¤@¦a¨âÀ˰ѦҲ`¦`ÆW¤f©¤ ³Ì§Ö¤U©P¤G«Å¥¬ °ªÅK²¾°ÊÃä¬É ¨®´[¦æ¤º¦aªk

[2017.07.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡v¤è®×§Y±N´¦¬Ø¡Cºî¦X¦h¤è®ø®§Åã¥Ü¡A¬F©²³Ì§Ö¤U©P¤G(25¤é)«Å¥¬¡u¤@¦a¨âÀË¡v¤è®×¡C®ø®§³zÅS¡A¬F©²»P¤º¦a¤wºV©w±Ä¨ú¡u²`¦`ÆW¤f©¤¡v°µªk¡A¦b°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸¹º¥X¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¡A¥þ­±¹ê¬I¤º¦aªk«ß¡A¨Ã¥H¯²¸î¤è¦¡§å¤©¤º¦a¡A¦Ó·í°ªÅK¦C¨®¦b­»´ä¹Ò¤ºÀç¹B¸ü«È®É¡A¨®´[¤ºªº¥qªkºÞÁÒÅv¥ç±NÄݤº¦a¡A±¡úGµS¦p¡u²¾°ÊÃä¬É¡v¡C

¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¬Q¤éªí¥Ü¡A¥Ø«e¤£¬O®É­Ô³zÅS°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡vªº¦w±Æ¡AÆ~¤j®a­@¤ßµ¥­Ô¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¦b¶Ç´C»E·|®É¥çºÙ¡Aµy«á±N¤½¥¬¤@¦a¨âÀ˪º¤º®e¡A±j½Õ¡u¤@©w·|²Å¦X°ò¥»ªk¡v¡A©IÆ~¤£­n§â¤@¦a¨âÀˬFªv¤Æ¡C

°ªÅK¤@¦a¨âÀ˳Qµø¬°ªL¾G¤ë®Z¤W¥ô«á³Ì¤jªº¡u¬Fªv¬µ¼u¡v¡C¦h©ó¤@­Ó®ø®§¤H¤hºÙ¡A¨â¦a¬F©²¤w´N¤@¦a¨âÀˤè®×¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¤U©P¤@¬F©²±N¬°¦æ·|¦¨­û¤Î°Ý³d©x­ûÁ|¦æ²³ø·|¤¶²Ð¤è®×¡A¨Ã©ó¤U©P¤G¦æ¬F·|ij¤W°Q½×¡A¤@¥¹³q¹L¡A³Ì§Ö©ó¦P¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A¥æ¥N¤@¦a¨âÀˤº®e¡C

Á`¯¸¹º©w½d³ò ¤º¦a¥þÅvºÞÁÒ

¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²¤wºV©w°Ñ·Ó²`¦`ÆW¤f©¤¼Ò¦¡¡A¦b°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸¤º¹º¥X¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¡A¥þ­±°õ¦æ¤º¦aªk«ß¡A½d³ò¥]¬A¤º¦a¥X¤J¹Ò¤j°ó¡B°ªÅK¦C¨®¤ë¥x(B4¼h)¡BÁ`¯¸¤º¸ô­yµ¥¡A¥H¯²¸î¤è¦¡§å¤©¤º¦a¥þÅvºÞÁÒ¡A¦~´Á·|¥Ñ°ªÅK±Ò¥Î¦Ü2047¦~¡A¦Ó¾ã­Ó¦è¤EÀsÁ`¯¸ªº·~Åv«hÄÝ©ó¯S°Ï¬F©²¡C

