37·³¼Ö°ò¨à¬ü°ê¦A±B Æg¦Ñ¤½100¤À ¥ÍB¶¶¨ä¦ÛµM

[2017.08.29] µoªí
37·³¼Ö°ò¨à¦A³V±o¦³±¡¤H¡AIan Chu³­¦oÄâ¤âªï±µ¤H¥Í·s¤@­¶¡C
¼Ö°ò¨à»P¦Ñ¤½¦b±B®b¤W¦@»R¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
¼Ö°ò¨à»P¦Ñ¤½¦³¦p±µ§k³½³sÀô©C¼L¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
±B§»ö¦¡¦b¶§¥ú´¶·Óªº¥­­ì¯ó¦a¤WÁ|¦æ¡C
¼Ö°ò¨à¤µ¦¸¦A±B¥i¥H¶}¤ß¦aÁܽЪB¤Í¤@°_¨£ÃÒ¡A¼Ò¯S¨à¦n¤ÍDanielle¡]¥k¤@¡^¥ç¦b³õ¡C
¤@¹ï·s¤H¦³¦h¦W¬üÄR¤pªá¤k¦ñþÓ¡A¬O§_´J·N§Ö¨Ç¥ÍBB¡H
¾¤©ú¥¼¦³²{¨­«e©dªº±B§¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¼Ö°ò¨àªº«e«×¨k¤Í§d©Ó¯C¡]¥k¡^¦³¨ì¶P¡A»P·s­¦Ian¤Q¤À¼ô¸¨¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®¥³ß¡I®¥³ß¡I©ñ¤U¾¤©ú¤Ñ¤ý·AºÙ¸¹ªº¼Ö°ò¨à(Gaile)¦A«×§ä¨ì¯u·R¡A¦b¬ü°ê®É¶¡27¤é¡A¦b¤j¬ù60¦h¦W¿Ë¤Í¨£ÃÒ¤U¡A©ó¥[¦{»P¬ÛÃѨâ¦~¦h¡B±q¨Æ¦³¾÷­¹ª«ºô¤W¥Í·NªºIan Chu¦A±B¡Fºa¤É¦¶¤Óªº¼Ö°ò¨à¤ß±¡è°Ãz¡A¤jÆg¶ù±oº¡¤À¦Ñ¤½¡A¬ï¤W§C¯Ý±B¯½ªº·s®Q¤l¡A¦b±B§¤W©M¦Ñ¤½¦³¦pÉÓ¤½¥J¡A¤Q«üºò¦©©ì¨ì¹ê¡A§óÅܦ¨±µ§k³½¡C«e«×¨k¤Í§d©Ó¯C¥ç¦³¨ì¶P¡A¦ý«e¤Ò¾¤©ú«h¥¼¨£¼vÂÜ¡A¥ç¥¼¦³¤½¶}¯¬ºÖ¡A½t¤Àµ²§ô¤S¬O¥t¤@¬qªº·s¶}©l¡C

­è«×¹L37·³¥Í¤éªº¼Ö°ò¨à(Gaile)¡A¦b®a¶m¥[¦{¥X¶ù¡A´¿¸g»P¤Ñ¤ý¾¤©úµ²±B4¦~¦h¡A¦ý³Ì²×Â÷±B¦¬³õ¡A³æ¨­¤§«á¥ç¦³¤£¤Ö¨k¤h°l¨D¡A³Ì²×±¡Âk±q¨Æ¦³¾÷­¹ª«ºô¤W¥Í·NªºIan Chu¡C¨Æ«e¼Ö°ò¨à¤w¹w§i¦A±B¡A§Æ±æ¦³¤@­Ó²¬ù¦ý·ÅÄɲ¢»e±B§¡A¬G¬Q¤é¥uÁܽЮa¤H¤Î¦n¤Í¡B¦P¾Ç¡A¤j¬ù60¦W¿Ë¤Í¨£ÃÒ¡A¨ä¤¤¥ç¥]¬A«e¼Ò¯S¨à¦n¤ÍDanielle¤Î·¨¨äÀsµ¥¡C

