ªÀÁp¯²©ô¨¤¦w¸m¤j·H±À¡u¥­¯²©Ð¡v ±j½Õ¹L´ç©Ð«Î«D›Ó©Ð ¤ë¯²2000¦Ü5000

[2017.07.29] µoªí
¥««Ø§½¦b³aªoµóªº¦w¸m¤j·H¤J¦í²v¤£¨¬¨â¦¨¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¸Ó¤j·H¦³14­Ó³æ¦ì±N¥H§C©ó¥«»ù¯²¤©ªÀÁp¡A¦AÁܽШä¥LªÀºÖ¾÷ºc¬D¿ï¦³»Ý­n¤H¤h¯²¦í¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
ªÀÁp·~°ÈÁ`ºÊ¶À°·°¶Åwªï¬F©²ªº­Ò¾É­p¹º¡A¦ý´¿¤@«×¾á¤ß³¯¦|¡u›Ó©Ð½×¡v·|¼vÅT·~¥D¯²¥X³æ¦ìªº·N±ý¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¤W¥ô§Y´£­Ò¨ó§UªÀ¥ø¿ì¡u¦Xªk›Ó©Ð¡v¡A¦A¥H§C©ó¥«­È¯²ª÷¥X¯²¡C­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|(ªÀÁp)¦V¥»³ø½T»{¡A¤w©Ó±µ¤@®a¾÷ºc¯²¥Xªº14­ÓªÅ¸m³æ¦ì¡A±Nµo®i¦¨¹L´ç¦í©Ð¡A¤W©P¤wÁܽЪÀºÖ¾÷ºc¬D¿ï¦³»Ý­n¤H¤h¤J¦í¡A¤ë¯²¤¶¥G2000¦Ü5000¤¸¡A¹w®Æ¦³17¤á¨ü´f¡C¦ýªÀÁp±j½Õ¡A¹L´ç¦í©Ð¤£¬O›Ó©Ð¡A¤H§¡©~¦í­±¿n³Ì¤Ö¦³7¥­¤è¦Ì(¬ù75§`)¡A¨Ã­n¦³µ¡¡C®ø®§«ü¥X¡A¸Ó14­Ó³æ¦ì¨Ó¦Û©ô¨¤³aªoµóªº¥««Ø§½¦w¸m¤j·H¡C

©ú³ø°OªÌ §õ¥H²ø

ªÀÁp­Ò¬F©²²oÀY ¡uµ¥3¦~²×¦¨¥\¡v

¡u§Ú­Ì´£¤F¨â¤T¦~¡A¨C¦¸¬Ý¨£©x­û¡B¶Ç´C³£´£°_­p¹º¡A¤H®a¤]ı±o§Ú¬OºÆ¤l¡C¡vªÀÁp·~°ÈÁ`ºÊ¶À°·°¶¯ºþÓ»¡¡A¡u¨ì¤µ¤Ñ¡A²×©ó¦¨¥\¦³²Ä¤@­Ó¶µ¥Ø¡v¡CªÀÁp3¦~«eþÓ¤â¬ã¨s¡uªÀ·|©Ð«Î¡v¡A¤Î«á«Øij¥Ñ¬F©²²oÀY¡A¹ªÀy¤½Àç¾÷ºc©Î¨p¤H¤½¥q§âªÅ¸m¤Îµ¥­Ô­««Øªº¦í¦v³æ¦ì¡A¥H§C©ó¥«»ùªº¯²ª÷¯²¤©ªÀºÖ¾÷ºc¡A¦A¬D¿ï¦³»Ý­n¤H¤h¯²¦í¡A¡u¦ý¨C¦¸³£³Q§N«Ý¡A¬F©²·|ı±o­þùØ¥i§äªÅ¸m³æ¦ì¡H¡v

