ªñ¥b¨xµÇ²¾´ÓªÌ¨S«ö«ü¥ÜªAÃÄ ¨Öµo¯g­·ÀI¼W ±M®aÆ~¬Ã±¤¾¹©x

[2017.08.01] µoªí
­»´ä²¾´Ó¾Ç·|·|ªø§õ«Â·G¡]¥ª¤@¡^ªí¥Ü¡A±µ¨ü¨xµÇ²¾´Óªº¯f¤H»Ý©w®ÉªA¥Î§Ü±Æ¥¸ÃÄ¡A§_«h¥X²{¨Öµo¯g¬Æ¦Ü±Æ¥¸ªº­·ÀI¼W¥[1.4­¿¡C­»´ä²¾´Ó¾Ç·|«e·|ªø»C°¶¨}¡]¥k¤@¡^©IÆ~¯f¤H¬Ã±¤±o¨Ó¤£©öªº¾¹©x¡C¹Ï¥k¤G¤Î¥ª¤G¤À§O¬°´¿±µ¨üµÇ²¾´Óªº±i¤k¤h¤Î¨x²¾´ÓªºÁÂ¥ý¥Í¡C¡]³\ªÚ¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦³¼Æ¥H¤d­p¯f¤H¥¿µ¥­Ô¾¹©x²¾´Ó¡A¦ý¡u¾¹©x²¾´Ó¯f¤HªAÃIJߺD·N¨£½Õ¬d¡vÅã¥Ü¡A¦³ªñ¥b´¿±µ¨ü¨xµÇ²¾´Ó¯f¤H´¿µLªÅ¸¡©Î¨Ì±qÂå¥Í«ü¥Ü­¹ÃÄ¡C¦³Âå¥Íªí¥Ü¡A´¿¦³µÇŦ²¾´Ó¯f¤H¤£¨Ì®ÉªAÃÄ¡A¥X²{«æ©Ê±Æ¥¸¡F­Y¥X²{ÄY­«±Æ¥¸¡A¦³ªñ¥b¾÷²v¾É­P²¾´Ó¾¹©x³à¥¢¥\¯à¡C­»´ä²¾´Ó¾Ç·|«e·|ªø©IÆ~¯f¤H¬Ã±¤±o¨Ó¤£©öªº¾¹©x¡C

­»´ä²¾´Ó¾Ç·|¡B­»´ä²¾´Ó¹B°Ê¨ó·|¤Î­»´ä¨xŦ²¾´Ó¨ó±d·|Áp¦X©e°U´ä¤j¥Á·N¬ã¨s¤¤¤ß¡A©ó¥h¦~7¤ë¤¤¦¬¶°529¥÷´¿±µ¨ü¨xµÇ²¾´Ó¯f¤H©ÎºÊÅ@¤Hªº°Ý¨÷¡C

´¿±µ¨ü¾¹©x²¾´Óªº¯f¤H¡A»Ý²×¥ÍªA¥Î§Ü±Æ¥¸ÃĪ«¡A¥»´ä¥Ø«e¥D­n¨Ï¥Î¡u¶t½ÕÁCªºžJ§í¨î¾¯¡v(²ºÙCNI)¡B§Ü¥NÁÂÃĤÎÃþ©T¾J¡C­»´ä²¾´Ó¾Ç·|·|ªø§õ«Â·Gªí¥Ü¡A¯f¤H»Ý­n©w®ÉªAÃĺû«ùCNI¦b¦å²Gªº¿@«×¤ô¥­Ã­©w¡A§_«h¥X²{¨Öµo¯g¬Æ¦Ü±Æ¥¸ªº­·ÀI¼W¥[1.4­¿¡C

¥|¦¨ºÙªAÃÄÃø°t¦X¥Í¬¡²ßºD

½Õ¬dµo²{ªñ¤E¦¨¾¹©x²¾´Ó¯f¤Hª¾¹D¤£ªÅ¸¡©Î¨Ì±qÂå¥Í«ü¥ÜªAÃÄ¡A·|¼W¥[¾¹©x±Æ¥¸­·ÀI¡B´î§C²¾´Ó¾¹©x¦s¬¡²v¤Î¼W¥[·P¬V­·ÀI¡C±©48%¨ü³X¯f¤HµLªÅ¸¡ªA¥ÎCNI¡A43%¯f¤Hªí¥ÜªAÃĤ覡Ãø°t¦X¥Í¬¡¤Î¶¼­¹²ßºD¡A¥t¦³2%ªí¥Ü¾á¤ß¨üªB½úª[µø¡C½Õ¬d¥çÅã¥Ü¯f¤H¤£¨Ì±qªAÃĦh¥X²{©ó±ß¤W©Î©P¥½¡C

