¶V¤Ö¡A³oÅý¥L­Ì´X¥G§Ñ°O¤F©Ê·Rªº¦n³B¡C®Ú¾Ú¿D¤j§Q¨È¤@¶µ½Õ¬d¡A¦b35 - 54 ·³ªº¤w±B¤k©Ê¤¤¡A28% ªº¤Hı±o©Ê¥Í¬¡¤Ó¤Ö¡A§Æ±æ¦³§ó¦h©Ê¥Í¬¡¡C53% ªº¤w±B¨k©Ê¹ï¤Ò©d¶¡¯Ê¤Ö©Ê¥Í¬¡¤£º¡·N¡C¤]´N¬O»¡¡A¦³¦Ü¤Ö¤@¥bªº¤Ò©d¥¿¦b¾D¹J¡u©Ê¹j»Ò¡v¡CÁ{§É©Ê¾Ç±M®aµ¹µL©Ê±B«Ã°_¤F­Ó¦W¦r¡uÂù¥÷¦¬¤J¡AµL©Ê¥Í¬¡¡v¡A¦P®Éµ¹¥X¥H¤U¤@¨Ç«Øij¡AÀ°§U¦Ñ¤Ò¦Ñ©d­«¬B©Ê·Rªº¤ß±¡©M¿E±¡¡C

¨«±¶®|

¸g¹L¦£¸L¯h¾Îªº¤@¤Ñ¡A¥ô¦ó¯à°÷ÂI¿U¤Ò©d¶¡¿E±¡ªº¤èªk³£¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡C¹ï©ó¤k©Ê¦Ó¨¥¡A®öº©ªº·R±¡¤p»¡¤]¥i¥H°_¨ì³o­Ó§@¥Î¡C·í¬Ý¨ìºë±m¤ù¬q®É¡A©d¤l¤£§«¨Ì°¹¦b¤V¤Ò¨­®Ç©M¥L¨Ó¤@µf¶³«B¡C

´±«_ÀI

¹ï¤d½g¤@«ßªº©Ê¥Í¬¡·P¨ì¹½­Â¡B¯Ê¤Ö®É¶¡¡A³£·|¨Ï¦Ñ¤Ò¦Ñ©dªº¿E±¡ºCºC®ø³u¡C©Ê·R±M®a«Øij¡A¤Ò©d­n¹Á¸Õµ¹©Ê¥Í¬¡¼W²K·s©_·P¡A¦³ÂI«_ÀIºë¯«¡AÅý°t°¸·P¨ü¨ì§Aªº½Õ¥Ö©Î»¤´b¡C¤ñ¦p¡A¤Ò©d¶¡¥i¥Hª±¨¤¦â§êºt¡A¡u¦Ñ®v¡A§Ú·Q§Aµ¹§Ú¶i¦æ½Ò¥~»²¾É¡C¡v

ºÉ«e¶û

À£§í¦b¤ß©³ªº¼¨´c³q±`¬OµL©Ê±B«Ãªº¯u¥¿­ì¦]¡C¸Õ·Q½Ö·|¦P¤@­Ó¤£¶È¤£®öº©¥B¥O¤H¥Í®ð¹½´cªº¤H°µ·R¡H©Ò¥H¡A¤Ò©d¶¡¤@©w­n¥[±j·¾³q¡AÅý¹ï¤è·Pı¨ì³QªY½à¡C¯Ã¬ù¥«±d©`º¸Âå¾Ç¤¤¤ßªºÃ¹´Ë³Õ®æ³Õ¤hªí¥Ü¡A·í¤@­Ó¤H·Pı¦Û¤v³Q²z¸Ñ¡A´N·|·P¨ì§ó¦hªº·R©M¿E±¡¡C¦pªG¤Ò©d¶¡¤£¯à®ø°£¥þ³¡ªº«e¶û¡A¦Ü¤Ö­n¹F¦¨¡u©M¸Ñ¡v¡C

©b¥DÃD

®Ú¾Ú©Ê¾Ç±M®aªº»¡ªk¡A©Ê·R¦³¥|³¡¦±¡G±ý±æ¡B©Ê¨ë¿E¡B©Ê°ª¼é¡B«ì´_±`ºA¡C¤£ºÞ¦³¨S¦³©Ê·Rªº¤ß±¡¡A³£À³¤¹³\°t°¸¶i¦æ©Ê·R¼¾¡AÅý¤j¸£±±¨î©Ê¿³¾Ä¬ÛÃöÁpªº¯«¸g³Q½Õ°Ê°_¨Ó¡A¨­Åé¦b¨ë¿E¤U¤]·|¥X²{¤ÏÀ³¡C

»ô¹B°Ê

¨â¤H¤@°_°µ¹B°Ê¯à°÷¨Ï¤Ò©dÃö¨t§óºò±K¡A¦Ó¤Ò©d¤@°_°µ·ì¦÷¡A·|ª½±µ¶}±Ò¨â¤H©Ê·Rªº¡u¶}Ãö¡v¡C¶È¶È¬O½L»L¦Ó§¤¡A¬Û¤¬¾®µø¹ï¤è¡A´N«Ü¯à³ê¦^©Ê·R¡C¨ä¥L·ì¦÷°Ê§@¥]¬A¡A­I¾a­I¤¬¬Û¨Ì°¹¡A©Î­±¹ï­±§¤¦b¤V¤Ò¤j»L¤W¡A§â¦Û¤vªºÂù»L¸m©ó¨ä¨­«á¡C

Â÷¶}®a

°¸º¸Â÷¶}®a¥h¹L¤Ò©d¥Í¬¡¦³¨â­Ó¦n³B¡A¤@¬O¼W±j·s©_·P¡A¥t¤@­Ó¬O»·Â÷®aùزӤpÁcº¾¨Æ°Èªº§ô¿£¡C¦pªG¤Ò©d¨â¤H¤¤¤È¥h°s©±¨Ó¤@³õ©Ê·R§ÖÀ\¡A·|·Pı§ó¨ë¿E¡C

ºò¾Ö©ê

©Ê¦æ¬°¤£¶È­­©ó©Ê¥æ¡CªÛ¥[­ô¤j¾Ç¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¦]Âå¾Ç­ì¦]¤£¯à©Ê¥æªº¤Ò°ü¡Aªá§ó¦h®É¶¡·R¼¾¡B²o¤â¡B¾Ö©ê¥i¥H´À¥N©Ê¥æ¡C³o¨Ç¥Rº¡·R·Nªº°Ê§@¦P¼Ë¹ï°·±d¤Ò©d¤Q¤À¦³¯q¡C¬ü°ê¦L²Ä¦w¯Ç¤j¾Çª÷ÁɩʾǬã¨s©Ò¹ïµ²±B®É¶¡¥­§¡¹F25¦~ªº¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¶i¦æªº¤@¶µ¬ã¨sµo

²{¡A©Ê·RºÉºÞ«Ü­«­n¡A¦ý¬O¸g±`±µ§k¡B·R¼¾¦P¼Ë¬O¤Ò©dÃö«Y©M¿Óªº­«­n¼Ð»x¡A¹ï©ó¨k¤H§ó¬°­«­n¡C¤ß²z¾Ç®a»{¬°¡A·R¼¾¥O¤H·P¨ì³Q´÷¨D¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992