­^¦N§QÆW­º³]½ü´È¦a´à³q¹D
¤è«K¶Ë°·¤H¤h¨FÅy³q¦æ

[2017.08.10] µoªí
·Å­ôµØ¤½¶é§½¥Nªí»P¶Ë°·¤H¤h©ó­^¦N§QÆW¸Õ¥Î½ü´È¦a´à³q¹D¡C¡]·Å­ôµØ¤½¶é§½¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤½¶é§½¬Q¤é¶}©l©ó­^¦N§QÆW(English Bay)´£¨Ñ¯S»sªº¦a´à³q¹D¡AÅý»Ý­n§¤½ü´È©Î¨Ï¥Î¦æ°Ê»²§U¾¹ªº¥«¥Á³£¯à¨É¥Î®üÅy¡C

·Å­ôµØ¤½¶é§½©ó­^¦N§QÆW®üÅy¡A¸Õ¦æ¥[³]½ü´È¦a´à³q¹D¡A¤è«K§¤½ü´Èªº¥«¥Á¨Ï¥Î®üÅy¡C¸ÓºØ¦W¬°Mobi-Matªº¯S»s¦a´à¬O¤@ºØ½è¦a­@¥Î¡B¥i±²°_ªº¤j«¬¦a´à¡C·Å­ôµØ¤½¶é§½«ü¡A¤@¨Ç»Ý­n¾a½ü´È¥N¨Bªº¥«¥Á¡A¥H©¹­n«e©¹®üÅy¡A¦æ°Ê½d³ò³£·|¨ü¨ì­­¨î¡A¤S©ÎªÌ¥u¯à¨ì®üÅy®Çªº¯ó¦a¤W¡AµLªk¯u¥¿±µÄ²¨ì¨F¦a¡C

¤½¶é§½¥D®uºû¨©(Micheal Wiebe)ªí¥Ü¡A·Å­ôµØ¨FÅyÁöµM¦a²z¯S®í¡A¦ý¦b³]­p³o±ø¦a´à³q¹Dªº®É­Ô¡A¤w¦Ò¼{¨ì¼é¦Áº¦°hµ¥¦]¯À¡Cºû¨©«ü¡A¤½¶é§½§Æ±æ¯à«ùÄò§ïµ½¥»¦aªº¤½¶é¤Î±d¼Ö³]¬I¡AÅý©Ò¦³¤H³£¯à°÷¦bµL»Ùꪺ±¡ªp¤U¦@¨É¡C

·Å­ôµØ¤½¶é§½²{®É¦b­^¦N§QÆW²v¥ý¸Õ¦æ­p¹º¡A¨Ã·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ëÅ¥¨úªÀ°Ïªº·N¨£¡A¦P®Éµû¦ô¦a´à³q¹Dªº¨Ï¥Î±¡ªp¡A¦p¤ÏÀ³¨}¦n¡A·|¦b©ú¦~®L©u±N­p¹º¶i¤@¨BÂX®i¦Ü¨ä¥L®üÅy¡C

°£¦a´à³q¹D¥~¡A¤½¶é§½¥ç´£¨Ñ¨â³¡¥i¦b¨FÅy¨Ï¥Îªº½ü´È¡A¨Ñ§K¶O­É¥Î¡A¦³»Ý­n¤H¤h¥i­P¹q604-738-8535¹w¬ù¡C¤½¶é§½¨Ã·|¦A²KÁÊ9³¡¨FÅy½ü´È¡A¹w´Á©ú¦~®L©u¥i¨Ñ¨Ï¥Î¡C

·Å¥«¥«©²¶Ë°·¤H¤hÅU°Ý©e­û·|¦@¦P¥D®u®wº¸¦«(Jacques Courteau)¡A¦­«e´¿´N­p¹ºªº¤º®e´£¨Ñ·N¨£¡A¦Ó¬Q¤é¥ç¦b¬¡°Ê¤¤¸Õ¥Î¦a´à³q¹D¡C¥L»¡¡A·sªº½ü´È³q¹DÅý¥L¯à»P¨ä¥L¤H¤@¼Ë¡A¨É¨ü¬üÄRªº®üÅy¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¨â¦WÆUªø¹w®Æ·|¦b¤µ¦­¡A´N¸ó¤s¡]Trans Mountain¡^ªoºÞÂX«Ø­p¹º¡A¤½¥¬¬F©²¤U¤@¨B¹ïµ¦¡C ¾Ú¡m¥[·sªÀ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992