½Õ¬dªí¥Ü¦³91%¾¹©x²¾´Ó¯f¤H¥¿ªA¥ÎCNI¡A¦³51%©M7%¨ü³XªÌ¤À§OªA¥Î¶Ç²Î¤Î·s°t¤èªº¥L§J²ö´µ¡C®Ú¾Ú«ü¥Ü¡A¯f¤H­nªÅ¸¡ªACNI¡A§Y¶º«e1¤p®É©Î¶º«á2¤p®ÉªAÃÄ¡C§õ«Â·Gªí¥Ü¡A·s°t¤è¥L§J²ö´µ¥\®Ä¤@¼Ë¡A°t¤èÃĪ«»Ý¨C¤éªA¨â¦¸¡AªA¥Î·s°t¤è«h¸û¤è«K¡A¥u»Ý¨C¤é¤@¦¸¡C§õ»¡¦³ÃöÃĪ«¤w¯Ç¤JÃĪ«¦W¥U¡A¯f¤H¤ð¶·¥I¶O¡A·sªº¥L§J²ö´µ¤ñªº¶Q¥|¦Ü¤­¦¨¡A±M¬ìÂå¥Í·|¦]À³¯f¤HªAÃı¡úG¦Ó³B¤è¡C

©Î­P¾¹©x°IºÜ »Ý¦A½ü­Ô

§õ«Â·Gªí¥Ü¡A3¡B4¦~«e´¿¦³¤@¦W´«µÇ10¦~ªº¤Ö¦~¡A«ùÄò¼Æ¤ë¤£©w®ÉªA¥ÎCNI¡AÂжE®É³Qµo²{±w¦³«æ©Êªº¾¹©x±Æ¥¸¡A»Ý¤J°|ªvÀø¡C§õÄò»¡¡A¦p¯f¤H¥X²{ÄY­«ªº¾¹©x±Æ¥¸¡A¦³ªñ¥b¾÷²v¾É­P¾¹©x°IºÜ¡A©Î­n­«·s½ü­Ô·s¾¹©x¡C

­»´ä²¾´Ó¾Ç·|«e·|ªø»C°¶¨}©IÆ~¯f¤H¬Ã±¤±o¨Ó¤£©öªº¾¹©x¡A«Øij¯f¤H¨Ï¥Î¤@¬P´ÁÃIJ°©Î¹q¤lÃIJ°´£¿ô¦Û¤v¡A¥L¤S«ØijÂåÅ@¤H­û¥[±j¹ï¯f¤Hªº«Å¶Ç±Ð¨|¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
DR«e¬ã¨s¸g²z¡G³XÁJÂå°|µL§U¤F¸ÑCIK
¡i©ú³ø±M°T¡jDRÂå¾Ç¬ü®e¶°¹ÎÅU«È±µ¨üª`®gÀøµ{«á¦º¤`¡A3¤H³Q±±»~±þ¬QÄò¼f¡CDRºX¤U¤½¥qªº«e¬ã¨s¸g²z¨ÑºÙ¡A¤½¥q¤º³¡¹q¶l´£¨ì¡A¦¸³Q§i³¯«a©¾©ó¼s¦{Âå... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤½¥q¦V¤kĵ¯²¥Î¨ä­ð¼Ó³æ¦ì«á¡AºÃ¨p¦Û±N¸Ó³æ¦ì©ñ¤WAirbnb©Û¯²¡A¤kĵ¤£º¡³æ¦ìÅÜ¥Á±J¡A¨p¤U´«Âê¡Aµ²ªG³Q±±«IÂZ¸o¡C®×¥ó­ì©w¬Q¤é¹w¼f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°Ï¼Ó¤W¯]Ä_©±¤W©P¥|µo¥Í»õ¤¸¡u§]Æp¡v§T®×¡A22·³¬ù¥¹Äy¨k¤l¯A¶û¦b©±¤º¦æ§T«á¡A§]¤U¦h²É¦W¶QÆp¥Û¸¨¨{¡C¸Ó¨k¤l¼È­±¹ï¤@¶µ¦æ§T¸o¡A­ì©w¬Q... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
°g§A­Ü°»¬d  ©ú³ø¹Üª÷¼ú  ªôÄ˵ءG°OªÌ¬ã¨s´£ÂI¬F©²
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¶OÅv¯q·s»D¹Ü2¼ú ®ø¶OªÌ©e­û·|å@¤éÁ|¦æ²Ä17©¡®ø¶OÅv¯q·s»D³ø¹D¼ú¹{¼ú§¡A¤µ¦~¡m©ú³ø¡n±o¨ì¨â­Ó¼ú¶µ¡A°»¬d²Õ¦P¨Æ§õ¿oªY¦P±iÞm... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992