®ø®§ºÙ¡A¥»´ä¹Ò¤ºªº°ªÅK¦æ¨®ºÞ¹D±N¥Ñ¯S°Ï¬F©²ºÞÁÒ¡A±©¦bºÞ¹D¤º¦æ¾pªº°ªÅK¦C¨®¦bÀç¹B´Á¶¡¤Î¸ü«È®É¡A¨®´[¤ºªº¥qªkºÞÁÒÅv«hÄݤº¦a¡A±¡úGµS¦p¡u²¾°ÊÃä¬É¡v¡F¦Ó¦bÀç¹B®É¶¡¥~ªº«D¸ü«È®É¬q¡A¨Ò¦p¦C¨®°±ªy°ªÅKÁ`¯¸¤º²M¼ä©Î¨ì¥Û±^¨®¼tºû­×¤Î«O¾i®É¡A¨®´[ªº¥qªkºÞÁÒÅv«hÄÝ¥»´ä¡C

¦¹¥~¡A¤@¦a¨âÀ˨óij±N­q©ú¡A¹J¨ì¯A¤Î¤õ¨aµ¥ºò«æ±¡úG¡A´ä¤è±Ï´©¤H­û¥i§Y®É¶i¤J­»´ä¹Ò¤ºªº¤º¦aºÞÁÒ½d³ò¡AµL»Ý¥ý¿ì²z¥X¤J¹Ò¤âÄò¡C

¤H¤j¥ý¨Mij ¦A¥»¦a¥ßªk

¹w®Æ¦³¤H´£ÂЮÖ

®ø®§¤H¤hÄòºÙ¡A°Ñ¦Ò²`¦`ÆW¤f©¤¡A¹w®Æ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¥ý³q¹L¦b¦è¤EÀsÁ`¯¸¹º©w¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¨Ã¹ê¬I¤º¦aªk«ßªº¨Mij¡A¤§«á¦A©ó¥»´ä¶i¦æ¥»¦a¥ßªk¡A¥H´£¨Ñ¦b¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¹ê¬I¡u¤@¦a¨âÀË¡vªºªk«ß¨Ì¾Ú¡A¹w®Æ³Ì§Ö10¤ë¥æ¤©¥ßªk·|¼fij¡C®ø®§»¡¡A¹w®Æ¦³¤H·|´N¤@¦a¨âÀË´£¥X¥qªkÂЮ֡A¦ý°íºÙ¤è®×²Å¦X°ò¥»ªk¡C

¦Ü©ó¤º¦a¬O§_»Ý­n¦V´ä¤èú¥æ¯²ª÷¥H¤Î¯²ª÷¬O¦h¤Ö¡A¼È®É¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C½¬d¸ê®Æ¡A²`¦`ÆW¤f©¤¹ê¬I¤@¦a¨âÀË¡A¥»´ä»Ý¬°´ä¤è¤f©¤°Ï¦V¤º¦a¥æ¯²¡A­º5¦~¨C¦~¯²ª÷¬°¹O623¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤§«á¨C5¦~½Õ¾ã¯²ª÷¤@¦¸¡C

´¿¼fij¡m²`¦`ÆW¤f©¤´ä¤è¤f©¤°Ï±ø¨Ò¡nªº¥ßªk·|ªk®×©e­û·|©e­û¡B¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A¡m°ò¥»ªk¡n²Ä18±ø¦C©ú¡A¤º¦aªk«ß°£¦C©óªþ¥ó¤T¥~¤£±o¦b¥»´ä°õ¦æ¡A¥ßªk·|¥ç¤£¯à¥ß¨Ò´î¤Ö¥»´ä¦Ûªv½d³ò¡A°£«D­×§ï°ò¥»ªk©Î¤H¤jÄÀªk¡A§_«hÃø¥H³B²z¤@¦a¨âÀË¡A¦ý¦¹Á|±N­l¥Í¬Fªv«H¤ß°ÝÃD¡C¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ»¡¡A°ò¥»ªk²Ä7±ø¦C©ú¡A¯S°Ï¹Ò¤º¤g¦a¥Ñ°ê®a©Ò¦³¡A»{¬°¯²¸î¦è¤EÀsÁ`¯¸§@¤º¦a¤f©¤°Ïªº°µªk¤£¦s¦b¡u³ÎÅý¡v¡C