¹B©Ð§½ªø³¯¦|¤ëªì¤½¶}­Òij¬F©²¸ê§UªÀ¥ø¯²¥Î­ð¼Ó³æ¦ì¡A¦A¤À¶¡¦¨¡u¦Xªk›Ó©Ð¡v¥X¯²¡A¨Æ«á¦³µû½×§åµû¬F©²±aÀY¹ªÀy›Ó©Ð¡C¡u§Ú·í¤é¬Ý·s»D¤]À~§b¤F¡A¨ºÀ³¸Ó¬O§½ªø(³¯¦|)§Þ³N¤W¿ù»~¡C¡v¶À°·°¶³zÅS¡A¦­©ó³¯¦|µoªí¨¥½×«e¡AªÀÁp¤w»P¤@¾÷ºc°Ó°Q¯²¸îªÅ¸m³æ¦ìªº¦w±Æ¡A¥L´¿¾á¤ß¹ï¤è¦]¬°©È³Q»~·|¬°¡u›Ó©Ð¥X¯²¤á¡v¦Ó°±¤î­p¹º¡A¡u©¯¦n³Ì²×¦¨¨Æ¡v¡C

14³æ¦ì¥i®e17¤á ¦@¥Î¼p´Z

¶À°·°¶»¡¡A¤wÀò½T»{©Ó¯²¦ì©ó©ô¨¤ªº14­ÓªÅ¸m³æ¦ì¡A¨C­Ó³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¤¶¥G370¦Ü410¥­¤è§`ªº¨â©Ð©M¤T©Ð³æ¦ì¡A¦ô­p¥i¯²¤©17¤á®a®x©Î­Ó¤H¦í¤á¡A³¡¤À¦í¤á¥i¯à­n¦@¥Î¼p´Z¡A¦ý¥L©Úµ´³zÅS³æ¦ì¦a§}©M·~¥D¡C

¥««Ø¦w¸m¤j·H²{¤K¦¨ªÅ¸m

®ø®§«ü¥X¡A¸Ó§å³æ¦ì¥þ¼Æ¦ì©ó©ô¨¤³aªoµó12¸¹¤@¼l¨p¤H¦í¦v¤j·H¡C¸Ó¤j·H­ì¬°¤g¦aµo®i¤½¥q(¥«°Ï­««Ø§½«e¨­)¯²¤©¨ü­««Ø¼vÅT©~¥Áªº¦w¸m¤j·H¡AÀHþÓ¥««Ø§½ªñ¦~§â¤¤Âà¤á¦w¸m¨ì¤½«Î¡A¥O¸Ó¤j·H¤J¦í²v°¾§C¡Aªñ¤K¦¨¬°ªÅ¸m³æ¦ì¡C¥»³ø¬Q¦V¥««Ø§½¬d¸ß¡A¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

¤H§¡75§`­Ý¦³µ¡ ­­¨â¦~¾E¥X

ªÀÁp¤W©P¤wµo«HÁܽЪÀºÖ¾÷ºc°Ñ»P­p¹º¡A¬D¿ï¦³»Ý­n¤H¤h¯²¦í¹L´ç¦í©Ð¡C¶À°·°¶ªí¥Ü¡A°Ñ¦Òºî´©ªº¤½Àç¤Î¨p¤H©Ð«Î¸ê§U¬z¶K«á¡A§â¯²ª÷Âç©w©ó¨C¤ë2000¦Ü5000¤¸¡CªÀÁpªí¥Ü¡A»P·~¥Dñ­q¨â¦~¯²¬ù¡A¦]¦¹ªÀºÖ¾÷ºc¬D¿ïªº¦í¤á¥²¶·¦b¨â¦~¤º·hÂ÷³æ¦ì¡A¡u·|¿ï¾Ü¤@¨Ç²{®É©~¦íÀô¹Ò´c¦H¡A¦ý¥¿½ü­Ô¤½«Î©Î©~«Îªº¤H¤h¡A§Y¨â¦~¤º¦³±ø¥ó¾E¥Xªº¡v¡C¶À°·°¶ªí¥Ü¡A²{®É¶µ¥Ø¥H¡u¥ú³t¡vµo®i¤¤¡A¡u¬J¦³·~¥D¡A¤]¦³¨p¤Hµo®i°Ó¦b¶¢½Í¶¡ªí¥Ü·|¦Ò¼{¥H§C»ù¥X¯²³æ¦ì¡A¦ý§Ú­Ì¤£¬O·Ó³æ¥þ¦¬¡A±µ¦¬ªº³£·|¬O¡y¾A¨¬¦í©Ð¡z(decent housing)¡A§Y¨C¤H³Ì¤Ö­n¦³7¥­¤è¦Ì¬¡°ÊªÅ¶¡¡B¦³µ¡¤áµ¥µ¥¡K¡K§Ú­Ì¤@©w¤£·|±µ¦¬¡y›Ó©Ð¡z¡v¡C

