¥Ó¤p«BÁ|Âl ¥À¥S«sÂ_¸z
´XµfºE­ú±ý¡u·n¿ô¡v¤k¨à ¹O¦Ê¿Ë¤Í´dÅx²\

[2017.07.29] µoªí
¥Ó¤p«B§¤¦bÂþÆH¤W¯º®eÀéÄꪺ¼Ò¼Ë¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^
¥Ó¤p«B³à§µøÀW

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ³Q±þ13·³¤kµ£¥Ó¤p«B(Marrisa Shen)ªº³à§¬Q¤éÁ|¦æ¡A¥Ó¤p«B¥À¿Ë¦b³à§¤W±¡ºü±Y¼ì¡A¬Æ¦Ü´X¦¸·Q¡u·n¿ô¡v¤k¨à¡A¦o¦]¬°¹L«×´d¶Ë¥²¶·¥Ñ¤HÄe§ß¡A¨Ã¥Ñ¤Í¤H¥NŪÁn©ú¡C»P·|ªÌÂà­z¡A¤p«B¥À¿Ë§Æ±æĵ¤è¦­¤é§ì¨ì¥û¤â¡AÁÙµ¹¤k¨à¤½¹D¡A¤]Åý¤d¤d¸U¸U¹³¥L­Ì¤@¼Ëªº®a®x¯à°÷¦w¤ß¡A¯à°÷´±¨ì¤¤¥¡¤½¶é´²¨B¡C

»P·|ªÌÂà­zªí¥Ü¡A¤ñ¥Ó¤p«B¤j11·³ªº­ô­ôPeter­P±¥Ãã®É»¡¡A¥L´¿©M¤p«B¬ù©w­n¤@°_ªø¤j¡A¤@°_·ÓÅU¶ý¶ý¡A«ç»ò¦o´N¥¢¬ù¤F¡C»DªÌ²ö¤£¤ß»Ä¡C

¥Ó¤p«Bªº³à§¬Q¤é¤U¤È1®É15¤À¦b·ÅªFªº¤s´º¹Ó¶éÁ|¦æ¡A¦³¤p«Bªº¿Ë¤Í¡B¦P¾Ç¤Î±Ð·|ªº¦¨­û¬ù¦Ê¤H¥X®u³à§¡C³à§¬ù1¤p®É§¹¦¨¡A¿Ë¤Í¯É¯É¬õþÓ²´²µÂ÷¶}·|³õ¡A·Ç³Æ¹B¸ü¤p«B´Ã¤ìªºÆF¨®¦­¤w¦b§°ó¥~µ¥­Ô¡A·|³õ¤º¶Ç¨Ó²Y¼Fªº­ú³ÛÁn¡A¦³¤H­ú³Û¡u©p¤£¬OµªÀ³§Ú­n¦^®aªº¶Ü¡H¡v¡A·|°ó¤ºªº­úÁn¬ù«ùÄò¤F20¦h¤ÀÄÁ¡A¤£®É¤]¶Ç¥X¿Ë¤Í¤£°±¦b¦w¼¢¤p«B¥À¿ËªºÁn­µ¡C

¥À±ý³Ì«á¼¾´Ã ­ú­Ë»Ý¿Ë¤ÍÄe§ß

¦b´Ã¤ì²¾¤WÆF¨®®É¡A¸ò¦b«á­±ªº¤p«B¥À¿Ë¦n´X¦¸Á|¨BäWî¾´X¥G¶^­Ë¡A¦ý¦o¤´ºÜ¤O­ú³Û¡u«B¨à¡A«B¨à¡A§ÚªºÄ_¨©°Ú¡v¡C¦o´¿¸Õ¦ù¤â·Q¦A³Ì«á¤@¦¸¼¾ºN´Ã¤ì¡Aµ²ªG¦A¦¸­ú­Ë¡A»Ý­n¿Ë¤ÍÄe§ß¡C

