¬õ­x¹Ü«a °ª´¶Æg´ä°g
¡u¤j²y³õ¦p¤­¦¨®Ëµá¸ô¡v

[2017.07.23] µoªí
§Qª«®ú 2 §õ´µ¯S«° 1

¤µ©¡­^¶W¨È¬w¬×¬Q¤é¦bµS¦p®Ëµá¸ôªº­»´ä¤j²y³õ§¹¬ü¸¨¹õ¡A§Qª«®ú¦b39,498¦W²y°g¨£ÃÒ¤U¡A¾Ì·s´©¿p¨uÀq¼w¨F®³¤Îµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¦b¨MÁɦU«Ø¤@¥\¡A¥H2¡R1¤Ï³Ó§õ´µ¯S«°±·°_«a­x¼ú¬×¡CÂ÷´ä«e°ª´¶ª½¨¥¨Ã¤£·Rªø³~¶[¯A§@©u«e¶°°V¡A¦ý¥L§Î®e³o¨â¤Ñªº¤j²y³õ¦³50%¹³®Ëµá¸ô¡A«Ü·P¿E²y°g³s¤é¨Óªº¼ö±¡¡C ¤å¡B¹Ï¡R¨ô§ÓùÚ¡B§EÞ³¡B·¨¬f½å

­^¶W¨È¬w¬×©u­x¾Ô¤Î¨MÁɬQ¤é¦b¤j²y³õ¤Wºt¡A§Y¨Ï¤ñÁÉ«e±¾°_¤F1¸¹¼ö±a®ð±Ûĵ§i¡A¦ý¥¼·l²y°g¿³­P¡A¬Q¤é²{³õ¥ç»PªìÁɤé¤@¼Ë¤Ñ®Ô®ð²M¡C¤j§å²y°g¦­©ó¤U¤È4®É¤w¨ì¹F¡A¦b¥[¸ô³s¤s¹D¸òÀHĵ¤è«ü¥Ü¤J³õ¡A§ó¦³²y°g¦­¦Ü¤¤¤È12ÂI¨ì³õ¬°¨DÅQè°¦ì¡C

Áö¸û¨üÆf¥Øªº¨MÁɧQª«®ú°«§õ´µ¯S«°¦b±ß¤W8®É¥b¤~®i¶}¡A¦ý¤U¤È6®Éªº©u­x¾Ô¦è¥¬®Ô¹ï¤ô´¹®c¶}ÁɮɡAÆ[²³®u¤w§¤¤F¤C¦¨²y°g¡A³Ì²×¤ô´¹®c¾Ì¦Ì§Q¥Ý¿n°ìªºº}«G»@²y¡A¥H¤Î¤Ú¥d§Q¨F°ªªº»·®g¬Ù¤¤¤H¤Jºô¡A¥H2¡R0À»°h¦è¥¬®ÔÀò±o©u­x¡C

¬õ­x11¤ÀÄÁ¥¢¦u ¥j¤Ñ¥£¤@¶Ç¤@®g§U¤Ï³Ó

¦Ó¨MÁɥѧQª«®ú´c°«§õ´µ¯S«°¡A·í¤jº·¹õÅã¥Ü¬õ­x¾²y­û¥¿¦b²y­û³q¹D·Ç³Æ®É¡A¦û²{³õ¤j¦h¼Æªº§Q°g¦A°ª°Û§Qª«®ú·|ºq¡mYou 'll Never Walk Alone¡n¡C¦Ó¬õ­x©M§õ«°¬Q¥M³£±j°}¥XÀ»¡A¤W¥M¾á¥ô«á³Æªº¬õ­x¤¤³õ¥j¤Ñ¥£´_¥ô¥¿¿ï¡A»P©Ôº¸©Ô®³¡B¶ø¾úªv¡B¨F®³µ¥¦b«e½u¡uݯ­¹¡v¡C¡uª°¯W¡v¥ç¦P®É¬£¥X¥D±N¥e¬üµØ­}¤Î°¨¦C´µ¾á¥¿¡A¦ý¶}ÁɶÈ11¤ÀÄÁ¬õ­x´N·N¥~¥ý¥¢¦u¡A§õ«°¥ª¹h°ò´µ¨l´Iªv´µ¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A¬I§Q¤å¥§¤OÀ£¬õ­x¦u½Ã³»¯}¥d§Q¶ø´µ¤Q«üÃö»â¥ý¡F¦ý¬õ­x¥uªá¤F8¤ÀÄÁ´N¥ÑÁl¾W¨F®³±µÀ³¥j¤Ñ¥£§®¶Ç°ªªi¤J¸T°Ï¡A«á¤W¤J·¤ªñªù³»¤J°l¥­¡C43¤ÀÄÁ§Qª«®ú§ó¤Ï¶W«e¡A¥j¤Ñ¥£¥ª¸ô¸T°ÏÃä©ÛµP¦¡»·±À¾î¤j¦ì«l®g¯}ºô¡A§U¬õ­x¦b§¹¥b³õ«e¤Ï¶W«e2¡G1¡C´«Ãä«á¨â­x³°Äò´«¨«¥D¤O¡A³Ì²×¬õ­xºû«ù³Ó§½Ä¹2¡G1¡A­º«×±·°_­^¶W¨È¬w¬×Ä_®y¡C

