µØ«È¹Ï¹O´Á©~¯d¾D»¼¸Ñ ¤W¶D³Q©Ú
«ù³æµ{¾÷²¼ Äâ8½c¦æ§õ

[2017.07.21] µoªí
²¾¥Á³¡»¼¸ÑµØ«È¥X¹Ò¡Aªk©x»{¬°¦X²z¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«ù¦³¦h¦¸¥X¤J¹Òµu´ÁñÃÒªº¤¤°ê®È«È¡A¥h¦~11¤ë­º«×¹Á¸Õ¤J¹Ò¥[®³¤j®É¡A³Qµo²{¥uÁʶR³æµ{¾÷²¼¡A¤SÄâ¦P¤K½c¦æ§õ¡A¥]¬A¥V®L¦çªA¡BÀ\¨ã¡B¼Æ­Ó¸Ë¦³·Ó¤ù¤Î­«­nÀɮתºµwºÐ¡A¾D²¾¥Á©x½èºÃ¦³·N¨Ó¥[¨Ã«D¬°®È¹C¡A¦Ó¬O¥´ºâ¦b¥»°ê¹O´Á©~¯d¡A²¾¥Á³¡·í³õ¦V¥Lµo¥X¡uÅX³v¥O¡v(exclusion order)¡C¥L´N¦¹´£¥X¤W¶D¡A¦ý³Ì²×³Q»é¦^¡C

¸Ó¦W¤¤°ê®È«È´^§Ó°¶(Zhiwei Peng¡AĶ­µ)¥h¦~2¤ë¥Ó½Ð¨Ó¥[®³¤jµu´Á©~¥ÁñÃÒ¡A­ì¥´ºâ¦b3¤ë»P©d¤l¤Î¤l¤k«e¨Ó®È¹C6¤Ñ¡A¨Ã¦¨¥\Àòµo¦³®Ä´Á¬°7¦~¡A¥i¦h¦¸¥X¤J¹ÒªºÃ±ÃÒ¡C¤£¹L¥L³Ì«á¦]¬°­Ó¤H¨Æ°È¥¼¦³«e¨Ó¡A¨ä©d«h¥H®È«È¨­¤À¿W¦Û©è¥[¡C

¨ä©d³\¥¿²M(Zhengqing Xu¡AĶ­µ)¨Ó¥[«á¡A¥Ó½Ð¤F¾Ç¥ÍñÃÒ¡A¦³®Ä´Á¦Ü¤µ¦~6¤ë30¤é¡A´Áº¡«á¦o¥²¶·Â÷¹Ò¡C¥h¦~11¤ë´^§Ó°¶»P¨â¦W¤l¤k¤@¦P«e¨Ó¥[°ê¡A¤J¹Ò«e¥Ó³ø¥u·|³r¯d180¤Ñ¡C¥L­Ì©è¹F¾÷³õ«á±µ¨ü²¾¥Á©xªº¬d°Ý¡C

ÁöµM´^·í®É¥u«ù¦³µu´ÁñÃÒ¡A¦ý²¾¥Á©x»{¬°¡A¦³¦X²z­ì¦]ÃhºÃ¥L¨Ã«D¦b¥»¦aµu¼È©~¯d¡A¦]¦¹©Úµ´¥L­Ì¤J¹Ò¡C®Ú¾Ú²¾¥Á³¡ªº³ø§i¡A´^»P¤l¤k·í®É¥uÁʶR¤F³æµ{¾÷²¼¡A¥L­Ì¤J¹Ò®É±a¦Pªº¦æ§õ¦@¦³¤K½c¡A¥]¬A¦çªA¡BþHçE¡BÀ\¨ã¤Î¦h­Ó¦s¦³­«­n¤å¥ó©M·Ó¤ùªºµwºÐ¡C

¦b±µ¨ü²¾¥Á©x­±¨£´Á¶¡¡A²¾¥Á©xµo²{´^¦b©è¥[«e¤w±N¤¤°êªºª«·~©M¨T¨®½æ±¼¡A¨Ã¥B¤w¬°6·³ªº¨à¤l°h¾Ç¡A¦Û¤v¥ç¤wÃã±¼¤u§@¡C

²¾¥Á©x»{¬°¡A¥L­Ì¥¼«ù¦³¥Ã¤[©~¥ÁñÃÒ¡A¦ý¦³·N¹Ï¦b¥[°êªø´Á©~¯d¡A¦]¦¹¨M©w©Úµ´¥L­Ì¤J¹Ò¡A¨Ã¹{¤U¡uÅX³v¥O¡v±N¥L­Ì»¼¸Ñ¥X¹Ò¡C

´^§Ó°¶¤£ªA²¾¥Á©x¹ï¥L©Ò§@ªº¦w±Æ¡A¹ï¦¹´£¥X¥qªkÂЮ֥ӽСA¤£¹LÁp¨¹ªk°|ªºªk©x»{¬°¡A²¾¥Á©xªº³B²z¤èªk«D±`¦X²z¡A»é¦^¨ä¥Ó½Ð¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¬ü¾n¥[¤j¨Ï½T»{Å¥ÃÒ ­«¥Ó»P¥[¶T©ö¥­µ¥Ävª§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´£¦Wªº¾n¥[®³¤j¤j¨Ï©`¯S§J©Ô¤Ò¯S¡]Kelly Knight Craft¡^¡M©P¥|¥X®u°ê·|´£¦W½T»{Å¥ÃÒ·|¡C¦o»¡¡M­Y¦oªº¥ô... ¸Ô±¡
¡]µØ²±¹y20¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¬ü°ê©x­û©P¥|»¡¡M­u¬ü°Ñ¥[°ê»Ú¾÷±ñ¤HÄvÁɪº6¦W¥¬¶©­}¡]Burundi¡^«C¤Ö¦~¥¢ÂÜ¡M¦³¤H¬Ý¨£¨ä¤¤¨â¤H¼ç¤J¥[®³¤j¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992