ĵ¼W¬d¿³¼w¡u¼v¤l¥Í¡v§@°² ±Ð§½»{¥¼¨ì¾Ç®Õ¡u¼Æ¤HÀY¡v

[2017.08.10] µoªí
¿³¼w¾Ç®Õ®Õªø³¯³¹µÓ«e¤é¥l¶}°OªÌ·|¤Ï»é«ü±±¡AºÙ¨S¦³¡u¼v¤l¾Ç¥Í¡v¡A¦o¬Q¥H¥Í¯f¬°¥Ñ¥¼¦³¥X®u¾Ç®Õ¡u¶}¾Ç¨Æ©y±M³d©e­û·|¡v·|ij¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¿³¼w¾Ç®Õ´¿¸u¥Î¦³®×©³¨k¤l±iÀA½÷¬°®Õªø§U²z¡A¸u¥Î¹Lµ{¤¤¡A¨ä¤¤¤@¦W³Q«ü¦³¥÷ñ¸p¤å¥óªº¤H«ü±q¥¼´¿¦b¦³Ãö¤å¥ó¤Wñ¦W¡C2014¦~¤@­Ó¦P¦W¦P©m¤p¾Ç¨k±Ð®v¡]¹Ï¡^ŧÀ»¤@¦W9·³¨k¥Í¸o¦¨½w¦D¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¿³¼w¾Ç®Õ³Q´¦¦³¡u¼v¤l¾Ç¥Í¡v¤ÎºÞ²z°ÝÃD¡A¤Þµoĵ¤è´`¨â®×¥ó¤¶¤J½Õ¬d¡C°Æ±Ð¨|§½ªø½²­Y½¬³zÅS¡A§½¤è¬Q±N¾Ç¥Í½Ð°²¤å¥ó©M®Õ¤è¦V§½¤è¤W³ø³Ñ¾l¾ÇÃB¤å¥óÂà¥æĵ¤è³B²z¡F¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¬Q±µÀò±Ð¨|§½Âशªº¤å¥ó¡A¥¿°l¬d¸Ó§å¤å¥ó¬O§_¦³°ÝÃD©Î§@°²¡A®×¥ó¥¿¥Ñ¤Ùªùĵ°Ï­«®×²Õ¸ò¶i¡C¥t¥~¡Aĵ¤è¦­«e¤w¦¬¨ì¥t¤@Á|³ø¡A«ü®Õ¤è¯A¸u¥Î±Ð¾­û®É¨Ï¥Îµê°²¤å¥ó¡C

©ú³ø°OªÌ

¹ï©ó¾Ç®ÕºÃ¦³¡u¼v¤l¾Ç¥Í¡v°ÝÃD¡A°Æ±Ð¨|§½ªø½²­Y½¬©Ó»{¡A±Ð¨|§½¨C¦~¥u¯à¨ì¦¬¥Í±¡úG¸û®t¾Ç®Õ¡u¼Æ¤HÀY¡v¡A·í¤¤¨Ã¤£¥]¬A¿³¼w¾Ç®Õ¡A¥¼¨Ó­È±o±´°Q¬O§_­n©â¼ËÀˬd¥[±jºÊ¹î¡C

½²­Y½¬»¡¡A±Ð¨|§½¦³³d¥ôºÊ¹î¾Ç®Õ¡A½T«O¤½©®±o¨ìµ½¥Î¡C³Q°Ý¨ì·|§_¸Ñ¹µ¯A¨Æ®Õªø³¯³¹µÓ¡A¦o»¡«ö·Ó±ø¨Ò³o¬O®Õ¸³·|ªºÅv¤O¡A¦ý±Ð®vµù¥U¥Ñ±Ð¨|§½­t³d¡A¦pªG±Ð®v¯A¤Î¦D¨Æ©M¥¢¼w¦æ¬°¡A±Ð¨|§½¥iºM¾P¨äµù¥U¡C¿³¼w®Õ¸³·|±N©ó8¤ë18¤é¶}·|¡A¨M©w®Õªø¥h¯d¡C

