²ßÁ¿¸Ü¬°¤Q¤E¤j©w½Õ
¬Ù³¡©x­û¨â¤Ñ¬ã°Q¯Z¡u²Î¤@«ä·Q¡v

[2017.07.28] µoªí
¬Ù³¡¯Å¥D­n»â¾É·F³¡¡u¾Ç²ß²ßªñ¥­Á`®Ñ°O­«­nÁ¿¸Üºë¯«¡Aªï±µÄÒªº¤Q¤E¤j¡v±MÃD¬ã°Q¯Z26¤é¦Ü27¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C¹Ï¬°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¦b¶}¯Z¦¡¤WµoªíÁ¿¸Ü¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤¦@¤Q¤E¤j±N©ó¤µ¬î¥l¶}¡A¬Ù³¡¯Å¥D­n»â¾É·F³¡¡u¾Ç²ß²ßªñ¥­Á`®Ñ°O­«­nÁ¿¸Üºë¯«¡Aªï±µÄÒªº¤Q¤E¤j¡v±MÃD¬ã°Q¯Z26¦Ü27¤é¦b¥_¨Ê¨Ê¦è»«À]¶}¯Z¡C¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦b¶}¯Z¦¡¤W±j½Õ¡A§Y±N¨ì¨Óªº¤¤¦@¤Q¤E¤j¡A¬O¦b¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¨M³Ó¶¥¬q¡B¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qµo®iÃöÁä®É´Á¥l¶}ªº¤@¦¸¤Q¤À­«­nªº¤j·|¡AÅã¥Ü³o¦¸Á¿¸Ü¥ç¦b¬°¤Q¤E¤j©w½Õ¡C©ú³ø°OªÌ

26¤Î27¤éÁ|¦æªº¬Ù³¡¯Å¥D­n»â¾É·F³¡±MÃD¬ã°Q¯Z¡A¬O¤Q¤E¤j«eªº³Ì«á¤@¦¸¥þ°ê½d³ò¤ºªº¬Ù³¡¯Å­«­n·|ij¡A¨ã¦³¡u²Î¤@«ä·Q¡vªº·N¨ý¡C¬Q¤é¥¡µø¦b³ø¹D²ßªñ¥­¥X®u¶}¯Z¦¡¤Wªºµe­±¤¤Åã¥Ü¡A¬Fªv§½7¦W±`©e±x¼Æ¥X®u¬¡°Ê¡A¦b®yªº°£¬Ù³¡¯Å»â¾É·F³¡¡A¥ç¦³¨ä¥L¥Á¥DÄÒ¬£­t³d¤Hµ¥¡A´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È¤]¦³¥X®u¡A¤£¹L«o¤£¨£­»´ä¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©úªº¨­¼v¡C»P·|ªÌ¤j³£µÂÀR²âÅ¥²ßªñ¥­Á¿¸Ü¡Aý^¤W¥çµL¥H©¹¥Î©ó°O¿ýªº¯Èµ§©ÎÁ¿¸Ü¤å½Z¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­±j½Õ¡A§Y±N¥l¶}ªºÄÒªº¤Q¤E¤j¡A¬O¦b¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¨M³Ó¶¥¬q¡B¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qµo®iÃöÁä®É´Á¥l¶}ªº¤@¦¸¤Q¤À­«­nªº¤j·|¡A¯à§_´£¥X¨ã¦³¥þ§½©Ê¡B¾Ô²¤©Ê¡B«e¤©Êªº¦æ°Êºõ»â¡A¨ÆÃöÄÒ©M°ê®a¨Æ·~Ä~©¹¶}¨Ó¡A¨ÆÃö¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«e³~©R¹B¡A¨ÆÃö³Ì¼s¤j¤H¥Á®Ú¥»§Q¯q¡C¡u§Ú­ÌÄÒ­n©ú½T«Å¥ÜÁ|¤°»òºX¡B¨«¤°»ò¸ô¡B¥H¤°»ò¼Ëªººë¯«ª¬ºA¡B¾á­t¤°»ò¼Ëªº¾ú¥v¨Ï©R¡B¹ê²{¤°»ò¼Ëªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¡C¡v

¡u¤£¥­¤Z¡v§Î®e5¦~¬FÁZ

¦bÁ¿¸Ü¤¤¡A²ßªñ¥­¥H¡u¤£¥­¤Z¡v§Î®e¹L¥h5¦~©Ò¨ú±oªº¦¨ÁZ¡A¡u¸Ñ¨M¤F³\¦hªø´Á·Q¸Ñ¨M¦Ó¨S¦³¸Ñ¨MªºÃøÃD¡A¿ì¦¨¤F³\¦h¹L¥h·Q¿ì¦Ó¨S¦³¿ì¦¨ªº¤j¨Æ¡v¡A¥]¬A¥þ­±¥[±jÄÒªº»â¾É¡F³e¹ý·sµo®i²z©À¡F¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡F¥þ­±±À¶i¨Ìªkªv°ê¡F¥[±jÄÒ¹ï·NÃѧκA¤u§@ªº»â¾É¡F±À¶i¥ÍºA¤å©ú«Ø³]¡F±À°Ê°ê¨¾©M­x¶¤²{¥N¤Æ¡F±À¶i¤¤°ê¯S¦â¤j°ê¥~¥æ¡F¥þ­±±qÄYªvÄÒ¡C

