³¯¦ã´Ë10¦Ì¥xºKª÷³Ð¬ö¿ý
¥|¤t¤k¤l¥|¤H¦E¸¥¹Ü­ºª÷

[2017.08.29] µoªí
¨k¤l10¦Ì¸õ¥x¨MÁÉ¡A¼sªF¿ï¤â³¯¦ã´Ë¥H613.55¤Àªº¦¨ÁZ¹Ü«a¡C¡]·sµØªÀ¡^

²Ä¤Q¤T©¡¥þ¹B·|¬Q¤é¶}¹õ¡A¥|¤t¶¤¦b¤k¤l»´¶q¯Å¥|¤HÂù¼Õ¤ñÁɤ¤¹Ü«a¡Aűo¤µ©¡¥þ¹B·|²Ä¤@­±ª÷µP¡C¨½¬ù¶ø¹B¸õ¤ô«a­x³¯¦ã´Ë¡A«h®³¤U¨k¤l10¦Ì¸õ¥xªº«a­x¡C

¥Ñ©ó¥»¦¸¥þ¹B·|¹ªÀy¬Ù°Ï¥«¦b³¡¤À4¤H¥H¤U(§t4¤H)¶µ¥Ø¤W¸ó³æ¦ì²Õ¶¤°ÑÁÉ¡A¥|¤tªº´¿³·±ö¡B®ý¦¿ªº¼ï­¸ÂE©MÃC¾å¾ì¡B¤sªFªº³¯»A©ú¡uÁp«Ã¡v°Ñ¥[¤k¤l»´¶q¯Å¥|¤HÂù¼Õ¤ñÁÉ¡C

¤ñÁɤ¤¡A¨­³B²Ä¤»¹Dªº¡uÁp«Ã¡v¶¤¾¨ºÞ¦b²Ä¤@­Ó500¦Ì¹L«á¦W¦C²Ä¤G¡A¦ý¦o­Ì«áµ{µo¤O¦b1500¦Ì«á¨c¨c¦û¾ÚþӲĤ@ªº¦ì¸m¡A±N­ºª÷¦¬¤JÅn¤¤¡C

¹ï©ó³o¼Ëªº²Õ¦X¤è¦¡¡A´¿³·±ö»¡¡G¡u§Ú­Ì±q°t¸¥¨ì²{¦b¦³¥|­Ó¤ë¡A¥­®É³£¹³©j©f¤@¼Ë¡A·Pı«Ü¦n¡C·PÁÂÅé¨|§½µ¹§Ú­Ì³o¦¸²Õ¦Xªº¾÷·|¡A¥R¤Àµo´§¤F¥|­Ó¤HªºÀu¶Õ¡C¡v

´f­YµX¡B±i±`¹ç¡BÅǵ¾¦t¤T¦W¶ø¹B«a­x»â»Îªº¦¿Ä¬¤k±Æ²×µ²¤F¤W®ü¶¤ªº¡uÃz§N¡v¤§®È¡A¦o­Ìª½¸¨¤T§½¡A®³¤U«a­x¡C´f­YµX»¡¡G¡u³o¬O¹ï§Ú­Ì§V¤OªºªÖ©w¡A·PÁ¶¤¤Í¡A§Ú­Ì¦bÁ{³õµo´§©M¤ßºA¤W°µ±o¤£¿ù¡A¦bÃöÁä®É¨è©¼¦¹«H¥ô¡A³o«Ü­«­n¡C¡v

¶ø¹B«a­xµL½t¥»©¡¥þ¹B·|¸õ¤ô­Ó¤H¶µ¥Ø«a­xªº§½­±¡A¦b¸õ¤ô¤ñÁɦ¬©x³o¤Ñ§i²×¡C¤k¤l3¦Ì¸õªOªº¨MÁɤ¤¡A¨½¬ù¶ø¹B·|«a­x¬I§ÊÀ·µo´§¤Q¤Àí°·¡A»´ÃP¹Ü«a¡C¥t¤@¦W¨½¬ù¶ø¹B«a­x³¯¦ã´Ë«h®³¤U¨k¤l10¦Ì¸õ¥xªº«a­x¡A¨Ã¨ú±o­Ó¤Hªº³Ì°ª¤À¡C

