·s±B¥q¾÷°l¨®¹Ï·Ù°±¾DÁÓÀÅ
°ª¶QªLµL¤HËôÀY¨®¹Ü2©R

[2017.09.07] µoªí
³à¥ÍªºËôÀY¨®¥q¾÷Bobby Vanderhoef¡]¥k¡^·s±B¤£¤[¡A¥»¨Ó±N¬°¤H¤÷¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªLÃMĵ¤½¥¬«e¤é¤@³¡¡uµL¤H¾r¾p¡vªºËôÀY¨®±q¤@³B¤s¤W¤u¦a¡Aª½½Ä¤J¬¥·²¤½¸ô(Lougheed Hwy.)¼²¤Î¨ä¥L¨T¨®ªº·N¥~¡A¦@ÆC¦¨¨â¤H¦º¤`¡A¥]¬AËôÀY¨®ªº¥q¾÷¥ø¹Ïª¦¤WËôÀY¨®±N¨®·Ù°±¡A¦ý³QÁÓÀÅ¡A¦ºªÌ­è·s±B¡A§Y±N¬°¤H¤÷¡C

¥q¾÷¥»ÀÀ©P¥½¿ì¬£¹ï«Å¥¬²K¤B³ß°T

°ª¶QªLÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡A·N¥~¦b«e¤é¤U¤È3®É30¤Àµo¥Í¡A¤@³¡µL¤H¾r¾pªºËôÀY¨®¦Û¤@­Ó«Ø¿v¦a½L½Ä¤U¡Aª½½Ä¤J¬¥·²¤½¸ô2700¸¹¸ô¬q¡A¼²¤Î¨â³¡¨T¨®¡A¦@¦³¤»¤H°e°|¡C³Ì²×¾É­P¥»¨Ó¬O¾r¾pËôÀY¨®ªº¥q¾÷¤Î¤@³¡³Q¼²¨T¨®¤Wªº60¦h·³¤k­¼«È¦º¤`¡A¨ä¥L¶ËªÌ¨ü¶Ëµ{«×¤£¦P¡C¨õ¸Ö³Ò¤u¦w¥þ§½(WorkSafe BC)¤w¤¶¤J½Õ¬d¦¹©v·N¥~¡C

³à¥ÍªºËôÀY¨®¥q¾÷¦WBobby Vanderhoef¡A32·³¡A·¬¾ðÀ­©~¥Á¡A¥L¦b5¤ë©³¤~·s±B¡A©d¤lAmanda¤wÃh¨­¥¥¡A¹w´Á¥L­Ìªº­º¦W«Ä¤l¦b©ú¦~1¤ë«K¥X¥Í¡A¥L­Ì¥»¨Ó·Ç³Æ¦b¥»©P¥½Á|¦æ¬£¹ï¦V¿Ë¤Í¤½¥¬«Ä¤l±N¥X¥Íªº¦n®ø®§¡A¤£®Æ·N¥~³à©R¡C¨ä¿Ë¤Í§¡ªí¥ÜBobby Vanderhoef¬O¤@­Ó­t³d¥ôªº¤H¡A²`¨üªB¤Í·RÀ¹¡A¦p¤µ¤£©¯¥h¥@¡A®a¤H¨ü¨ì·¥¤j¥´À»¡C

°ª¶QªL¥«ªø´µ¹Ïº¸¯S(Richard Stewart)ªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¬O©Ç²§ªº·N¥~¡A»P¹D¸ô³]­pµLÃö¡C¥LºÙ¸Ó³¡1.3¸U¤½¤ç­«ªºËôÀY¨®¡A°±¦b¤u¦a¤j¹h«e¡A¥q¾÷¸¨¨®¶}¹h®É¡AËôÀY¨®¶}©l¦V¤U½Ä¡A¥q¾÷¥ø¹Ï°lþÓ¸Ó¨®¤Î§Æ±æª¦¤W¨®±N¨®·Ù°±¡A¦ý³Ì²×³Q¨®ÁÓ¹LÀÅ©R¡C¥L«ü¦Û¤v·í±ß¦¬¨ì®ø¨¾³¡ªù´£¨Ñªº®ø®§«á¡A¤£¥ÑŸ§Ý­úª_¡C¥L§Î®e·N¥~¬O¤£©¯¨Æ¥ó¡A¥q¾÷¥Ç¤F¤@­Ó¥i©Èªº¿ù»~¡C

¥L¤SºÙ¡A¹ï©ó¦³¤H«Øij¦b¸ô¤¤³]¥ß¤À¹j¦æ¨®½uªº«Ì»Ù¡A¥LºÙ¥²¶·¸g¹L½ÆÂøªº§å®Öµ{§Ç¡A¥]¬A»Ý­nCPÅK¸ô¦P·N¡A¦]¬°¦b¤½¸ôªF­±³s¦³ÅK¸ô¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥¼¥²¦³¨¬°÷¦a¤è¿³«Ø«Ì»Ù¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡A¶BÄF¤âªk¤]·U¨Ó·U°ª¬ì§Þ¤Æ¡C¯À¨½ªñ´Á¤@¦W¤k¤l«K³QÄF®{°²«_ĵ­û¡AÁÀºÙ¤k¤lªº¤V¤Ò³Q©ë®·»Ý­n«OÄÀª÷¡A³QÄF¨«»ù­È4800¤¸ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¤@¦W¤k¤l«e¤é¾r¨®¥¢±±¼²¹q¸Ü½u¬W¡A©Ò©¯µL¤H¨ü¶Ë¡C¤k¥q¾÷ºÙ¬O¦]¬°»e¸Á­¸¤J¨®¤º¾É­P¦oÅå·W¥¢±±¡A¦ýĵ¤è»{¬°¤k¥q¾÷·í®É¶W³t¾r¾p¡A©ó¬O¶}... ¸Ô±¡
¦h°ê­¹¤ô­º¦¸Åç¥X·L¶ì½¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ì½¦¦Ã¬V®ü¬v¤w¦³¬ã¨sÃÒ¹ê¡A­ì¨Ó§Ú­Ì¨C¤Ñ³Üªº¤ô¤]¥R¥¸þӦײ´¬Ý¤£¨£ªº¶ì½¦¡C¬ü°ê¥Á¶¡¾÷ºc©e°U°ê»Ú¬ã¨s­º¦¸µo²{¡A¬ü¬w¡B¼Ú¬w©M¨È¬w¦h°êªº­¹... ¸Ô±¡
¹ï©ó¦³½Õ¬dµo²{¦h°ê­¹¤ô§t¦³·L¶ì½¦¡Aºñ¦â©M¥­¶µ¥Ø¥D¥ô¦¶¦¿¦V¥»³øºÙ¡A·L¶ì½¦ªºÅé¿n«Ü²Ó¡AÃø¹LÂo¡A±¡ªp¥O¤H¾á¤ß¡A¦ý­n«Ý¶i¤@¨B½Õ¬d¤~¥i½T»{­»´äªº­¹¤ô¦³... ¸Ô±¡
¶ì½¦¦Ã¬V¤w¦¨¥þ²y¤@¤j«Â¯Ù¡A¨ä¤¤®ü¬v¶ì½¦¦Ã¬V¤×¨ä¨üÃöª`¡A¦³¬ã¨sºÙ¶ì½¦·|´`®ü¬v­¹ª«Ãì¶i¤J¤HÅé¡A®£¦M®`°·±d¡C¡m¬ì¾Ç¡n´Á¥Z2015¦~¤½¥¬ªº¤@¶µ¬ã¨s¦ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992