¦Ü©ó¦³¤H¾á¤ß¦b¤º¦a¤f©¤°Ï©Î°ªÅK¦C¨®¨®´[¤º¡A¶i¦æ¤º¦aµø¬°¬Fªv±Ó·Pªº¥Ü«Â¦æ°Ê©Î¬ï¡u¤»¥|¡vT«ò·|³Q®·¡A´ä©²®ø®§ºÙ«ö¥H©¹°µªk¡A¤º¦a¤H­û·|©Úµ´¦³Ãö¤H¤h¤J¹Ò¡A©Î»ºªð¦³Ãö¤H¤h¨Ó´ä¡A¬G¥¼¨Ó¥çµL¥²­n¦]¤@¦a¨âÀ˦ӧïÅܳo°µªk¡A»{¬°¤ð¶·¹L¤À¼~¼{¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
®L©u¦Ü¤µ±þ¹O200¤H ¸Ñºc¬y·P°ª®p °K°ê«i¡GH3N2¤pÅܲ§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ®L¬y·P°ª®p¦A³Ð·s°ª¡A³Ìªñ¤@¬P´Á¹Ü¥h51¤H¥Í©R¡A¦º¤`¤H¼Æ¬ð¯}200¡AÁö¥¼¶W¶VH3N2¯f¬r§Ü¤¸º}²¾ªº2015¦~¥V©u°ª®p¡A¦ý¸û·í¦~®L... ¸Ô±¡
´«ªÍ¯f¤HÂå°|¬V¤é¸£ª¢¦M¬p ±M®a¡R©Î¿é¦å·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä½T¶E¤µ¦~²Ä¤T©v¤é¥»¸£ª¢¡A¯f¤H¦b¼ç¥ñ´Á¤@ª½¯d°|¨ÃµL¥X¥~¡A¨ü·P¬Vªº52·³¨k¯f¤H¨â­Ó¤ë«e±µ¨ü´«ªÍ¤â³N¡A¥»¤ë6¤é¦b¸¯¶q¬xÂå°|´¿±µ¨ü¿é... ¸Ô±¡
¶¾·q®¦³ò®Õ©eÂZ¶Ã¯´§Ç¸o¦¨ ®£À~¸o²æ 9¡D21§P¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|¥h¦~1¤ë¶}·|°Q½×¦¨¥ß±M³d¤p²Õ¬ã¨s¤j¾ÇºÞªv¡A³Q¾Ç¥Í½èºÃ©ì©µ¡A®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹µ¥Â÷¶}®É³Q¥]³ò¡A®É¥ô´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦©M¥~... ¸Ô±¡
¶¾¼~¸£½F¯fµo ¿ú¥]©ñ¡u­Y°g¸ô½Ð±a§Úªð´ä¤j¡v¦r±ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨­¬°´ä¤jÂ¥ͪº¸ê²`¤j«ß®v§õ¬W»Ê¬Q§e¤W¦h«Ê¥Ñ´ä¤j±Ð±Â¤Î¨â³Q§i¿Ë¤Í¼¶¼gªº¨D±¡«H¡C¶¾·q®¦¥À¿Ë¦b«H¤¤´£¤Î¡A¨à¤l´¿±w¦åÀù¤Î¸£¸~½F¡A¸g¾ú¦h... ¸Ô±¡
´ä¤j¾Ç¥Í·|ªí¿ò¾Ñ¡G¤£¦]À˱±Äß©È
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¶À¬FüUªí¥Ü¡A¹ï¶¾·q®¦©M§õûßµa³Qµô©w¸o¦¨·P¿ò¾Ñ©MµL©`¡A»{¬°¦p«D·í¤é®Õ¤è¥D°Ê³øĵ¡AÅýĵ­û¶i¤J®Õ¶é¡A¥[¤W®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992