¦ý¦b®gÀ»Áɳõ¤W¡A¶ø¹B«a­x¯É¯É¡u¸¨°¨¡v¡C¤k¤l10¦Ì®ð¤âºj¤ñÁɤ¤¡A¨½¬ù¶ø¹B«a­x±i¹Ú³·¦b¸ê®æÁɳQ²^¨O¡F­Û´°¡B¥_¨Ê¶ø¹B«a­x³¢¤åÖsÁöÂô¶i¨MÁÉ¡A¦ý¶È¥H²Ä¤­¦Wªº¦¨ÁZµ²§ô¤ñÁÉ¡A«a­x¥Ñ¦¿Ä¬¿ï¤â¨®¾å´@Àò±o¡C

¨k¤l50¦Ì¤âºj¤ñÁÉ¡A¤s¦è¦W±N¤ý´¼°¶½Ã°Ã¦¨¥\¡C°Ñ¥[¹L5©¡¶ø¹B·|ªº¡u¦Ñºj¡vÃÓ©v«GÀò±o¨k¤l50¦Ì¤âºj²Ä¤­¦W¡CÁÉ«áÃÓ©v«G°Ê±¡¦a»¡¡G¡u¬ÇºÞ§Úªº¨­Åé©Mºë¤O«ç»ò¼Ë¡A³o¬O§Ú²¦¥Íªº¨Æ·~¡C¡v¨k¤l25¦Ì¤âºj³t®g«a­x¥Ñ´ò¥_¿ï¤âµ{´¼ÄP¹Ü±o¡C

À»¼CÁɳõ¡A34·³ªº«e¶ø¹B«a­x¥òº¡±ÙÀò­ºªT¥þ¹B­Ó¤H¶µ¥Øª÷µP¡C¦b¤Q¤G¹B·|¤WÀ°§U¦¿Ä¬¶¤®³¨ì¨k¤l¨Ø¼C¹ÎÅéª÷µP«á¡A¥òº¡´¿¿ï¾Ü°h§Ð¡C¦¹µf´_¥X¦A¾Ô¡A²×©óÀ±¸É¿ò¾Ñ¡C½Í¤Î¥¼¨Ó¬O§_ÁÙ¦³¦A¾Ô¥þ¹B·|¬Æ¦Ü¶ø¹B·|ªº·Qªk®É¥L»¡¡G¡u³Ì«á¤@©¡¤F¡AªÖ©w¬O³Ì«á¤@©¡¤F¡C¡v

´ò«n¶¤¦bÁ|­«Áɳõ®i²{¥X°ª¤H¤@Äwªº¹ê¤O¡A¥Ñ«J§Ó¼z¡B¹ù¬î¶³¤À§O±ÙÀò¤k¤l48¤½¤ç¯Å©M¤k¤l53¤½¤ç¯Å«a­x¡C

¦¹¥~¡A¥|¤t¶¤¦b¡u23¦Ì²y¨M³Ó¡v¤¤¥H4¡G3ÅåÀI¾Ô³Ó¿ñ¹ç¶¤¡AºK±o¤k¤l¦±´Ò²y®Û«a¡F¤sªF¶¤¾Ô³Ó¼sªF¶¤¹Ü±o¤kÄx«C¦~²Õ«a­x¡F¶³«n¿ï¤â§f¥ý´º©M¥ÌµÂ¿ï¤â¸­ÂàÂà¤ÀÀò¦Û¦æ¨®¤s¦a¶V³¥¶µ¥Ø¨k¤l²Õ©M¤k¤l²Õ«a­x¡C

ªF¹D¥D¤Ñ¬z¶¤¿ï¤â¡B¤W©¡¿ñ¹ç¥þ¹B·|ª÷µPÀò±oªÌ©óµÞµÞ¦bªZ³N®M¸ô¤k¤l¤Ó·¥®±¤Ó·¥¼C¥þ¯à¶µ¥Ø¤¤¦¨¥\½Ã°Ã¡A¨k¤lªø®±¤M³N´Ò³N¥þ¯à¶µ¥Øª÷µP¥Ñ¤sªF¶¤®]°ö­ì¹Ü±o¡C

