©¬¥d¤µÅ§´ä¿D ¹wĵ¤ô®û ²M±á©Î±¾8¸¹ªi ¿Dªù¤H±½¤ô±½°®Â³

[2017.08.27] µoªí
´ä¿D¹w­p¤µ¤é·|±¾8¸¹ªi¡A°OªÌ­â±á¹s®É³\¦b¤j¤T¤ÚµP§{ªþªñ¤@¶¡24¤p®ÉÀç·~ªº¶W¥«¨£»]ÃH¤ô¤w³Q±½²M¡C©±¤º¦¬»È³B¥ç¥X²{¤HÀs¡A¥«¥Á»°ºò±ÄÁÊ°®Â³¡BÅøÀY¤Î¶¼®Æµ¥¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¸Ñ©ñ­x¬Q¤éÄ~Äò¦b¿Dªù®i¶}¨a«á¤u§@¡A¥]¬A¬Q±á¦³¦p±ÏÅ@¤k§L¦b¤º´ä¤@±a¼QÅx®ø¬r¾¯¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~±j»ä­·¡u¤ÑÂF¡v§jŧ´ä¿D«á¡A´ä¿D¨â¦a¤µ¦A­±Á{¼ö±a®ð±Û¡u©¬¥d¡v§jŧ¡A¥»´ä¤Î¿Dªù¬Q±ß¥ý«áÄa±¾3¸¹­·²y¡A¹w®Æ©¬¥d¤µ¤é¤é¶¡³Ì±µªñ´ä¿D¨â¦a¡A¹w­p¤µ¤é¤¤¤È©¬¥d·|¦b¿Dªù¦è«n¬ù100¦Ü150¤½¨½±°¹L¡A¤µ¤é²M±á·|¦Ò¼{§ï±¾8¸¹­·²y¡C¿Dªù¸g¾ú¤ÑÂF§jŧ«á¡A¬Q¤j³¡¤À¦a°Ï«ì´_¤ô¹q¨ÑÀ³¡A¦ý®ð¶H§½¬Q±ßµo¥X­·¼É¼éĵ§i¡A¶À¦â­·¼É¼éĵ§i±N©ó¤µ¦­11®É¡A·í¦a§CºÚ¦a°Ï¦A¦³¤ô®û¦M¾÷¡C

©ú³ø°OªÌ ¿à«T³Ç ´Ó±ÓªY §ÂµúªY §õµú¬À ¿Dªù¡X­»´ä³s½u³ø¹D

©¬¥d¬Q¥[§Ö²¾°Ê¡A¶i¤@¨B¾aªñ¼sªFªu©¤¡A­»´ä¤Ñ¤å¥x¬Q±ßµo¥X3¸¹±j­·«H¸¹¡A¹w®Æ©¬¥d¤µ¦­³Ì±µªñ­»´ä¡A¦b¥»´ä¦è«n¬ù150¤½¨½¤º±°¹L¡A¦Ò¼{¤µ±á6®É«e§ïµo8¸¹¯P­·©Î¼É­·«H¸¹¡A·|¦³¨g­·¤jÆJ«B¡A§CºÚ¦a°Ï©Î¥X²{¤ô®û¡C

¿Dªù®ð¶H§½¬Q±ß¥çµo¥X3¸¹­·²y¡A¹w®Æ©¬¥d¤µ¤é¤¤¤È®É¬q³Ì±µªñ¿Dªù¡A¦b¿Dªù¦è«n¬ù100¦Ü150¤½¨½±°¹L¡A¹w§i¦Ò¼{¤µ±á5¦Ü8®É§ïµo8¸¹­·²y¡C®ð¶H§½¬Q±ß«ü¥X¡A©¬¥dªº­·¼É¼é·|¥O¯]¦¿¤f¼é¤ô¤É°ª¡A¹w®Æ¤µ¦­¿Dªùªu©¤§CºÚ¦a°Ï·|¥X²{¤ô®û¡A¤ô²`¬ù0.2¦Ü0.5¦Ì¶¡¡A¤µ¦­11®É¡u¶À¦â­·¼É¼éĵ§i¡v±N·|¥Í®Ä¡A¤¤¤È1®É³\¼é¦Á¤ô¦ì¹F2.3¦Ì¡A©IÆ~¥«¥Á°µ¦n¨¾­·¤Î¨¾¤ô®û±¹¬I¡C®ð¶H§½¸p²z§½ªø±ç¹ÅÀR¬QºÙ¡A°£«D©¬¥d¥¿­±§jŧ¿Dªù©Î­·¤O¨³³t¼W±j¡A§_«h¤µ¤éÄa±¾§ó°ª­·²y¤Î­·¼É¼éĵ§iªº¥i¯à¬Æ§C¡C

