¥[°ê7¤ë¶T©ö °f®tÁY¦Ü30.4»õ

[2017.09.07] µoªí
¥[®³¤j7¤ë¥÷¶T©ö¨ª´î¤Ö¡M¥D­n¨ü¯q©ó±j«l¥[¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤T³ø§i¡M¥[®³¤j7¤ë¥÷¶T©ö°f®tÁY¦Ü30.4»õ¤¸¡M¥D­n¨ü¯q©ó±j«l¥[¤¸¡C¥[¤¸±j«l¡M¶i¤f¦¨¥»­°§C¡M¥iÀ£ÁY¥X¤f¡C

¸ô³zªÀ¦¹«e½Õ¬dªº¤ÀªR­û¹w­p¶T©ö°f®t31»õ¤¸¡M²Î­p§½½Õ¾ã6¤ë¥÷¥[®³¤j¶T©ö°f®t¼Æ¦r¡M±q³Ìªìªº36»õ¤¸½Õ§C¨ì37.6»õ¤¸¡C¥H¶i¥X¤f¶qºâ­p¡M¥[®³¤j¶i¤f´î¤Ö2.3%¡M¥X¤f´î¤Ö1.1%¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¨Ó±oºC¡M¥¼¦³¼vÅT¥¡¦æªº¥[®§¨M©w¡C¥¡¦æ¬Q¤é«Å¥¬¥[®§¥|¤À¤@Íù¡M¤ÀªR­û¦¹«e¹ï¥¦¬O§_²Ä¤G¦¸¥[®§¡M¦³¤£¦Pªº»¡ªk¡C¥¡¦æ¤@ª½Ãöª`¡M¥[®³¤j«D¯à·½¥X¤f·~ªºªí²{¤£¨Î¡C

¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¸gÀÙ(CIBC Economics)ªºªù¼w´µ(Royce Mendes)»¡¡R¡u»ù®æ°_¨ì­«­n§@¥Î¡M¦ý§ó®zªº¶T©ö¶q¤]¬O­ì¦]¡M«ü¦V²Ä¤T©u«×½wºC¼Wªø¡C¡v

¶i¤f»ù­È¦b6¤ë¤U­°6%¡M»ù®æ­°§C¬O¥D­n­ì¦]¡M¥[¤¸¹ï¬ü¤¸7¤ë¤É3.6¬ü¥P¡C

±j«l¥[¹ôÀ£§C¥X¤f»ù­È¡M¥X¤f»ù­È¤U­°4.9%¡M6¤ë¤U­°5%¡C¦h¼Æ¤j¥X¤f°Óªº°Ó«~¥H¬ü¤¸©w»ù¡M¥[¹ô¤É­È¡Mµ¥©ó§ó¤Ö¥[¤¸¦¬¤J¡C¥[®³¤j¥X¤fµo®i§½(Export Development Canada)­º®u¸gÀÙ®vÀNº¸(Peter Hall)»¡¡M¥X¤f¤U·Æ¡M³¡¤À­ì¦]¬O¨T¨®·~°±¤u´Á¤ñ¹L©¹ªø¡C

¥[®³¤j7¤ë¦V¬ü°ê¥X¤f¡M¦ûÁ`¥X¤fÃBªº75.5%¡M¤U·Æ3.2%¡M¶i¤f¤U­°6.7%¡Cµ²ªG¡M¥[®³¤j»P¬ü°êªº¶T©ö¶¶®t¼W¥[¨ì29»õ¤¸¡M6¤ë¬°18»õ¤¸¡C

¬Ó®a»È¦æ(Royal Bank of Canada)°Æ­º®u¸gÀÙ®v¥±§Q(Paul Ferley)»¡¡M¾¨ºÞ¶T©ö®tÃB§ïµ½¡M¡u¿ò¾Ñªº¬O¡M¤£¬O§A·Q¬Ý¨ì¨º¤è­±¡M§Y¥X¤f¼W±j¡v¡C

§ó¦h¥[°ê¸gÀÙ
¦a½t¬Fªv§Î¶Õ¤£©ú®Ô¤§»Ú¡A³¥§øÃÒ¨éµoªíªº³ø§iªí¥Ü¡A¬ü¤¸§I¼Ú¤¸¤Î¤é¶ê±N¶i¤@¨B°¾³n¡C ³¥§ø¹w´Á¡A¬ü¤¸¾ãÅéÁͶձN¬O¤U¦æ¡A¥B«ùÄò¡u¦h¦~¡vªº¶^®ö¤~... ¸Ô±¡
¬üÁpÀx§½°Æ¥D®u¶O§Æº¸½ÐÃã
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁpÀx§½°Æ¥D®u¶O§Æº¸¡]Stanley Fischer¡^©P¤T¬ðµM«Å¥¬¡M¦]­Ó¤H²z¥ÑÃ㾡A10¤ë13¤é¥¿¦¡¨ø¥ô¡M¥Lªº¥ô´Á­ì©w¨ì©ú¦~6... ¸Ô±¡
Gap­«¾ã·~°È Ãö³¬200®a¤À©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨¦ç¹s°â³sÂꩱ¸gÀç°ÓGap Inc.­p¹º¾ã¹y·~°È¡M¶°¤¤µo®i¤´¦b¼WªøªºOld Navy¡BAthleta°Ó©±¡M²æ¤âGap»PBanan... ¸Ô±¡
Mars¿}ªG°Ó ´M¨D®ð­ÔÀô«O¥Í²£°t¤è
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¿}ªG¥Í²£°Óº¿¤ó­¹«~¡]Mars Inc.¡^±Ä¨úÀô«O±¹¬I¡M­P¤O«d´î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡M¨ó§U¬ü°ê¹F¨ì¤Ú¾¤®ð­Ô¨óijªº¥Ø¼Ð¡C¾¨ºÞ¬ü°ê¬F©²¹ï®ð... ¸Ô±¡
¬ü²³°|³q¹L´£®× ²¾°£¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¥ßªk»Ùê
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤T¬ü°ê²³Ä³°|³q¹Lªk®×¡A¥O¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®´Â¹ê²{¤è¦VÁÚ¥X¤F¤@¨B¡C ¬ü°ê²³Ä³°|¨âÄÒ´X¥G¨C¤@­Ó²³°|ij­û³£¹ïH.R.3388ªk®×§ëÃÙ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992