¨C©P»P®a¤H¬Û³B®É¶¡ ¤T¦¨¤H¤£¦h©ó10¤p®É

[2017.09.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö´ä¤H¦h¨£¦P¨Æ¤Ö¨£®a¤H¡A¦³½Õ¬d«ü¥X¡A26%¨ü³XªÌ»{¬°»P®a¤H¬Û³B¥i¥O¥Í¬¡§ó§Ö¼Ö¡A±©ªñ¥b¼Æ¨ü³XªÌ¨C©P»P®a¤H¬Û³B®É¶¡¤£¦h©ó20¤p®É¡Aªñ¤T¦¨¤H¬Û³B¤£¦h©ó10¤p®É¡C¹ÎÅé©IÆ~¬F©²¸¨¹ê®a®x¤Íµ½¬Fµ¦¡A¨Ã·|¦V¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤Ï¬M¹ï¬I¬F³ø§iªº·N¨£¡C

®a®x´r§Ö¤ñ²v4¦~³Ì°ª

­»´ä°üÁp³sÄò²Ä4¦~°µ¡u§Ö¼Ö®a®x¡v°Ý¨÷½Õ¬d¡A©ó¤µ¦~7¦Ü8¤ë¥Hºô¤W¤Î¹êÅé°Ý¨÷§Î¦¡³X°Ý490¤H(113¨k¤Î377¤k)¡C½Õ¬d«ü¥X¡A72%¨ü³XªÌ»{¬°®a®x¥Í¬¡´r§Ö¡A¤ñ²v¬°4¦~¨Ó³Ì°ª¡A¸û¥h¦~°ª8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦Ü©ó·P¨ì®a®x§Ö¼Öªº­ì¦]¡A³Ì¦h¤H¿ï¾Üªº­º¤T¦ì¬O¡u®a®x©M·ü¡v¡B¡u®a¤H°·±d¡v¤Î¡u©~¦íÀô¹ÒµÎ¾A¡v¡A¤À§O¦³26%¡B22%¤Î16%¡C

¥t¥~¡A26%¨ü³XªÌ»{¬°¡u¦P®a¤H¬Û³B¡v¥i¥O®a®x¥Í¬¡§ó§Ö¼Ö¡A±©ªñ¥b¼Æ¨ü³XªÌ¨C©P»P®a¤H¬Û³B®É¶¡¤£¦h©ó20¤p®É¡A28%¨ü³XªÌ¨C©P¥u¦³1¦Ü10¤p®É»P®a¤H¬Û³B¡Aªñ20%¨ü³XªÌ¦³11¦Ü20¤p®É¡C¦¹¥~¡Aªñ¥|¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¨C©P»P®a¤H¬Û³B®É¶¡¤£¨¬¡C½Õ¬d¤S«ü¥X¡A¬ù¤T¦¨¨ü³XªÌ§Æ±æ¬F©²±À¦æ¤­¤Ñ¤u§@©P¡C°üÁp°Æ¥D®u¼Ú¶§Ä_¬Ã»{¬°¡A¬F©²À³¨î­q®a®x¤Íµ½¬Fµ¦¡A¨Ò¦p§â«D¤½°È­û¨k¤h¨Í²£°²¥Ñ3¤é¼W¦Ü5¤é¡B±À¦æ¤­¤Ñ¤u§@©P©M¼u©Ê¤W¯Z®É¶¡¡A¥H¤Î´£¨Ñ¥Í¨|¬z¶Kµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
ºÙ«D¹êÅç«ÇCEO  DR®×©P¦Vºa¡G¦¸³Q§i³Ì²M·¡·~°È
¡i©ú³ø±M°T¡jDRÂå¾Ç¬ü®e¶°¹ÎÅU«È2012¦~±µ¨üCIKÀøµ{«á¦º¤`¡A3¤H³Q±±»~±þ¬QÄò¼f¡C¶°¹Î³Ð¿ì¤H©P¦Vºa­º«×¥X®x§@¨Ñ¡AºÙ¦Û¤v±qµL¾á¥ô­t³d°t»s¦å»s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jDR¶°¹Î³Ð¿ì¤H©P¦Vºa¦ÛÅG®É¡A¦hµfÁnºÙ¶°¹Î¶}³Ð¥ýªe¡A¤S«ü¯A®×¬ü®e¤¤¤ß¦³Âå°ÈÁ`ºÊ¨î­q«ü¤Þ¡A¥L¤£°Ñ»P¤é±`¹B§@¡A±j½Õ¥L¥u¬O¦ÑÁó¡C¤£¹L¥L§@... ¸Ô±¡
§õÔT¹ä¦Vºô´C°lÁ~  ¤Ï³Q«ü¤W¯Z¥h¶°·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¸qÁp·ù³Ð¿ì¤H­Ý«e¥D®u§õÔT¹ä¦V¸g¥ÁÁp¦¨­û±i«T«iºX¤Uºô´C¤½¥q°l°Q¤íÁ~¤Î¥N¤äÂø¶O¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C¤½¥q¸³¨Æ±i«T«iºÙ¥L§ë¸ê200¸U¤¸Åý§õÔT... ¸Ô±¡
5®Õ²{´ä¿W¼Ð»y ¡u¤ä´©¤¤¤j¡v ±Ð¤j²z¤j«°¤j§Y¤é²¾°£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j®Õ¶é¤ºªº¤å¤Æ¼s³õ©M¥Á¥DÀð«e¤é¦A²{¡u­»´ä¿W¥ß¡v¾îÃB©M«Å¶Ç³æ±i¡A¾Ç¥Í·|ªí©ú·|ªý¤î®Õ¤è²M©î¡F¥t¥~¡A´ä¤j¡B²z¤j¡B«°¤j¡B±Ð¤j©M¾ð¤¯ªº¥Á... ¸Ô±¡
³Æ¾Ô³æ¨®¸` ±M®a¡R­ÕªÅ®ð®t­n»ó§l¤f©I
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ®È¹Cµo®i§½¥D¿ìªº²Ä¤T©¡­»´ä³æ¨®¸`±N©ó¤U¤ë8¤éÁ|¦æ¡A³]¦³30¤Î50¤½¨½ÁÉ¡A¬D¾Ô°ÑÁɪ̭@¤O¡C³æ¨®Åé¾A¯à±Ð½m«Øij¿ï¤â¨ì¦b¨F¥ÐÅé¨|¾Ç°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992