³¯¦|Æ~¤Å¥Î¡u›Ó©Ð¡vºÙ©I­p¹º

¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¬Q¸¨°Ï±´³XªøªÌ«á¡A¦^À³°OªÌ®É©IÆ~ªÀ·|¤Å¦A¥Î¡u›Ó©Ð¡v¦r²´¡A¤S«ü­p¹º¼È¥¼¦³¥¿¦¡¦WºÙ¡A·í§½¥ç±µÀò·~¥DÁpµ¸¡Aªí¥Ü¦³·N°Ñ»P­p¹º¡A´£¨Ñ°]¬F¸ê§U©MªÅ¸m©Ð«Î¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¦èÀç½L­««Ø ¥b¥@¬ö®ü¨ý§åµo©±¨ü¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½¬Q«Å¥¬±À¦æ¤¤¦è°Ï²Ä5­Ó¦Û¦æ¶}®iªº­««Ø¶µ¥Ø¡A½d³ò¥]¬A¦èÀç½L±R¼y¨½©M®Û­»µó¤@±aªº¼Æ¼l6¦Ü8¼h°ª­ð¼Ó¡C¥««Ø§½´Á±æ¡A­««Ø«á¥i¥O¬s¾F... ¸Ô±¡
¦í¤á¡G´¿¼YªEÀY¤j¥Û«Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù110¤á¨ü¤µ¦¸¥««Ø§½­««Ø¼vÅTªº®a®x¤¤¡A¥]¬A©~©ó±R¼y¼Ó·~¥DËÎ¥ý¥Í¤@®a¤C¤f¡C72·³ªºËÎ¥ý¥Í»¡¡A¤j·H´¿¦³·N¥Ó½Ð¥««Ø§½ªº»Ý¨D¥D¾É­««Ø­p... ¸Ô±¡
­º§å°Æ§½¬F§U¦W³æ¤U©P¤G¤½¥¬ ¶Ç®}¼w¸qĬ·q«í¤J­¹½Ã§½ ½²­Y½¬¤´¦b¦W³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°Ï¬F©²·s¯Z¤l¤W¥ôªñ¤ë¡A°Ý³d¹Î¶¤³vº¥¦¨§Î¡A¾Ú±x¡A¬F©²ÀÀ©ó¤U©P¤G¤½¥¬­º§å°Æ§½ªø¤Î¬Fªv§U²z¦W³æ¡A®Æ¤ë¤¤¤W¥ô¡F¨ä¾l¾¦ì«hµy«á¤½¥¬¡C²±¶Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ô¬F©²­º§å°Æ§½ªø¤Î¬Fªv§U²z¦W³æ¡A®Æ¤U©P¤½¥¬¡A¨ä¤¤°Æ«O¦w§½ªø±N¥Ñĵ°È³B¦D¨Æ¤Î«O¦w³B³Bªø°Ï§Ó¥ú¥X¥ô¡A³s¦P«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡B¬F§U¼B´I¥Í... ¸Ô±¡
DQ 4¤H¥æÁٿ줽«Ç °ª©I©w·|¦^¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç°ê¶¯¡B«ÀªQª¢¡B¼B¤pÄR¤Î­»´ä²³§Óù«aÁo¦­«e³Qªk°|µô©w¥¢¥h¥ßªk·|ij­û¸ê®æ¡A4¤H¬Q¤é¥æÁ٥ߪk·|¿ì¤½«Ç¡A©ú¨¥·|±²¤g­«¨Ó¡A¥çµL·\©ó¥«¥Á¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992