°½«õ¥_¬ü³¥¥ÍªáºX°Ñ²s¼û ¦w»í¨â¬Ù°ª¬ì§Þ³]³Æ¨¾µs
Ãx¦M´Óª« ¨C¤ä°â»ù³Ì¶Q¼Æ¤d¤¸

[2017.07.27] µoªí
³¥¥ÍªáºX°Ñ¨C®Ú°â»ù¥i±q¼Æ¦Ê¤¸¦Ü¼Æ¤d¤¸¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµs«õ¥_¬ü¬Ã¶Q³¥¥ÍªáºX°Ñ(Wild American Ginseng)ªº°µªk²s¼û¡M¦w¬Ù»P»í¬Ù¦ÛµM¸ê·½«O¨|©x­û¦b±Ä¥Î°ª¬ì§Þ¤â¬q¡M¤ñ¦pºÊ±±Äá¹³¡Bµµ¥~½u¬V¦âµ¥¡Mªý¹Kµs¸é«õ±¸¥[®³¤jÃx¦M´Óª«¡C

°½«õ¹ï³¥¥ÍªáºX°Ñ±a¨Ó¥¨¤j«Â¯Ù¡M³¥°Ñ¨C®Ú°â»ù¥i±q¼Æ¦Ê¤¸¦Ü¼Æ¤d¤¸¡M¨ú¨M©ó¨ä§Îª¬»P¤j¤p¡C¤@®Ú¦¨¦~¨k©Ê¤â«ü¤j¤pªº³¥¥ÍªáºX°Ñ¡M»ù®æ¥i¹F1,000¤¸¡C

´ì¤ÓµØ¦a°Ï´Óª«¾Ç®a¡BÀô¹Ò³¡°ª¯Å³¥¥~°õªk©x§ùªi¥ì´µ(Jean-Francois Dubois)»¡¡M¥Lªá®É¹O15¦~¡M¦b´ËªL¤¤·j¯Á³¥¥ÍªáºX°Ñ¡C¥L»¡¡M³¥¥ÍªáºX°Ñ¸s»Ý­n¦Ü¤Ö170®è¡M¤~¯à¥Í¦s»P§§¤j¡C¤Ö©ó10®èªº¸Ü¡M·|¦b¤@¬q®É¶¡¤º¦º¥h¨Ã®ø¥¢¡C¦Ó¦b¾ã­Ó¥[®³¤j¡M¥u¦³20¨Ó³B¥i¥Í¦s³¥¥ÍªáºX°Ñ¸s¡C¥¦¤w³Q«ü©w¬°¥[®³¤jÃxÁ{µ´ºØª«ºØ¡C

§ùªi¥ì´µ§Î®e¡M³¥¥ÍªáºX°Ñ¦n¤ñ¬O¡u§Ú­Ìªº¶H¤ú¡BµR¤û¨¤¡v¡M¤Q¤Àµ}¨u»P¬Ã¶Q¡C

³¥¥ÍªáºX°Ñ¥Íªø¦b¦w¬Ù¡B»í¬Ù¦è³¡¡Mª½¦Ü¬ü°ê¦õªv¨È¦{¡B¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¡Cªk°ê´Þ¥ÁªÌ300¦~«e´N¶}©l¦V¤¤°ê¥X¤f¡C

¤H°Ñ«Ü¦­´N³Q¥Î§@¶Ç²Î¤¤ÃĦ¨¤À¡M¥Î©óªvÀøµJ¼{¡B®ø¤Æ°ÝÃDµ¥¯e¯f¡M¤@¨Ç¤HÁÙ¬Û«H¥¦¯à§§¶§¡C

³Ì°ª»@´Ú25¸U¤¸ ºÊ¸T1¦~

¥[®³¤j¹ï°½«õ³¥¥ÍªáºX°Ñªº¤H¡M³B»@¬O»@´Ú³Ì°ª25¸U¤¸¡MºÊ¸T¤@¦~¡C¦ý©|µL¤@­Óªk©xªº¶q¦D¡M±µªñ³o­Ó³Ì°ª¬É½u¡C¥h¦~¡M¨â¦W¨k¤l©Ó»{¦b«n¦w¬Ùµs«õ³¥¥ÍªáºX°Ñ¡M¤À§O³Q³B¥H»@´Ú5,000©M4,000¤¸¡M¥H¤Î4­Ó¤ë½w¦D¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡³¥¥~°õªk¥DºÞ³ì¤¦(Sheldon Jordan)»¡¡M¦b¥[®³¤j¬Æ©Î¥þ²y¡M¹H¤ÏÀô¹Òªk»P¨ä¥Lªk«ß¬Û¤ñ¡M³B²z¬Û¹ï¸ûÃP¡M¥D­n¦]¬°¨S¦³¤HÃþ¨ü®`ªÌ¡C¥L»¡¡R¡u³¥¥Í°Ê´Óª«¥Ç¸o¨Æ¹ê¤W¬O¨ä¤¤¤@ºØ³Ì¤j³W¼Òªº¥Ç¸o¡M¶È¦b«DªkÃĪ«¡B¤H¤f¨«¨p©M»G±Ñ¤§«á¡M±Æ¦W²Ä¥|¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
º¡¥«¤½¶é½Ð10ºø¦ÏÀô«O°£¯ó
¡]º¡¦a¥i26¤é¥[·sªÀ¹q¡^10°¦ºø¦Ï©P¤Tº©¨Bº¡¦a¥iµóÀY¡M¦b¤@­Ó·sªº¥«¬F¤½¶é¤¤¦æ¨Ï°£¯ó¾³d¡C ªª¦Ï¤H©M¸q¤uÁ|þÓ¨¾Å@ºô¡M¨ó§U6°¦¥À¦Ï¡B4°¦¤p... ¸Ô±¡
¥þ®a®È¦æ »ô¬V¬y·P ¥[µ£¥Í¯f»P¥Àº¢¥j¤Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W7·³¨k«Ä¦b¥j¤Ú«×°²®É¥Í¯f¡M¾É­P¥À¤l¤G¤H²{¦bº¢¯d¥j¤Ú¡M«æ¤Á·Qªð¦^¥[®³¤j¡C¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡ºÙ¤F¸Ñ¦¹¨Æ¡M¥¿¦b´£¨Ñ»â¨Æ´©§U¡C¦w¬Ù... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^¬ã¨s¤H­û«ü¥X¡M¥[®³¤j¬F©²¯à­t¾á±o°_¨C¦~80»õ¤¸ªº¶}¤ä¡M¥Î©ó¥þ°êªº°U¨à­p¹º¡M¦]¬°³oµ§¶}¤ä·|Àò... ¸Ô±¡
¯À¨½³Ì°ª55¼h¤j¼Ó¤µ¬î¸¨¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«³Ì°ª¤j¼ÓCivic Hotel§Y±N©ó¤µ¦~¬î¤Ñ¸¨¦¨¡A¸Ó°s©±¤j¼Ó»P¯À¨½¥«¬F©²¤j¼Ó¡B¹Ï®ÑÀ]§¡¬O¡u3 Civic Plaza¡v­p¹º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Ó¥«²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¨F¥§ªv¥«¡]Saanich¡^¬O¤jºû¦h§Q¨È¦a°Ï¤¤¡A³Ì¨ü®ü¥~¶R®aÅwªïªº¥«³õ¡C¦³¦a²£·~¬É¤H¤h«ü¥X¡A¨F¥§ªvªºÀô¹Ò¤Î¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992