¥Ó¤p«B©ó7¤ë18¤é¤U¤È6®ÉÂ÷®a«á§Y¤£´_ÁÙ¡A­ô­ôPeter±µ¨üCBC³X°Ý®É»¡¡A¤p«B¥¢Âܪº¨º¤Ñ¡A¥»¨Ó¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O¦A¤]´¶³q¤£¹Lªº¤é¤l¡A¤p«B´N¹³³\¦h¤H¤@¼Ë¨«¸ô®ÉÀ¹¤W¦Õ¾÷¡A¤jÁnÅ¥þÓ­µ¼Ö¡C¥L»¡¡A©f©f³q±`¦b¤U¤È5®É¦Ü6®É¥~¥X¡A¦b¤U¤È7®É¨ì8®É¤§¶¡¦^¨ì®aùØ¡FµM¦Ó¡A7¤ë18¤é³o¤Ñ¡A©f©f«o¦A¤]¨S¦³¦^®a¡C

Peter³Q¤Þ­zºÙ¡AÃø¥H¬Û«H¤p«B¤w¦º¡A§Y¨Ï¬O«á¨Ó¬Ý¨ì¤F¤p«Bªº¿òÅé¡A¥L¨ÌµLªk¬Û«H¬O¯uªº¡A¥L¤´µMı±o¥i¬Ý¨ì©f©f¥¿©b¦V¥L¨Ó¡A³o¤@¤Á´N¦p¦P¤Û¶H¡A¥L¦n¹³³Â¤ì¤F¡C

Peter¤S»¡¡A¤p«B³ßÅwµeµe¡A®aùئ³¦n¦hµeµeªº¤u¨ã©MÃC®Æ¡A©f©f¤£¤[«e¤]¾Ç²ßÁ_¬÷¡A¥¿·Ç³Æ¦Û¤v°µ¦çªA¡C­ô­ô¤f¤¤ªº¤p«B¡A¦³ÂI¤º¦V¡A¦ý­Y»P¤H¼ô±x«h·|¶}©l¸Ü¦h¡A°£¤Fµeµe¡A¦oÁÙ³ßÅw¹q¤l¹CÀ¸¤Î¤é¥»°Êº©¡C

Peter»¡¡A¥L¤@ª½µ¥þӬݦoªø¤j¡A»P¦o¤@°_·ÓÅU¶ý¶ý¡A¦ý²{¦b³o¨Ç³£¤£·|µo¥Í¤F¡C¥L«D±`·Qª¾¹D¤p«B¦b¦º«e´¿§_¾D¨üµh­W¡C

¦³ªB¤Í»¡¤p«Bªº¶ý¶ý¦b¤j²ÎµØªº¼ô­¹³¡ªù¤u§@¡A¤j²ÎµØªº­t³d¤H§õ¨Ø´@¬Q¤é¥ç­PÃãªí¹F«s±¥¡C®Ú¾Ú¥X®u³à§¤H¤hÂà­z¡A¤p«Bªº¤÷¥À¤wÂ÷²§¡A­ô­ô¤j¦h¼Æ®É¶¡¦b¤¤°êµo®i¡A¥À¿Ë³æ¿W·ÓÅU¤p«B¾ú¸g¦UºØ¨¯­W¡C¤p«B¥À¿Ëªº¦P¨Æ«h¦³·Nµo°_¶Ò´Ú¡AÀ°§U¦o´ç¹LÃøÃö¡C

¤p«Bªº¦P¾ÇTina Li©M¤@¸s¥­®É¤¤¤È·|¤@°_¦Y¤ÈÀ\ªº¦n¦P¾Ç°Ñ¥[¤F³à§¡CTina»¡¡A¦o©M´X­Ó­n¦n¦P¾Ç­ú¤F¦n´X¦^¡A¤£´±¬Û«H¥­®É¤@°_¦Y¶ºªº¤p«B¡A¦³¤Ñ¬ðµM¯Ê®u¤F¤ÈÀ\»E·|¡C

