¥[¥Nªí¹Î³X´ÂÂA¶Ç¦n®ø®§ Áú¸Çªª®vÀòÄÀ¡u«O¥~´NÂå¡v
±K¦è¨F¥[±Ð·|«H²³ªY³ß­Y¨g

[2017.08.10] µoªí
Áú¸Çªª®vªL¹bÏx©ó2015¦~12¤ë16¤é¦b¥­Ä[³Q©ã¤Wªk®x¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

(¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q)´ÂÂA©x¤è³q°TªÀ³ø¹D¡M¥[®³¤jÁú¸Çªª®vªL¹bÏx(Hyeon Soo Lim¡M­µÄ¶)Àò­ã¥Xº»¡M¥L©ÒÄݪº±K¦è¨F¥[¥úÁúªø¦Ñ±Ð·|(Light Korean Presbyterian Church)¬°¦¹³¶ÅD¡C

´ÂÂA¤¤¥¡³q°TªÀ(Korean Central News Agency)©P¤T³ø¹D¡M´ÂÂA¤¤¥¡ªk®x¨M©wÄÀ©ñªL¹bÏx¡M¥L¦]¤Ï¹ï°ê®a¸o¦W¡M³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡C

¥[®³¤j¬F©²¥Nªí¹Î¥¿¦¡¥X³X´ÂÂA¡MÀH«á§Y¶Ç¥XÀòÄÀ®ø®§¡M³q°TªÀ«üªL¹bÏxÀòÄÀ¡M¬O¡u«OÄÀ´NÂå¡v¡M¦ý¨S¦³¸Ô­z²Ó¸`¡C

ªL¹bÏx¦b´ÂÂAªk®x³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡M¨Ã­nªA­W§Ð¡M¹ï¥Lªº«ü±±¬O¶Ë®`³Ì°ª»â³S´LÄY¡M¸Õ¹Ï§Q¥Î©v±ÐºR·´´ÂÂAÅé¨î¡M¦V®ü¥~Áú¸Ç¹´­M¶Ç¼½¦³Ãö´ÂÂAªº­t­±«H®§¡MÀ°§U¬ü°ê©MÁú°ê¤H¤ä«ù²æ¥_ªÌ¡C

ªL¹bÏxÀòÄÀ®ø®§¶Ç¨ì±K¦è¨F¥[ªº±Ð·|¡M«H²³©P¤TªY³ß­Y¨g¡M¤¬¬Û¾Ö©ê¡M³ß·¥¦Óª_¡C±Ð·|­^»y³¡ªù°Æªª®v¥Õ¬d²z(Charles Baik¡M­µÄ¶)»¡¡R¡u¥L²×©óÀòÄÀ¡M§Ú­Ì«D±`°ª¿³¡C¡v

ªL¹bÏxªº©d¤l¡B¨à¤l¦í¦b¦h­Û¦h¦a°Ï¡M¥L¦bªñ30¦~«e³Ð¥ß¥úÁúªø¦Ñ±Ð·|¡M¨º®É¥L­è±qÁú°ê²¾©~¥[®³¤j¤£¤[¡C±Ð°ó±q1986¦~ªº¤Q´X¤H¡Mµo®i¨ì¶W¹L3,000¦W«H®{¡M¥L¤]¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß«Ø¥ß¤p«¬±Ð·|¡M¹ï¶H¬O¦~»´¤H¡C

¥úÁúªø¦Ñ±Ð·|¦b´ÂÂA°õ¦æ¤£¤Ö¤H¹D¥ô°È¡MªL¹bÏx2015¦~1¤ë³Q®·¡M¥¿¬O¦b´ÂÂA°Ñ¥[¤H¹D¬¡°Ê¡C¥Lªº®a¤H»PªB¤Í»¡¡M¥L¦b·í¦a±´³X©t¨à°|¡B¥®¨à°|¡N¾i¦Ñ°|¡C¥L­Ì»¡¡M¦b¹L¥h20¦~¶¡¡MªL¹bÏx¥h¹L´ÂÂA100¦¸¥H¤W¡C

¥Õ¬d²z»¡¡MªL¹bÏxªº¾D¹J¤£·|ªý¹K±Ð·|¦b´ÂÂA°õ¦æ¤H¹D¥ô°È¡C

Á`²z§ù¾|¦hªº°ê®a¦w¥þÅU°Ý¤¦¥§º¸Åý ( Daniel Jean )»â¾É¤@­Ó¥Nªí¹Î¡M¦b¥»©P³X°Ý´ÂÂA¡M°Q½×ªL¹bÏxªº°ÝÃD¡CÁ`²zµo¨¥¤H©MÀô²y¨Æ°È³¡³£¨S¦³¦^À³´CÅé¡M½Í½×ªL¹bÏx¥~ÄÀ¨Æ¥ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¡]ªü¬ÙµÜ¥¬¨½©_9¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¤@¦W¨k¤l±O±þ¤@¦W¨k¤l¡B¨k¤lªº¨â·³¤k¨à¡M¥H¤Î¤@¦W°ü¤k¡M3¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡M§P³B²×¨­ºÊ¸T¡M75¦~¤£±o°²ÄÀ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ù¤@¦W¤k¤l¨ì¶m¶¡Âå°|¨D¶E¡M¥D¶EÂå¥Í¥¼¯à½T¶E¦oªºÀù¯g¡M¥uµ¹¦o³q«KÃĪ«¡C¦o»¡¡M¦o¦bÂå°|ªv¯f¡M¤×¦p¤@©v¡u1000¤ù³q«K¾¯­P¦º¡v¯f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992