©±çE¤ß¦Ç±ó°ï¨F¥]

¿Dªù«Î­b¾È¦t¤Ñ¤U¦í¦v³æ¦ì¸g¾ú¤ÑÂF§jŧ«á¡A¦Ü¬Q¤é¨ÌµM¡u¤dµ¡¦Ê¤Õ¡v¡A¦³¤u§@¤H­û¬Q¥H¤ìªO°v«Êµ¡¤á¨¾­·(¨£A2)¡QÄݧCºÚ¦a°Ïªº¤º´ä½XÀYªþªñ¡A°OªÌ¬Q±ß¥¼¨£©±çEªù¥~°ï¨F¥]¡A¸Ó³B¦³¦^¦¬çEªí¥Ü¡A¤ÑÂF§jŧ®É¤ô¦ì¤É¦Ü¦¨¤H¯ë°ª¡A®Ú¥»Ãø¥H¨¾ÁסA¤µ¦¸¥ç°ß¦³¡u¥´¶}ªùªï±µ¡v¤ô®û¡C°OªÌ¤µ­â±á¦b«K§Q©±¨£¾ê¸Ë¤ô³Q±½²M¡A¨Ã¦³ªøªø¤HÀsÁʶR­¹ª«¶¼®Æ¡C

¤j³¡¤À¦a°Ï«ì´_¤ô¹q

ÀHþÓ©¬¥d¹Gªñ¡A­»´ä¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A¤w¦V¿Dªù¬F©²ªí¹F¡A²M²z­·¨a­Y¦³¥ô¦ó»Ý­n¡A­»´ä·|¥þ­±°t¦X¡A¨â¦a¤uµ{±M®a¥i©ó§¹¦¨±Ï¨a«á´N¨¾ªv¤ô®ûµ¥Ä³ÃD¥æ¬y¡C

¿Dªù¬F©²¬Qªí¥Ü¥[§Ö³B²z¡u¤ÑÂF¡v¨a«á¤u§@¡A¦Ü¬Q±ß8®É³\¡A®ø¨¾§½¤Î®üÃö¤w§¹¦¨¨å¶®ÆW¡Bø¯´º®p¡B«í¼w¤j·H°±¨®®wªº·j±Ï¡A¨S¦³¶i¤@¨Bµo²{¥ô¦ó¤H³Q§x¡A¦Ü©ó«e±ß¦b«í¼w¤j·H°±¨®®wµo²{ªº¬ù36·³²Ä10¦W¦~¨k¦ºªÌ¡A·í¦aĵ¤è¤w¦¨¥\±µÄ²¨ä®aÄÝ¡C¹ï©ó¦³®ø¨¾¤H­û«e±ß¤@«×ºÙ«í¼w°±¨®®w¤º¡u¥i¯à¬ù¦³10¤H³Q§x¡v¡A®ø¨¾§½ªø±ç·¶´Ë¬Q¼á²M¡A¥u¬O®ø¨¾¤H­û±µ³ø®É¡A¦³¥«¥Á¨«¥X°±¨®®w¨ÃºÙºÃ¦³10¦h¤H³Q§x¡C

¤j¦h¦a°Ï¬Q«ì´_¤ô¹q¨ÑÀ³¡A¯à·½¿ì¥D¥ô³\§Ó¼Ùªí¥Ü¡A·í¦aªºÅÜÀ£©Ð¬Q¤È¥þ¼Æ­×´_¡A¹qºô°ò¥»¹B§@¥¿±`¡A±©³¡¤À¼Ó¦t¤º³¡¹q¤O³]¬I¤´¨ü·l¡A¯à·½¿ì¤w­n¨D¿D¹q¨ó§U­×´_¡A¤×¨ä°Ϧí¤á¡A¥iÁpµ¸¬ÛÃöºÞ²z¤½¥q©M¹q·~¤uµ{¤½¥q¡C®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ªø¶ÀÁJ¤åªí¥Ü¡A¦h¼Æ¦a°Ï¤w«ì´_¨Ñ¤ô¡A¦ý³¡¤À¦a°Ï¤ôÀ£¤´¤£¨¬¡A¬G¶}©ñ4­Óªa¦À¤©¥«¥Á¤J¤º²O¯D¡A¬Q¥ç¦V¼sªF¬Ù¬F©²­É¥Î20³¡Á{®É¨Ñ¤ô¨®¡C