®Ú¾Ú¡m±Ð¨|±ø¨Ò¡n¡A±Ð¨|§½±`¥ô¯µ®Ñªø¥i¦bı±o¸Ó±Ð­û¤£ºÙ¾¡B¸Ó±Ð­û¹H¤Ï¡m±ø¨Ò¡n¡B»{¬°¸Ó±Ð­ûªº¦æ¬°¨¬¥Hºc¦¨±M·~¤Wªº¥¢·í¦æ¬°¡A©Î»{¬°¸Ó±Ð­û§@¥Xªº¦æ¬°¤£§Q©óºû«ù¨ä¥ô±Ð¾Ç®Õªº¨}¦n¯´§Ç¤Î¬ö«ßµ¥±¡úG¤U¡A¨ú®ø¥ô¦ó±Ð­ûªºµù¥U¡C

¥t®×¯A¸u¦³®×©³§U²z

3¡uñ¸pªÌ¡v2§_»{´¿Ã±

ĵ¤è°£¤F±µ¤â½Õ¬d±Ð¨|§½Âशªº¡u¼v¤l¾Ç¥Í¡v®×¥ó¡A¨Ã¥¿³B²z¥t¤@©v¯A¤Î¸Ó®Õªº®×¥ó¡Cĵ¤è¦Û6¤ë°_±µ³ø½Õ¬d¯A¤Î¿³¼w¾Ç®Õªº¡uÃhºÃ¦³¤H¯A¤Î¨Ï¥Îµê°²¤å®Ñ¡v®×¥ó¡F¾Ú±x®×¥ó¯A¤Î¤@¦W±Ð¾­ûªº¸u¥Î¨Æ©y¡A¦b¤@¦W¦³®×©³ªÌÀò¸u¥ô¬°Â¾­ûªº¬ö¿ý¤¤¡A¨ä¤¤¤@¦W¦³¥÷ñ¸p¸u¥Î¤å¥óªº¤H«ü±q¥¼´¿¦b¦³Ãö¤å¥ó¤Wñ¦W¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¸Ó®Õ´¿¸u¥Î¦³®×©³¨k¤l±iÀA½÷¬°®Õªø§U²z¡A·|­±¬ö¿ý¦³3¤Hñ¸p¡A¥]¬A®Õªø³¯³¹µÓ¡B¦ó©m°Æ®Õªø©M§õ©m¥D¥ô¡A¦ý§õ©m¥D¥ô³øĵ¡A§_»{¨£¹L±iÀA½÷©Mñ¹L¤å¥ó¡A¦ó©m°Æ®Õªø¤]§_»{ñ¹L¤å¥ó¡C±Ð¨|§½©e¥ôªº¿³¼w®Õ¸³¹p¨ä©÷ªí¥Ü¡Aĵ¤è¼È¥¼¦³´N¨Æ¥ó±µÄ²®Õ¸³¡C

«D°ª¦M¤ð¶·¡u¼Æ¤HÀY¡v ±Ð§½©Î¬ã©â¬d

½²­Y½¬¤S«ü¨C¦~9¤ë±Ð¨|§½³£·|¦w±Æ¡u¼Æ¤HÀY¡v¡A­n¦b¤@¤Ñ¤º§¹¦¨¡A­­©ó¸ê·½©M¤H¤O¡A²{®Éªº¨î«×¬O·|¥ý¨ì¤@¨Ç¦¬¥Í¸û¡užLžLºò¡vªº¾Ç®Õ¡A¥Ñ©ó¿³¼w¾Ç®Õ¦³20¦h¯Z¡A¤£¬O»Ý­nÁY¯Z±þ®Õªº¾Ç®Õ¡A¬G¤£»Ý­n¡u¼Æ¤HÀY¡v¡A¥¼¨Ó­È±o±´°Q¬O§_­n©â¼Ë¦b¾Ç´Áªº¤£¦P®É¶¡¡u¼Æ¤HÀY¡v¥H¥[±jºÊ¹î¡A±©»Ý»P·~¬É°Ó°Q¡AºÉ¶q¤£§Æ±æ´þÂZ¾Ç®Õ¡A¦ý¤]­n¥­¿Å¹ï¤½©®¹B¥ÎªººÊ¹î¡C

