¶R¤è³Q§P½ß®t»ùÂø¶O¹O36¸U
126¸U©Ð»ù¥æ©ö·´ «ê³{»¶©Û»ù¤j¶^

[2017.08.04] µoªí
¯À¨½¿W¥ß«Î·~¥D¦b·Ç¶R¤è¨ú®ø¥æ©ö«á¡A¤J¸[ªk°|°l°Q¬ÛÃö½ßÀv¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¶¡¿W¥ß«Îªº·~¥D¦]·Ç¶R®aÁ{®É§ïÅÜ¥D·N¡A¾É­P¥æ©öµLªk§¹¦¨¡A¦Ó·í®É«ê³{¬Ù©²±À¥X¥~°ê¶R®aµ|»¶©Û¡A³Ì«á³Q­¢¥H´î§C28%ªº»ù¿ú¤~§â©Ð«Î°â¥X¡C·~¥D¤J¸[¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¡A¦V¸Ó¦W·Ç¶R®a°l°Q½ßÀv¡Aªk©x§@¥X¯Ê®uµô§P®É«ü»P³^¤è»Ý½ßÀv¦¨¥æ®t»ù¡B¤ô¹qÂø¶Oµ¥¶W¹L36¸U¤¸¡C¦ý¸Ó¦W³Q¯ÁÀvªÌ¤w§ä±o¥Nªí«ß®v¡A¥¿¥Ó½Ð±À½µô¨M¡C

®Ú¾Úªk®x¤å¥ó¡A·~¥D¥h¦~5¤ë23¤é©M®×¤¤ªº»P³^¤Hñ¸p¤@¥÷¨S¦³¥ô¦ó¶R½æ±ø¥ó(subjects)ªº©Ð«Î¶R½æ¦X¬ù¡A¥H126¸U¤¸¥X°â¦ì©ó¯À¨½66µó(66 Ave.)¤@¶¡³æ¼h¿W¥ß«Î¡A»P³^¤H¥I¤F6¸U¤¸­qª÷¡AÂù¤è­ì©w©ó9¤ë1¤é¥æ¼Ó¡C¦ý¬O¡A»P³^¤H¦b¦¨¥æ¤é«e¬ðµM§ïÅÜ¥D·N¡A©ñ±ó¥æ©ö¡Cªk®x¤å¥ó¤¤¨Ã¨S¦³»¡©ú»P³^¤H©ñ±ó¥æ©öªº­ì¦]¡A¦ý¨Æµo®É¡A¥¿­È¬Ù©²¤Þ¤J15%ªº¥~°ê¶R®aª«·~Âಾµ|¡C

·~¥D©ó¬O­«·s©ñ½L¡A¥Ñ©ó¼Ó¥«¨ü¨ì·sµ|ªº½ÄÀ»¡A¥LÅ¥±q¦a²£¸g¬ö«Øij¡A§â±¾µP»ù¤U½Õ¦Ü115¸U¤¸¡A¦ý©Ò±µÀòªº³Ì°ª¥X»ù«o¥u¦³93¸U¤¸¡A·~¥D¨M©w¤£½æ¡C¦ý¬O¼Ó¥«®ðª^«ùÄòÂà²H¡A·~¥D¦h¦¸´î»ù¡A³Ì«á¦b¤µ¦~2¤ë¥H91¸U¤¸§â©Ð«Î°â¥X¡C

¥Lªº¸g¬ö¦b®x¤Wªí¥Ü¡AÁöµM³Ì«áªº¦¨¤è¥æ»ù¨Ã¤£²z·Q¡A¦ý¸Ó©Ð«Î¤w±¾µPªø¹F5­Ó¤ë¡A¬Û«H³o¤w¸g¬O³Ì¦nªº»ù¿ú¡C

¸Ó·~¥D¦b¥h¦~9¤ë2¤é¡A§Y¥æ©ö§i§jªº²Ý¤é¡A«K¤J¸[¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¡A¦V»P³^¤H°l°Q­qª÷¥H¥~ªº½ßÀv¡A¥]¬A¦]©ñ±ó¥æ©ö¦Ó³y¦¨ªº¦¨¥æ®t»ù¡C

ªk©x¦b§@¥X¯Ê®uµô¨M®Éªí¥Ü¡A¬Û«H¥~°ê¶R®aª«·~Âಾµ|¬O¾É­P¸Ó©Ð«Î»ù­È¤U¶^ªº­ì¦]¤§¤@¡A¥ç¬Û«H­ì¶D¤H¤wºÉ¤Oª§¨ú³Ì°ªªº¦¨¥æ»ù¡A¦]¦¹»{¬°­ì¶D¤H²zÀ³Àò±o½ßÀv®t»ù¤Î¨ä¥L¬ÛÃö·l¥¢¡C

§P¨M®Ñ«ü»P³^¤H»Ý­n½ßÀv°ª¹F35¸U¤¸ªº¦¨¥æ®t»ù¤ÎÁ`¼Æ¬ù1¸U¤¸ªº©Ð«ÎÂø¶O¡Cªk©x«ü¡A­ì¶D¤H¬°¤FºÉ§Ö§â©Ð«Î¥X°â¡A¹L¥h¦h¤ëªá¶Oª÷¿ú«O«ù©Ð«Îªºª¬ªp¨}¦n¡A»P³^¤H»Ý­n©Ó¾á³o¤è­±ªº³d¥ô¡C

