¯S³j¤Ï²¾¥Áĵªø ¯S®Ô´¶±ºÅF
³Q¥¸µ¥¦P¤ä«ùºØ±Ú¥D¸q

[2017.08.27] µoªí
¤W©P¤­¡A»ñ°Ä«°¤º¾ÖÅ@²¾¥ÁÅv¯q¹ÎÅ骺¥Ü«Â¬¡°Ê¤W¡A©ñ¸m¤F¼ÒÀÀÁ`²Î¯S®Ô´¶¤Î¨ä¯S³jªº«eĵªøªüº¸©¬¬ù¡]¥ª¡^¤½¥J¡C
ªüº¸©¬¬ù³Q«ü±jµw¹ï«Ý«Dªk²¾¥Á¡A±N¥L­ÌÃö©ã¦b¨ä³]­pªºÅS¤Ñ¡u±bÁO«°ºÊº»¡v¡A§ó¹G¥L­Ì¬ï¯»¬õ¦â¤º¦ç¡]¹Ï¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤­(25¤é)¤W¥ô«á­º¦¸°Ê¥Î¯S³jÅv¤O¡A«Å¥¬¯S³j³Q¤Ï²¾¥Á¥kÁlµø¬°­^¶¯ªº¨È§Q®á¨º¦{«e¿¤Äµªøªüº¸©¬¬ù(Joe Arpaio)¡A¥O¥L§K¨ü¨cº»¤§¨a¡Cªüº¸©¬¬ù¦]¹H§Üªk®x¸T¥O¡A«ùÄò°w¹ïºI¬d©Ô¬ü¸Ç¥q¾÷¡A¤W¤ë³Q§PÂƵøªk®x¸o¦¨¡C¯S®Ô´¶¦¹Á|ÀH§Y·S¨Ó¤HÅv²Õ´¬¶ÅF¡A¥¸¥L§Î¦P¤ä«ùºØ±Ú¥D¸q¡C

¤£²zªk°|¸T¥O ±MºI¬d©Ô¬ü¸Ç¥q¾÷

85·³ªºªüº¸©¬¬ù¦b°¨¨½¬ì©¬¿¤(Maricopa)¥ôĵªø24¦~¡A¥h¦~11¤ë¿ïÁ|¤¤¸¨±Ñ¡A¥¼¯àűo²Ä7©¡¥ô´Á¡C¦ÛºÙ¡u¥þ¬ü³Ì±jµwĵªø¡vªº¥L¥ô¤ºÅKµÃ¹ï¥I«Dªk²¾¥Á¡A¨äĵ§½¥H¡uºØ±Ú©w«¬¡v(racial profiling)¤è¦¡½r®³µLÃÒ²¾¥Á¡A±MºI¬d©Ô¬ü¸Ç¥q¾÷¡A¦¸¼Æ¸û¨ä¥L±Ú¸Ç¦h4¦Ü9­¿¡C

2011¦~¥qªk³¡¥ÁÅv³¡ªù½Õ¬d°¨¨½¬ì©¬¿¤Äµ§½¯A¤ÎºØ±Úª[µø¤ÎÀÝ¥ÎÅv¤O¡Aµo²{¸Ó§½±M°w¹ï©Ô¬ü¸Ç¥q¾÷ºI¬d¡A¹H¤Ï¬ü°ê²Ä¥|±ø­×¥¿®×¸T¤îµL²z·j¬d©M¦©©ã¡C¦P¦~¡AÁp¨¹¦a°Ïªk°|¤U¥Oªüº¸©¬¬ù¤£¥i°ò©ó¡uºØ±Ú©w«¬¡vºI¬d©Ô¬ü¸Ç¥q¾÷¡A¥H¤Î¤£¥i³æ¾ÌÃhºÃ¥L­Ì¬O«Dªk©~¯d´N±N¤§¦©©ã¡C¦ýªüº¸©¬¬ù°íºÙ¦Xªk¡A¤£±¤ºzµø¸T¥O¡AÄ~Äò°õ¦æ³o°µªkªñ¤@¦~¥b¡A¥h¦~³Qªk®x§P¥HÂƵøªk®x¸o¦¨¡A±N©ó¤U¤ë§P¦D¡A³Ì°ª¥i¥}6­Ó¤ë¡C

