14¢H°ª¤p¨k¥Í¥´¾÷¤é¹O3¤p®É ½Õ¬d¡R¾ãÅé¤@¦¨¦³­·ÀI©Î¤w¦¨Å}

[2017.06.21] µoªí
´ä¤j¤ß²z¾Ç¨t±Ð±Â¾G«ä¶®¡]¤¤¡^´£¿ô®aªø¡A­Yµo²{¤l¤k³Q¸T¤î¥´¾÷«á¥X²{±¡ºü¥¢±±µ¥°ÝÃD¡A¥i¯à¤w¬O¥´¾÷¦¨Å}¡A«Øij´M¨D±M®a¨ó§U¡C¨ä¬ã¨s¹Î¶¤¦¨¥ß¡u·R¡EÃö¾÷¡vºô¯¸¡A´£¨Ñ¬ÛÃö¸ê°T¤Î¹w¨¾§Þ¥©¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¨tÁÒ¤UªºªÀ·|¤Î°·±d¤ß²z¾Ç¹êÅç«Ç¡A¦­«e°µ¤F¤@¶µ¦³Ãö°ª¤p¾Ç¥Íª±¹q¤l¹CÀ¸ªº½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Üªñ¤@¦¨¨ü³X¾Ç¥Í¦³­·ÀI©Î¥i¯à¦³¥´¾÷¦¨Å}¡C¨ü³X¾Çµ£¨C©P¥­§¡ªá8¤p®É¡u¥´¾÷¡v¡A¦³¹O¤@¦¨¨k¾Ç¥Í¨C¤Ñ§óªá3¤p®É©Î¥H¤W¥´¾÷¡B§Y¨C©P¥­§¡21¤p®É¡C

½Õ¬d©ó¤µ¦~3¤ë¦Ü5¤ë¡A¥H°Ý¨÷³X°Ý¤è¦¡»`¶°8¶¡¤p¾Ç2006¦W¤p¥|¦Ü¤p¤»¾Ç¥Íªº¥´¾÷²ßºD¡Aµ²ªGµo²{9.8%¨ü³XªÌ¦³­·ÀI©Î¥i¯à¤w¥´¾÷¦¨Å}¡C½Õ¬d¤SÅã¥Ü¨ü³X¾Ç¥Í¥­§¡¤@¬P´Á¦³3.6¤Ñ·|¥´¾÷¡A¨C¬P´Á¥­§¡ªá8¤p®É¡C­Y¤À¶}¨k¤k­pºâ¡A¨k¥Í¨C¬P´Á¥­§¡ªá¬ù11¤p®É¥´¾÷¡F¸û¤k¥Í5¤p®É42¤ÀÄÁ¦hªñ¤@­¿¡C

6¢H¤k¥Í¤é¥´¹O3¤p®É

½Õ¬d¥çÅã¥Ü¦³13.9%¨k¥Í¤Î5.8%¤k¥Í¤@¬P´Á¥­§¡ªá21¤p®É©Î¥H¤W¥´¾÷¡A§Y¨C¤Ñ³Ì¤Öªá3¤p®É¡C¬ã¨s¹Î¶¤¥Î¤F¤£¦P«ü¼Ð¨Ó¶q«×¾Ç¥Í¦³§_¥´¾÷¦¨Å}ªº²{¶H¡A½Õ¬d·í¤¤±`¨£ªº¯S¼x¥]¬A¡u³s¦Û¤v¤]·P¨ìªá¦b¥´¾÷ªº®É¶¡¹L¦h¡v¡A¦û60.3%¡F¡uª±§¹¹q¤l¹CÀ¸«á·QÄ~Äòª±¡v¡A¦û55.2%¡F¤Î¡u§Y¨Ï¤£¦bª±¹q¤l¹CÀ¸ªº®É­Ô¡A¤]·|·QþÓª±¹q¤l¹CÀ¸¡v¡A¦û34.6%¡C

1/4«ü¹CÀ¸¸g±`¼É¤O

½Õ¬d¤S«ü¥X¡A24.8%¨ü³X¾Çµ£ªí¥Ü¡A¥L­Ìª±ªº¹q¤l¹CÀ¸¦h¼Æ®É¶¡©Î¸g±`§t¼É¤Oµe­±¡A¥H¨k¥Í¨Ó»¡¡A¦h¼Æ®É¶¡©Î¸g±`±µÄ²¼É¤O¹q¤l¹CÀ¸ªº¶W¹L¥|¦¨¡C

Æ[¶í°Ï¤@¶¡¤p¾Çªº±Ð®v¤è¥D¥ô³zÅS¡A¦³¾Ç¥Í´¿«ùÄò¥´¾÷ªñ10¤p®É¡A¾É­P¤W½Ò¿ð¨ì©Î¯Ê½Òµ¥¡F¤Sµo²{¥´¾÷®É¶¡·Uªøªº¾Ç¥Í¡A¦¨ÁZ·U®t¡C¤èªí¥Ü³¡¤À®aªø¦Û¤v¥ç±`¥Î¤â¾÷¥´¾÷¡A´¿¦³­Ó®×ªº¤÷¥À¦³¥´¾÷¦¨Å}¦Ó»Ý¨DÂå¡A»{¬°®aªøÀ³¥ý°µ¦nº]¼Ë¡C

¾ÇªÌ¡R¸T¥´§Y¥¢±±©Î¤w¦¨Å}

´ä¤j¤ß²z¾Ç¨t±Ð±Â¾G«ä¶®±j½Õ¥´¾÷¨Ã«DÃa¨Æ¡A¦Ó¬O®É¶¡¤Î¹CÀ¸Ãþ«¬ªº°ÝÃD¡A¦o«ü¤w¦³¬ã¨sÅã¥Ü¼É¤O¹CÀ¸·|¼vÅT¾Çµ£ªº©Ê±¡¡A®aªø»Ý¦h¥[ª`·N¡F¦Ó­Yµo²{¤l¤k³Q¸T¤î¥´¾÷«á±¡ºü¥¢±±¡A©Î²ßºD¥H¥´¾÷°kÁקxÃø¡A¥i¯à¤w¦³¥´¾÷¦¨Å}ªº°ÝÃD¡A«Øij´M¨D±M®a¨ó§U¡C¦oÄU§i®aªø¤Å¡u¤@¤M¤Á¡v¸T¤î¤l¤k¥´¾÷¡AÀ³»P¨ä­q¥ß®É¶¡ªí¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992