²`±¡¦@»R¤Æ¨­±µ§k³½

¤@¹ï·s¤H¿ï¾Ü¦b¥­­ì¯ó¦a¦æ§¡A¦b¤Ñ®Ô®ð²M¤U¡A¨­¬ï¥Õ¦â±B¯½ªºGaile¦b¦Ñ¤½Ian¤Q«üºò¦©¨B¤J¡A±µ¨ü¿Ë¤Í¯¬¶P¡A²³æªº»ö¦¡§¹¦¨«á¡A¼Ö°ò¨à¦A´«¹L¥t¤@®MDeep V±B¯½¡A¤Æ¨­©Ê·P·s®Q»P¦Ñ¤½©Û©I¿Ë¤Í¡A¥H¼Ö°ò¨àªº¼Ð·Ç¦W¼Ò¨­¬q·íµM¾r¶¿±o¨ì¡C¦b±B®b¤W¡AGaile»P¦Ñ¤½Ian²`±¡¦@»R¡A­I´º­µ¼Ö¬O­^°êºq¤âJames Arthurºq¦±¡mSay You Won't Let Go¡n¡AGaile»P¦Ñ¤½¦³¦p±µ§k³½¡A³³¾K©ó¤G¤H¥@¬É¡A²¢»e®öº©¡C

§Æ±æ»P¦Ñ¤½¥Ã»·§Ö¼Ö

¼Ö°ò¨à¬Q¤é¥ç±µ¨ü²µu³X°Ý¡A¦oÃø±»©¯ºÖ·s®Qªº¯ºÁn¡C°Ý¨ìµ²±B¤ß±¡¡A¦o»¡«D±`¶}¤ß¡C¦A°Ý¨ì¹ï²{¥ô¦Ñ¤½µ¹¦h¤Ö¤À¡H¦³¦ó·Rªº«Å¨¥·Q¸ò¦Ñ¤½»¡¡H¦o»¡¡R¡u¥L¬O100¤Àªº¡A§Ú³Ì§Æ±æ©M¥L»¡ªº·Rªº«Å¨¥´N¬O§Ú­Ì¦b¤@°_¥Ã»·³£§Ö¼Ö¡I¡v¦b37·³¥Í¤é«áÁ|¦æ±B§¬O§_³ÌÃø§ÑªºÂ§ª«¡H¦oºÙÃø§Ñ¬O¦³¤@¯Z³Ì¦nªº¿ËªB©M¦o¤À¨É¶}¤ßªº®É¨è¡C¦³§_¥´ºâ§ÖÂI°µ¶ý¶ý¡H¼Ö°ò¨àºÙ¹ï¥ÍBB°ÝÃD·|¶¶¨ä¦ÛµM¡C

¤U¤ë¤º¦a¶}¤u ¤£¥Î§ï§Î¶H

³V±oº¡¤À¦Ñ¤½·íµM¶}¤ß¡A¤£¹L¸g²z¤HªüKim³zÅS¤U¤ë¤¤¼Ö°ò¨à´N·|¨ì¤º¦a¤u§@¡A©Ò¥HºÉ±¡ª±¦h¤@°}´Nªð´ä¡AKimªí¥Ü¦]¬°¤u§@Äñ¨­¥¼¯à¿Ë©¹¯¬¶P¡A¦oÆgGalie¬O¤@­Óµ½¨}©M§V¤Oªº¤H¡A³o¼Ëªº¤H­È±o¾Ö¦³©¯ºÖ§Ö¼Ö¡A¯¬ºÖ¥L­Ì¡I¦Ü©ó±B«áªºGaile¦b§Î¶H¤W¬O§_¥ç»Ý§ïÅÜ¡HKim»{¬°¹ï¤è¬O±M·~¼Ò¯S¨à¡A©Ò¥H±B«á¤]¤£¥Î¦³¦ó§Î¶H¤W§ïÅÜ¡C

¾¤©ú´¿ªí¥Ü¾Ü°¸¤£­n¦è¤è¤H

«e¤Ñ¤ý·A¼Ö°ò¨à¦bÂ÷±B«á³£¬Æ¤Ö´£¤Î¾¤©ú¡A¦Ó¬Q¤é«e¤Ò¾¤©ú¥ç¥¼¦³²{¨­±B§©Î°e¯¬¶P¡A¤Ï¦Ó¥t¤@¦W«e«×¨k¤Í§d©Ó¯C¦³¨ì¶P¡C