°ª´¶¤£º¡¨¾¦u ¤£³ßªø³~³Æ¾Ô

ÁÉ«á¬õ­x¥D«Ó°ª´¶«ü¡A¯à¦b¤µ©¡ÁɨƳsŨâ³õ¹ï·s²y©u³Æ¾Ô¬O­«¤j¨Æ±¡¡A¦ý¦A±j½Õ²y¶¤¨¾¦u­n§ïµ½¡G¡u¹ï¾ãÅéµo´§¤´·Pº¡·N¡A¦ý¤£¬O¨C¤@­Ó²Ó¸`³£²Å¹w´Á¡A§Ú­Ìªº°}®e¦³«Ü±j¤jªº¶i§ð¼ç¤O¡A¦ý¨¾¦u¤W¤´­nªáÂI¤u¤Ò¡A§Ú§Æ±æ²y¶¤³Ð³y§ó¦h¾÷·|¡A¦ý¥ç¤£¯à¦b³Ì«á¨¾½u¤W§@«_ÀI©Ê¸û°ªªº¶Ç²y³Q¹ï¤â¤ÏÀ»¡A´N¦p¤µ¤é¤U¥b³õ¯ë¡C¡v©Ê®æ²vª½ªº°ª´¶¡A¤S©Z¨¥¦Û¤v¨Ã¤£¤Ó³ßÅw²y¶¤¦b©u«e¨ì¤Ó»·ªº¦a¤è¶°°V¡A¦ý·P¿E­»´ä²y°gªº¼ö±¡¡G¡u¦Ñ¹ê»¡¡A¨Ó¨ì¦p­»´ä¨º»ò»·ªº¦a¤è§@©u«e·Ç³Æ¡A¨Ã¤£¬O³Ì²z·Q¡A¦ý­»´ä§@¬°¥D¿ì³æ¦ìªº¦w±Æ«Ü¦n¡A²y°g§ó¬O¼ö±¡¡A¤j²y³õ¦³50¢H®Ëµá¸ôªº·Pı¡C¡v§Qª«®ú¤j­x¦b½ð½}¬Q±ßÁɨƫá¡AÀH§Y´N»°¨ì¾÷³õ¡A·Ç³Æ¦^­^®æÄõÄ~Äò³Æ¾Ô¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ªkÄõ­}«O¨È§å §d¶Wı°õªk¼eÃP
¤ô´¹®cÁöµM¦b©u­x¾ÔĹªi¡A¦ý·s«ÓªkÄõ­}«O¨È¹ï¦è¥¬®Ô²y­û¦h¦¸´c·N«I¥Ç­³¶O¯S¨F®L·P¤£º¡¡A»{¬°²yÃÒ§d¶Wıªº°õªk¤Ø«×¹L©ó¼eÃP¡C ¤ô´¹®c©u­x¾ÔŦè... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h³¾±_3³J¯}¡u§L¡v´_¤³
¨®¸ô¤h¬Q¤Ñ¦b¥_¨Ê³¾±_¾Ì¤ÚµÎ¨È¥ì¡]¹Ï¥k¡^±ö¶}¤G«×¡A¥H3¡R0¤j³Óªü¥P¥£¡A³ø«o­^¨¬¬×¨MÁɤ@¾Ô¤§¤³¡C ªü¥P¥£»P¨®¸ô¤h¬Q¤Ñ·|®v³¾±_¡Aªü¥P¥£·s«e¾W... ¸Ô±¡
¥Ö§Q´µ¡G®³¥d¿ü­}»Ý®É¶¡¾AÀ³
ªü¥P¥£¦W±J¥Ö§Q´µ²`«H·s¡u§L¡v®³¥d¿ü­}¡]¹Ï¡^±N¥i¦b§L¤u¼t³Ð¤@µf¨Æ·~¡A¦ý­n¸Ó¦Wªk°ê«e¾W¾AÀ³­^®æÄõ¨¬²y¡AÁÙ¥ý¬O­n¸g¾ú¤@¬q®É¶¡¢w¢w´N¦p¥L©õ¦~¤@¼Ë¡C ... ¸Ô±¡
¾¨ºÞ¤µ®L¦Ü¤µ¤´µM¥¼Ã±¤J·s²y­û¡A¦ý¼ö¨ë»â¶¤´¶±¶¤Ñ¥£©Z¨¥¨Ã¤£«æ©ó©Û§L¶R°¨¡A­ì¦]¬O²y¶¤¥»¨­¤w¾Ö¦³¤@­Ó¨}¦nªº°}®e¡C Âà·|µ¡¶}©ñ¦Ü¤µ¡A¤£¤Ö­^¶W²y... ¸Ô±¡
¡u¹Ú¤§¶¤¡v¨k¥x¥¢«a  À¹§QºKª÷
¶ø¹B«a­x³¯¦ã´Ë©M·¨°·22¤é¥¼¯àªý¾×­^°ê¸õ¤ô¡uª÷µ£¡vÀ¹§Qªº´_Ĭ¡A³Q«áªÌ®³¤U2017¦~°ê»ÚªaÁp´åªa¥@ÀAÁɸõ¤ô¨k¤l10¦Ì¥xª÷µP¡C¦Ü¦¹¡A¥»©¡¥@ÀAÁɸõ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992