¥Õ®cÆg´­·R°ê¡uºûÅ@¦w¥þ¡v

¯S®Ô´¶¤W©P¤G¦b»ñ°Ä«°¶°·|¤W¤w©ñ­··|¯S³jªüº¸©¬¬ù¡A¦ý¦]¥±¦N¥§¨È®L¬¥¯ýºûº¸¥«Ãzµo¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸qªÌ½Ä¬ð¨S§Y®É¦æ°Ê¡C¥Õ®c¨ì¤W©P¤­µoªíÁn©ú»¡¡G¡u¦b¥ô¾ĵªø´Á¶¡¡Aªüº¸©¬¬ù­P¤O«OÅ@¥Á²³¤£¨ü¥Ç¸o©M«Dªk²¾¥Áªºº×®`¡Cªüº¸©¬¬ù²{¦~85·³¡A¬°°êªA°È¶W¹L50¦~¥O¤H´Ü¨Ø¡C¥L¬O­È±oÁ`²Î¯S³jªº¤H¿ï¡C¡v¯S®Ô´¶¤§«á¦bTwitter«Å¥¬¯S³jªüº¸©¬¬ù¡A¨ÃÆg´­¥L¬O·R°êªÌ¡A¡uºûÅ@¨È§Q®á¨º¦{ªº¦w¥þ¡v¡A³o¬O¯S®Ô´¶¤W¥ô«á­º¦¸¹B¥ÎÁ`²Î¯S³jÅv¡Cªüº¸©¬¬ù·P¿E¯S®Ô´¶¯S³j¡A¨ÃºÙ¦Û¤v³Q©w¸o¬O¡u¶ø¤Ú°¨®É¥N¥qªk³¡ªº¬FªvÂy§Å¡v¡A¥L¤§«á¨ü³X·t¥Ü·|¦AÄv³v¤½Â¾¡C

¯S®Ô´¶¯S³jªüº¸©¬¬ù·S¨Ó¦@©M¥Á¥D¨âÄÒ©áÀ»¡A¨È§Q®á¨º¦{¦@©MÄÒ­«¶q¯Å°Ñij­û³Á³Í®¦ºÙ¯S®Ô´¶¦¹Á|¬O¡u¯}Ãa¥L´L­«ªkªvªº¥D±i¡v¡A¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¥d´µ¯Sù(Joaquin Castro)»¡¡G¡uªüº¸©¬¬ù¬O°¾°õ¨g¡A¥L°w¹ï©Ô¬ü¸ÇªÀ°Ï¦h¦~¡C¥LÀ³¸ÓªA¦D¡C¡v´¿¥Nªí°¨¨½¬ì©¬¿¤©Ô¬ü¸Ç©~¥Á´£¥X¶D³^ªº¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù(ACLU)¥çÄþ³d¨M©w¡A¡uÁ`²Î¯S³jªüº¸©¬¬ù¡A¤S¦A¶Ç¹F¤@­Ó¹ªÀy¥Õ¤H¥Á±Ú¥D¸q¹B°Êªº«H®§¡A§Y¥Õ®c¤ä«ùºØ±Ú¥D¸q¡v¡C

³]¡u¶°¤¤Àç¡v ¹G¥Ç¬ï¯»¦â¤º¦ç

¬ü°ê³\¦h¦a¤è°õªk¤H­û³£¤£¤Ó¤z¯A«Dªk©~¯dªº²¾¥Á¡A±N¤u§@¥æµ¹Áp¨¹¾÷ºc³B²z¡A¦ýªüº¸©¬¬ù±jµw¹ï«ÝµLÃÒ²¾¥Á¡A¥L±N¼Æ¥H¦Ê­pªº«Dªk²¾¥Á©ã¦©¦b¨ä³]­pªºÅS¤Ñ¡u±bÁO«°ºÊº»¡v¡A¥LºÙ¤§¬°¡u¶°¤¤Àç¡v¡A³Q¦©ªÌ­n§Ô¨ü¨Fºz°ª·Å¡A¤@¤Ñ¥uÀò¨ÑÀ³¨âÀ\³Q«ü·¥Ãø¦Yªº­¹ª«¡AÁÙ³Q­¢¬ï¤W¯»¬õ¦â¤º¦ç©MµuÄû¡A¥H¤Î¦¡ªº¶Â¥Õ¶¡±ø¥}¦ç¡A¤S¶°Åé³QÂêÃìÂêþÓ¤u§@¡Cªüº¸©¬¬ù¬Æ¦Ü¤½¶}³c½æ¦P´Ú¯»¬õ¤º¦ç¡C