¬Q¥b¤é²M²z©U§£1620¾·

·í¦a®ø¨¾§½¡Bªv¦wĵ¹î§½¤Î¥Á¶¡¹ÎÅé¬QÄ~Äò¨ì¤j¿³µó¡B«C¯óµó¡BÃè´ò°¨¸ô¡B·s¾ô°Ï¡B¤Q¤ëªì¤­µó¤@±a²M²zÂøª«¡A¥Á¬FÁ`¸pªí¥Ü¬Q­â±á¦Ü¤¤¤È12ÂI¡A¦A¦¬¶°1620¾·©U§£¡Q½Ã¥Í§½«h¦bµóÀY¨Ï¥Î·ÏÃú·À°A¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¯è©ç·Ó3D´ú¶q ¥i®Æ¤ô®û­þµó ¹O¤d¬Û¤ù»s¤Tºû¼Ò«¬´ä±M®a¡G»~®t¥HÍù¦Ì­p
¡i©ú³ø±M°T¡j±j»ä­·¡u¤ÑÂF¡v§jŧ¿Dªù³y¦¨³Ì¤Ö10¦º¹O200¶Ë¡A¥O¤HÃöª`ªu®ü«°É]©ó»ä­·©Î¤j¼é´Á¶¡ªº¨¾¨a¯à¤O¡CÀHþÓªñ¦~¯è©ç§Þ³N¤éÁͦ¨¼ô¡A¥»´äªñ¦~¤w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÑÂF¹L«á¡A¿Dªù¨a±¡ÄY­«¡A­»´ä¶Ç´C³s¤é¬£­û¨ì·í¦a±Ä³X¸ò¶i¡A¬Q¤é¿Dªù·í§½¥H¡u¹ï¤º³¡«O¦wªºÃ­©wºc¦¨«Â¯Ù¡v¬°¥Ñ¡A©Úµ´³Ì¤Ö5¦W¥»´ä°OªÌ¤J¹Ò... ¸Ô±¡
Ãzµ¡»¨¦v¦í¤áÁר«¤¤¤s¡G¼~33¼Ó¶^¸¨µó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÑÂF¤W©P¤Tŧ¿D¡A¶Â¨FÀô»¨¦v¾È¦t¤Ñ¤U¤j§å³æ¦ìµ¡¤á¬Á¼þºÉ¸H¡Aª«·~ºÞ²z³B¤u¤H¬Q¤´°¨¤£°±¿á¿÷¤ì¡B°vªO¡A¥HÁ{®É¶ñ¸ÉªÅ¯Ê¡C¡u©¬¥d¡v¹Gªñ¡A¸Ó»¨... ¸Ô±¡
´ä¤H¨â¤é®½¤d½cª«¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù¤é«e¶}©l¨ü°±¤ô°±¹q§xÂZ¡A¦³¦b´ä¤u§@ªº¿Dªù¤Hµo°_°eª«¸ê¨ì¿Dªùªº¦æ°Ê¡A¥l¶°¤H¤§¤@¿½®a©Éªí¥Ü¡A¦ô­p¹L¥h¨â¤é¦@¹B°e¹O¤d½cª«¸ê¨ì¿Dªù¡A... ¸Ô±¡
¤Ò¦º¦h¤é ¤K¦¯°ü¦ñ«Í «O¦w¹î¤[¨SÅS­± »D´c¯ä´¦µo
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô±m»Z­bµo¥Í¦Ñ¯Î¹L¨­¦h®É¡B¦Ñ©d¦ñ«Íªº´d¼@¡Cĵ¤è¬Q±á±µ³ø«ü±mºÑ»Õ¤@³æ¦ì¶Ç¥X´c¯ä¡A¨ì³õ«áÁp¦P®ø¨¾¯}ªù¦Ó¤J¡Aµo²{85·³¦Ñ¯Î¦º©óþH¤W¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992