³o¨ÇÂø¶O¥]¬A¦aµ|¡B¹q¶O¡B¤ÑµM®ð¶O¡B¹q¸Ü¶O¡B©Ð«Î¶U´Ú§Q®§¡B«OÀI¶O¥Îµ¥¡A¥t¥~¥ç¥]¬A133.83¤¸ªº«ö¼¯¯D¦À¤Æ¾Ç¾¯¡Cªk©x«ü¡A«ö¼¯¯D¦À¬O¸Ó©Ð«Îªº½æÂI¤§¤@¡A»Ý­n©w´Á¥Î¤Æ¾Ç¾¯²M²z¡A¦]¦¹¤]ÄÝ©ó½ßÀvªº¤@³¡¤À¡C»P³^¤H»Ý½ßÀv¦X¦@36¸U¤¸¡A¦©°£¤§«e¤w¥Iªº6¸U¤¸­qª÷¡A¥LÁÙ¤í­ì¶D¤H30¸U¤¸¡C

¥Ñ©ó»P³^¤H¦bªk©x§@¥Xµô¨M«e´X¤é¤~¸u½Ð¨ì«ß®v¡A¥¼¯à»°¤ÎµªÅG¡A¦]¦¹¥Lªº¥Nªí«ß®v¤w¦Vªk®x¥Ó½Ð©µ¿ðµô¨M¡A«Ý»P³^¤H§¹¦¨µªÅG«á¡A¦A¨M©wµô¨M¬O§_¦³®Ä¡C

ªk©x¦bµô¨M®É¥çªí©ú¡A¥Ñ©ó»P³^¤è«Ü¿ð¤~§ä±o¥Nªí«ß®v¡A¥L¦b·Ç³Æ«ÅŪ§PÃã·í¤Ñ¤~±µ¨ì¨ä¥Ó½Ð©µ¿ðµô¨M¥Ó½Ð¡A¬G¨S¯à§å­ã©µ¿ðµô¨M¡A¦ý¬°¤½¥­°_¨£¡A¤´±µ¯Ç¨ä´£¥X¥ÓÅGªº½Ð¨D¡C

§ó¦h­n»D¤@
·Å­ôµØªk«ß¤½ÃÒ¤H¥ô¥ß¤T«ü¥X¡A­Y¶R½æÂù¤è¨Ï¥Î¥Ñ¦a²£§½©Ò´£¨Ñªº¦X¬ù½d¥»¡A¦b±ø´Ú¤W¤w²M·¡¼g©ú¡R¦pªG¥æ©ö§i§j¡A­qª÷±NÂk½æ¤è©Ò¦³¡A¦ý½æ¤èÁÙ¦³¶i¤@¨B°l¨s... ¸Ô±¡
ºÖ¤h¼o®ðÁà»D½Õ¬d¨â¦~ ¹ÎÅéÅF´ì¨Ê©ìÌîµL¦æ°Ê
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹Àô¹Ò³¡ªø³Á§J¯Ç¡]Catherine McKenna, ¹Ï¡^­±¹ï¼Æ­ÓÀô«O¹ÎÅ骺ªk«ß¦æ°Ê¡M³o¨Ç¹ÎÅé«üºK¡M¦b½Õ¬dºÖ¤h¡]V... ¸Ô±¡
¤k·Oµ½®a¥X¨Ï¥[°ê ¬ü°Ñij°|¨³³t½T»{
¡]µØ²±¹y3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°ê°Ñij°|¨³³t½T»{¡M¥Ñ©`¯S§J©Ô¤Ò¯S¡]Kelly Knight Craft¡^¥X¥ô¬ü°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï¡M¦®¦b¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij... ¸Ô±¡
Â÷±B¤÷úÀ´ÚÅñ·ÓÅU²§¥À§Ì ¤k¨à±N60¸U¾Ú¤v¦³§PÂkÁÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì§â¤k¨à°e¨Ó¥[®³¤j²`³yªº¤÷¿Ë¡A¦]¬°»P­ì°t©d¤lÂ÷±B¦Ó¤S¦A°ù¡AÁ٥ͤU¨à¤l¡Aµ²ªGIJ«ã¤F¦b¥[°êŪ®Ñªº¤k¨à¡A¤÷¿ËúÀ´Ú60¸U¤¸¨Ó¥[¡A½Ð¤k¨à... ¸Ô±¡
¤ä¬F©²Á~¤S»â°h¥ðª÷ 36ij­û»âÂù»è±Èª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¼Æ¤Q¦W°ê·|ij­û»âÂù»è¡M¦³¨Ç¤HÀò6¦ì¼Æ¦rÁp¨¹Á~­Ä¤ä²¼¡M¦P®É¦V¬F©²»â¨ú¨C¦~¤W¸U¤¸ªº°h¥ðª÷¡M½×ªÌ¤O«P¬F©²ÀË°Q¨Ã§@¥X§ïµ½¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992