ªüº¸©¬¬ù»P¯S®Ô´¶¦PÁn¦P®ð¡A¥h¦~Á`²Î¿ïÁ|¡A¥L¤@ª½¤ä«ù¯S®Ô´¶Äv¿ï¡A¤×¨ä»{¦P¹ï¤è¤j¤O¥´À»«Dªk²¾¥Á¥D±i¡Cªüº¸©¬¬ù¥h¦~¤S°ª½Õ½èºÃ«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¨Ã«D¬ü°ê¥X¥Í¡AºÙÁn§ä¨ì·sÃÒ¾ÚÃÒ©ú¶ø¤Ú°¨´£¨Ñªº¥X¥ÍÃÒ©ú¬O°°³y¡C

(½Ã³ø/¯Ã¬ù®É³ø/ª÷¿Ä®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^¸S¶Ç©Î­u­^´M¨D¬Fªv§ÈÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¤j¦Ì¦¬ÁÊ­p¹º³Q±±Âp¾¸o¦ý¥¼¦³¥X®xªº®õ°ê«eÁ`²z­^¸S¥h¦V¦¨Á¼¡A®ø®§«ü¦o²{®É¨­³B­}«ô¡A¥i¯à·|«e©¹­^°ê´M¨D¬Fªv§ÈÅ@¡C ªk·sªÀ©P¤»... ¸Ô±¡
¤å»A¬À¶ÇÀÀ«á¦~8¤ë¤U¥x¡@±æ¯à§¹¦¨²æ¼Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A­º¬Û¤å»A¬À¡]¹Ï¡^¤w¦V«O¦uÄÒij­û³zÅS¡A¦o·|©ó«á¦~8¤ë30¤é¤U¥x¡C³o¥O¦o¦³¨â¦~¥h¥H­º¬Û¨­¤À¡A¨£ÃÒ­^°ê¥¿¦¡°h¥X¼Ú·ù¡A¤~±N... ¸Ô±¡
¦^À³¬ü°ê¨îµô ©e¤º·ç©Ô¤j³W¼Ò¿Ë¬F©²¹C¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j©e¤º·ç©Ô¬Q¤é¦³¤j³W¼Ò¿Ë¬F©²¹C¦æ¡A§Üij¬ü°ê¦V©e¤º·ç©Ô¹ê¬I·s¤@½ü¨îµô¡C ¦b­º³£¥[©Ô¥[´µ¡A¤j§å¬F©²¤ä«ùªÌ¤â«ù°êºX¤Î¤Ï¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦Ü¤Ö16¦W¾n¥j¤Ú¤j¨ÏÀ]¤H­û¦­«e¥X²{´c¤ß¡B¯t·w¡Bµu¼È¥¢¥hťı©Î°O¾Ðµ¥¤ò¯f¡A³¡¤Àťı¨ü·l©Î¦Õ»ï¡A±Mªø±¡³ø¤Î¶¡¿Ò§Þ³NªºÂ÷¥ô¬ü°ê­x¨ÆÅU°Ý¼B©ö´µ¡]... ¸Ô±¡
µáĵ±þ17·³¤Ö¦~ 3000¤H°¨¥§©Ô¥Ü«Â
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S»¶¤â¹ï¥I¬r¥Ç¡A¦ýªñ¤éĵ­û±þ¦º¤@¦W17·³³h®a¤Ö¦~¡AIJµo¥Á²³ªº«ã¤õ¡C¬ù3000¤H©P¤»¡]26¤é¡^¦b°¨¥§©Ô°Ñ»P¤Ö¦~ªº¸®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992