¾¤©ú¦­«e±µ¨ü¤º¦a¸`¥Ø¡mª÷¬P¨q¡n³X°Ý®É¡A´¿½Í¤Î¦A³V¥t¤@¥bªº±ø¥ó¡A¥L«ü¥u­n¹ï¤è¬°30·³¥H¤WªºµØ¤H¤k©Ê¡A¦]¬°¦oı±o¦Û¤v¸ò20·³ªº¤k¥Í·¾³q¤£¨Ó¡A¾¤©ú¤S«ü°ª¸GªÎ½G¥~ªíµL°ÝÃD¡A¦ý¥L¤£·|¿ï¦è¤è¤H°µ¥t¤@¥b¡A«ü¦è¤è¤H¤Ó³ßÅwÂ÷±B¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
±iÄ_ªY¨g½m¤f¤~ ¹p²øún¥î¼Ö©ÉfitÃzÅθ¡¦Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j10¦WÀ³©¡­Ô¿ï´ä©j¬Q¤é¨ì¶À¦Ë§|¥X®u¡u2017­»´ä¤p©jÄv¿ï¤ô¤W¾Ý¥x¡v¡A¬¡°Ê¦]¤Ñ«BÃö«Y³Q­¢²¾®v«Ç¤º¶i¦æ¡C¨ÎÄR­Ì¬ï¤W¨â¥óÀY¹B°Êªa¸Ëµn³õ... ¸Ô±¡
¤C¤i±¡¤H¸` Äu¹tµ£¤½¶}¨k¤Í¡H ¦¨Às·sºqžUÃzªL»ñ¼b
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä¤C¤ë¤C¤é¡A³o¤C¤i±¡¤H¸`¥Rº¡·R¡A®T¼Ö°é¤¤±¡«Q¡B¤Ò©d¤]©ñ°{¡A­S¦B¦BÅΨk¤Í§õ±á°eªºÂ§ª«¡B³¢¸r©g¤@®a¤T¤f¹C·Å­ôµØÅΩ¯ºÖ¡AÁÙ¦³¤ýµáªº¤k... ¸Ô±¡
¹Q¥üÀs¥X­yµu°T³Q§R°£ ºÃ¦ü¤p¤T¡R±oÄǤH³B¥BÄǤH
¡i©ú³ø±M°T¡j«e´ä©j¯Î¬°¼wªº¤V¤Ò¹Q¥@Às«e¤é³QÃz¥X­y¡A¦³¦ÛºÙ¸ò¹Q¥@Às¦³¿Ë±KÃö«Yªº¤k¤l¦b·L³ÕÃz¤j÷i¡A¥H¡u¹Q¥üÀs¥X­y°O¿ý¡vªº±b¸¹¡A¤½¶}¸ò¹Q¥üÀsªº¿Ë±K... ¸Ô±¡
µØÄR¶}ÄÌ ·U¸õ«l»R·Uºë¯« 70·³¨L©ú¯þ­ø±Ë±o°h¥ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¨L©ú¯þ¡]Liza¡^«e±ßÁ|¦æ­º³õºt°Û·|¡A¥H¦h­ÓµØÄR³y«¬°ÛºÉ50¦~¨Óªº¸g¨å§@«~¡A¥[¤W¦Ñ¤½®a­^­ô¤£°±¥Ü·R¡A¬°­Ó°Û¼W²KÅw¼Ö¡C¦~©¡70·³ªº... ¸Ô±¡
½¼»å¥J¶À«Bªð¾Ç ³¯¼zµY©ñ¤ß¥æ¤k¶Ä±µ°e
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Q±áµo¥X¶À¦â¼É«Bĵ§i«H¸¹¡A¤Ö·Ý¥e»PÀ³©÷¦ö¨â­Ó¦nª¨ª¨¬Ò­n±á¦­¥X°Ê°e¦_¦_ªð¾Ç¡C¦Ó³¯¼zµYªº¤j¥J¼Bª@¡]½¼»å¥J¡^«h¥Ñ¤u¤H©j©j±µ©ñ¾Ç¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992