²ßªñ¥­¤S­n¨D¥þÄÒ¡A­n´£°ª¾Ô²¤«äºû¯à¤O¡A¤£Â_¼W±j¤u§@ªº­ì«h©Ê¡B¨t²Î©Ê¡B¹w¨£©Ê¡B³Ð³y©Ê¡A«ö·Ó·s­n¨D¨î­qÄÒ©M°ê®a¤j¬F¤è°w¡A§¹µ½µo®i¾Ô²¤©M¦U¶µ¬Fµ¦¡C­n¦b°í«ù°¨§J«ä¥D¸q°ò¥»­ì²zªº°ò¦¤W¡A¥H§ó¼e¼sªºµø³¥¡B§óªø»·ªº²´¥ú¨Ó«ä¦Ò©M§â´¤°ê®a¥¼¨Óµo®i­±Á{ªº¤@¨t¦C­«¤j¾Ô²¤°ÝÃD¡A¦b²z½×¤W¤£Â_©Ý®i·sµø³¥¡B§@¥X·s·§¬A¡C¦P®É¡A¥L¥ç´£¥X¦b2020¦~¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|«á¡A­n¿EÀy¥þÄÒ¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¬°¹ê²{²Ä¤G­Ó¦Ê¦~¾Ä°«¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¡A½ñ¤W«Ø³]ªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ°ê®a·s©ºµ{¡AÅý¤¤µØ¥Á±Ú¥H§ó¥[©ù´­ªº«ººA¦z¥ß©ó¥@¬É¥Á±Ú¤§ªL¡C

²ßÁ¿¸Ü¤¤¨S´£¨ì¥xÆW¤Î´ä¿D°ÝÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¨­Ã䪺¤@¦W¿ËÄݪñ¤é©ÜÅS¼B©ó¥»¤ë13¤é¥Í©R³Ì«á5¤p®Éªº¦³Ãö²Ó¸`¡A«ü¼B¦w¸ÔÂ÷¥@¡C ¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¬Q... ¸Ô±¡
¦wºÊÁ`§½ªø·¨·Ø¹çºM¾
60·³ªº°ê®a¦w¥þ¥Í²£ºÊ·þºÞ²zÁ`§½§½ªø¡]¥¿³¡ªø¯Å¡^·¨·Ø¹ç¡]¹Ï¡^¡A¨ä¦W¦r¤w±q¦wºÊÁ`§½©xºô¤¤ºM¤U¡AÅã¥Ü¥L¤w¥h¾¡A¦ý­ì¦]¥¼©ú¡C2015¦~8¤ë¡A¥¿½Õ¬d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Á·í³Ò³·¿|¾÷¨Æ¥ó¦bºôµ¸¾x±o¼ö«¡«¡¡A³Á·í³Ò¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q³q¹L©x¤è·L³Õ¨â«×µoªíÁn©ú¡A«ü¤¤°ê³Á·í³ÒÀ\ÆU¨Ï¥Îªº³·¿|³]³Æ¡A§¡·|©w´Á²M... ¸Ô±¡
­»´ä¼Ó»ù°ª¥ø¡A¥«¥Á¤W¨®¥¼¨£ÀÆ¥ú¡A150¾l¤è§`›Ó©Ð½Lªº§`»ù³Ì°ª¹F2¸U¤¸¡A¤@¯ë¨®¦ì»ù®æ¥ç¹O¦Ê¸U¡C»P¨ä§ë©ñ¦Ê¸U¤¸§ë¸ê­±¿n¬Û·í©ó¨®¦ìªº¯Ç¦Ì¼Ó¡A·U¨Ó·U... ¸Ô±¡
°¢¬x¨a6¦º ²Jªd²Tµó
°¢¦è·®ªLªñ¤é¨ü¬x¨a«Iŧ¡CºI¦Ü¬Q¤È1®É¡A·®ªL¡u7¡P26¡v¼É«B¬x¨a¤w¾É­P6¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤¸k¼w¿¤4¦º¡B¤l¬w¿¤2¦º¡C¤W¹Ï¬°¸k¼w¿¤¨ü¨a¸û¬°ÄY­«ªº¤G¹Dµó¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992