±Ð¨ó¦P·N¥[±jºÊ¹î ¬z¤pij·|¼~¥¢¤¬«H

¬z¶K¤p¾Çij·|ÅU°Ý±i«i¨¹ªí¥Ü¡Aªñ¨â¤T¦~¤p¾Ç¦¬¥Í±¡úG¬O¡u²±¥@¡v¡A¨ÃµL¸g¾ú¤j³W¼ÒªºÁY¯Z¡B±þ®Õ¼é¡A¥L»{¬°¨C¦~9¤ë¡uÂI¤HÀY¡v±Ä¨ú©â¬d¨î«×¥i¥H±µ¨ü¡A¦ý­Y±Ð¨|§½³v¶¡¾Ç®Õ¡uÂI¤HÀY¡v¡A©Î¥O¾Ç®Õı±o¤£³Q«H¥ô¡A¡u±Ð¨|§½¬O¨âÃøªº¡K¡K¤£­n¦]¬°­Ó§O°ÝÃD¥O¾Ç®Õ»P±Ð¨|§½¥¢¥h¤¬«H¡v¡C

±Ð¨ó·|ªø¶¾°¶µØ»{¬°¡A°ª¦M¾Ç®Õ¤~¡u¼Æ¤HÀY¡vªº°µªk¦X²z¡A¦ý¦P·N¤]À³©â¬d¨ä¥L¾Ç®Õ¡A§_«h·|¥¢¥hºÊ¹î§@¥Î¡A¡u³o¥ó¨ÆµLÂI¤HÀY¡A©úÅã¬O¦³°ÝÃD¡v¡C¥L»{¬°¨Æ¥ó«Ü¦­«K¡uªíÃÒ¦¨¥ß¡v¡A¦³¥i¯à¯A´Û¿f©M¥Î°²¤å¥óµ¥±¡úG¡A³ÌÃa±¡úG¬O¯A¤Î¦D¨Æ¡A«D³z¹L¨ó°Ó¥i¥H¸Ñ¨M¡A»{¬°§½¤èÀ³¦­ÂI±N¨Æ¥ó¥æµ¹°õªk³¡ªù³B²z¡A¤£À³¸Ó¦b¶Ç´C´¦µo«á¤~°µ³o­Ó°Ê§@¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤E¹ë·¾¦a¾_19¦º 6¸U¹C«È¦w¥þ²¨´² ±Ï´©¯Å§O­° ®Æ¶Ë¤`¤£·|ÂX¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤tªüÅò¦{¤E¹ë·¾¿¤©P¤G¡]8¤é¡^µo¥Í¾¤§J¯S¨î7¯Å¦a¾_¡A¦Ü¬Q¤é¡]9¤é¡^¤w¾É­P19¤H¦º¤`¤Î263¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤10¤H­«¶Ë¡C¸g±Ï´©¶¤¥î·j±Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤tªüÅò¦{¤E¹ë·¾7¯Å¦a¾_¡A·sµØ®È¹C¤@¹Î21¤Hªº¨p¤H¥]¹Î¨Æµo®É¦b¤E¹ë·¾³ß¨Óµn°s©±¥ð®§¡C±a¹Îªº¥|¤t¾É¹C¤ý¥ý¥Í¬Qªí¥Ü¡A¨Æµo®É·P¨ü¨ì©úÅã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¹ë·¾¿¤ªþªñ«e±ßµo¥Í7¯Å¦a¾_¡A¨ä¤¤­»´ä®È¦æ¹Î¼öªù¦í±J¦a¤E¹ë¤Ñ°ó¬w»Ú¤j¶º©±¡A¦ì©ó¾_¥¡ªþªñ¡A¤j°óÄY­«­Ë¶ò¡A¤º¦a¶Ç´C¤@«×«ü¦³¤j§å®È«È¦b... ¸Ô±¡
±M®a¡G»P¨Z¤t¦a¾_µLª½±µÃöÁp
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¹ë·¾¿¤«e±ßµo¥Í7¯Å¦a¾_¡A¦Ó¦P¦ì³BªüÅò¦{ªº¨Z¤t¿¤2008¦~¥çµo¥Í¶Ë¤`ºG­«ªº8¯Å¦a¾_¡A¦Ü©ó¨â¦¸¦a¾_¬O§_¦³ÃöÁp¡A¤¤·sªÀ¤Þ­z¤¤°ê¦a¾_¥x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¹ë·¾¿¤µo¥Í7¯Å¦a¾_«e¡A¥|¤t¬Ù¦h¦a¡]¥]¬A¨Z¤t¿¤¡^±Ò°Ê¤F¦a¾_¹wĵ¨t²Î¡A§¡´£«e¼Æ¤Q¬í¹ï¦a¾_¶i¦æ¤F·Ç½Tªº¹wĵ¡C «e±ß10®É07¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992