¤p«B¤º¦V¤]¬¡¼â ¦P¾Ç¾Ð¹x¥Ö·m¦Y

¦o»¡¡A¤p«B¬Ý¦ü¤º¦V¡A¦ý«o¤]¦³¬¡¼âªº¤@­±¡A¦oÁ`¬O»¡¤H¦n¸Ü¡A±q¨Ó¤£´¿»¡¤HÃa¸Ü¡C

¥t¤@¦W¦P¾Ç«h»¡¡A¤p«B¦³®É«Ü¹x¥Ö¡A¨Ò¦p©ú©ú¤£´±¦Y»¶¡A«o¬G·N·m¨«¦oªº»¶­»¸z¡A«r¤F¤@¤f¤§«á´N¦]¬°¤Ó»¶¦Ó²rÄé²D¤ô¡C¦P¾Ç»¡¦b¦^¾Ð¦¹¨Æ®É¡A·Pı¤p«B´N¦b¦oªº¨­Ãä¡A¨S¦³¤@¨è¨«»·¡C

¤@¨Ç¬Æ¦Ü¤£»{ÃѤp«Bªº±Ð·|ªø½ú¡A¤]¦b¤¬¬Û§iª¾¤§¤U«e¨Ó­P·N¡A³\¦h¤H¦bÂ÷¶}®É¤¬¬Û©çªÓ¦w¼¢¡A¤£¤Ö¤HÁÙ¤@Ã䨫¤@ÃäÀ¿²\¡C

¦³°Ñ¥[³à§ªº¤H¤h»¡¡A³à§ªº®ðª^´dµh¡A¤p«Bªº¥À¿Ë¶Ë¤ß±oµh¤£±ý¥Í¡A¦n´X¦¸­n¡u·n¿ô¡v½ö¦b´Ã¤ì¤¤ªº¤k¨à¡A³\¦h¦b³õ¤]¬O¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¬Ò§Ô¤£¦í¬y²\¡C

µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/itMlcz7zzqM

§ó¦h­n»D¤@
¹O¦Ê¦W¿Ë¤Í¬Q¤é°e§O¥Ó¤p«B¡A¦o¬ï¤W¥Í«e³Ì·Rªº¦ç¹¢Â÷¶}¡A¨ä¥Sªø«sµh¥¢¥h¥»¥i¤@¥Í¬°¦ñªº©f©f¡C ¾ÚVancouver Sun³ø¹D¡A¤p«Bªº¥SªøP... ¸Ô±¡
Áp®u·|®½2000¤¸§@¼¢°Ýª÷
µØ¤HªÀ¹ÎÁp®u·|¥D®u¤ý¨å©_ªí¥Ü¡A¸Ó·|¤w¸g¦V¥Ó®a®½¥X2000¤¸§@¼¢°Ýª÷¡A°²­YÁÙ¦³»Ý­n¡AÁp®u·|±N·|ºÉ¨ä©Ò¯à´£¨Ñ¨ó§U¡C ¤ý¨å©_»¡¡G¡u«Ü¦h¤H¨ì¥[... ¸Ô±¡
±óÄÒ»âij­û ²¿·ªÛÂùÃã
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ñ¿ï­ÝµL¤Oªý¤î·s¥Á¥DÄҲդּƬF©²¡A²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^«Å¥¬ÂùÃã¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â»P¬Ùij­û¾¦ì¡C ²¿·ªÛ¬Q¤é«Å¥¬¡A±N... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒÄһⲿ·ªÛ¡]Christy Clark¡^Â÷¶}¨õ¸Ö¬F¾Â¡A¦o¤£¦ýÃã¥hÄÒ»â¤@¾¡A¥çÃã¥h¥H¬Ùij­û¨­¤À¥Nªí°ò¶©¨º¡Ð¦è¿ï°Ï¡]Kelowna Wes... ¸Ô±¡
¹ï©ó²¿·ªÛÃã¥h¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â¡A¨â¦ì¤j¾Ç¬Fªv¨t±Ð±Â³£ªí¥Ü¤£·P·N¥~¡A»{¬°¬O¤@­Ó¬FÄұѿï«áªº«ü©w°Ê§@¡A¥ç»{¬°¸Ó¨M©w¦³§Q¦Û¥ÑÄÒ§@¬°¤Ï¹ïÄÒªº¨­¤À¡C¥t¥~¡A¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992