¦b¤w´£«e¶}©lªº¥þ¹B¶µ¥Ø¤W¡A¬X¹D¡BÆV²yµ¥Áɳõ¹ð²{¹B°Ê­û¨D±Bªº®öº©³õ´º¡C¤C¤i³o¤Ñ¡A¨D±Bªº¥D¨¤¦¨¤F¥þ¹B·|³õÀ]ªº«Ø³]¤H­û¡C

¦ì©ó¤Ñ¬zÀR®ü°Ï¹Îªy´òªº°·±d²£·~¶éÅé¨|°ò¦a´Î²yÀ]ªº¬Ý¥x¤W¡A¤¤«Ø¤T§½¥þ¹B·|³õÀ]¶µ¥Øªº¿ûµ¬Â½¼Ë­û·¨«G«G¤â±·ª´ºÀ¦V¤k¤Í¨D±B¡A¨Ã±o¨ì¡u§ÚÄ@·N¡vªº¦^À³¡C

ºë¤ß¬I¤uªº¤Q¤T©¡¥þ¹B·|Áɳõ¡A¬O¹B°Ê­ûÄv§Þªº»R¥x¡C¦Ó¹ïµL¼Æ­Ó·¨«G«G¦Ó¨¥¡A³o¨Ç§»°¶¤j®ðªºÁɳõ¡A¤£¶È¬O¥L­Ì´¿¸gªº¾Ô³õ¡A¤]¬O¤@¤Ñ¤Ñªº¦£¸L¡A©M¤@­Ó­Ó¬Û«ä¤§©]¡C

·¨«G«G»¡¡G¡u³o¤@¤Ñ¡A¦b³oùبD±B¡A§Ú·Q³o¤@¤Á³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡C¡v(¬ÛÃö·s»D¨£B15)

§ó¦hÅé¨|¤G
±i®a®Ô¼C«ü´ä¶¤²Ä1µP
­»´ä¼CÀ»¬Q¤é¦b¥þ¹B·|¦³¤@­Ó¦n¶}©l¡A¡u¤j®v¥S¡vªL­lÁo¦b¨Ø¼C­Ó¤HÁÉ8±j¹LÃö¡AÁö±Ñ¤©¥Nªí¦¿Ä¬ªº¶ø¹B«a­x¥òº¡¡A¦ý¥H²Ä6¦W³Ð­Ó¤H³Ì¨Î¡A¤µ¥Ñ¥@«C«a­x±i®a... ¸Ô±¡
·¨¤å½«±o²Ä8 ©ñ²´¥þ¹B
¦P¬O´ä¤HµJÂI¡A¥çÄݼúµP§Æ±æ¡A´ä²£¥Ð®|Âù¬P·¨¤å½«»P³¯»Ê®õ¡]¶ê¹Ï¡^¡A¬Q¦b¥x¥_¥@¤j¹B¦P¤@®É¶¡¥X¾Ô¨MÁÉ¡Aµ²§½«o¥i¥H«Ü¤£¤@¼Ë¡Cªñ´ÁÁn¦W¤j¾¸ªº¡u¸õ°ª¤Ö¤k... ¸Ô±¡
²ö©{¿ÃªZ³NºK»É ¾Ð©ê¯f°V½m®C«|
´ä±N«e¤Ñ¥x¥_¥@¤j¹BºK¤Uºô²y»ÉµP¡A¤w²Ö¿n2ª÷1»É³Ð¤U¾ú©¡³Ì¨Î¡A¬Q¤é¤W³õªºªZ³N·s¬P²ö©{¿Ã¡A¦A©ó¤Ó·¥®±¤Ó·¥¼C¥þ¯àÁɲK±o»ÉµP¡C¥Xµo«eµo°ª¿Nªº¦o®ø½G¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992