©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ­»¿¼»P¨§¼ß·f°t´îªÎ¥\®Ä¦n

´îªÎµo·T¡H¨S¦³¦n¤èªk¡H¥Î§Ú­Ì¥­±`±`¦Yªº¤ôªG-­»¿¼°t¨§¼ßªº¡AÀ°§U±z¤@©]½G5¤ç¡A¥Î³o¨âºØ­¹ª«·f°t¨î§@ªº½G¨­­¹ÃСA°·±d½G¨­¡A¤£¶È¯à°÷¹F¨ì´îªÎªº®ÄªG¡AÁÙ¯à°÷ªv«K¯µ¡A¤U­±¬Ý¤U¥¦ªº°µªk©M½G¨­¦Yªk¡C

­»¿¼°t¨§¼ßªº´îªÎ½G¨­­¹Ãаµªk

§÷®Æ¡G­»¿¼1®Ú¡BµL¿}¨§¼ß100ml(¥iÀH¦Û¤vªº·R¦n½Õ¾ã¤À¶q¡A³ßÅw²M²n¤f¨ýªº¥i¼W¥[20-100mlªº¨§¼ß)¡C

°µªk¡G

­»¿¼¥h¥Ö¡C¦bªM¤º¥Î¤c¤lÀ£¦¨½kª¬¡C±N¨§¼ß­Ë¤J¸Ë­»¿¼ªºªM¤l¤¤ÅÍ©Õ¡A ­»¿¼»P¨§¼ß¿Ä¦X§Y¥i³Ü¡C­»¿¼¨§¼ß©ñ¸m¤@¬q®É¶¡´N·|®ñ¤ÆÅܦ¨¯ù¦â¡A«Øij¥ß§Y¶¼¥Î¡C

¤T¤j½G¨­³Üªk

·Pı¾j®É³Ü¡A¤£·|²Ö¿n¸`­¹

­»¿¼¨§¼ß¬O¯àµ¹¤©¹¡¨¬·Pªº¶¼®Æ¡A³Ì¾A¦X¨{¤l¾jªº®É­Ô¶¼¥Î¡AÅý§A¤£¥Î±j§ÔªÅ¸¡·P¦Ó²Ö¿n¹L¦h´îªÎÀ£¤O¡C

¦­À\³Ü1?2ªM¡A»´ªQ½G¤U¨Ó

¹ï¥­®É¤£¦Y¦­À\ªº¤H¨ÓÁ¿¡A¬JÀç¾i¤S½G¨­¡AÁÙ¥i¥HªvÀø«K¯µ¡C

±ßÀ\«e³Ü®ÄªG¥[­¿

±ßÀ\«e30¤ÀÄÁ¦Ü1¤p®É³Ü¤@ªM¡A¯à¼W¥[¹¡¸¡·P¡A´î¤Ö±ßÀ\Äá¨úªº¤À¶q¡C¤]¥i¥Î­»¿¼¨§¼ß¥N´À±ßÀ\¡A¦ý­nª`·N¥t¥~¨âÀ\ªºÀç¾iÄá¨ú­n§¡¿Å¡C

­»¿¼ªº¥\®Ä»P§@¥Î

­»¿¼¡A¨ý¥Ì´H¡A¥i²M¼ö¡B¼íªÍ¡B¸Ñ¬r¡A¦³¥@¬É¡§¦ÊªG¤§«a¡¨¤§¬üºÙ¡A¦Ó¥Î²{¥NÀç¾i¾Ç¸ÑªR­»¿¼¡A¥¦¤]¬O¤£¥i¦h±oªº«O°·¨Î«~¡A³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ¡BºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡A²ÊÅÖºû¡BÄqª«½è¡Bºû¥Í¯Àªº§t¶q³£«D±`Â×´I¡C¤@°_¨Ó¤F¸Ñ¤U¾Ö¦³¥þ­±Àç¾iªº­»¿¼ªº¥\®Ä»P§@¥Î§a¡C

¹w¨¾­G¼ìºÅ

­»¿¼§t¦³¤@ºØ©|«Ýų©wªº§Ü¼ìºÅ¤Æ¦Xª«¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¬Oºû¥Í¯ÀU¡A¥i¥H¨Ï­G»Ä­°§C¡A±q¤@©wµ{«×¤W½w©M¹ï­GÂH½¤ªº¨ë¿E¡A¨Ã¥B¯à«Ü¦nªº«P¶i­GÂH½¤²Ó­M¥Íªø¡A©Ò¥H¹ï­G¼ìºÅ¨ã¦³ªvÀø§@¥Î¡C²{¦bÂå¾Ç¤WªvÀø­G¼ìºÅ¤@ªÑ¬O¾aªA¥Î§t¿E¯ÀÃþÃĪ«¡AÃø§K·|»¤µo­G¼ìºÅ¥X¦å¡A¦pªGªA¥ÎÃĪ««á¦Y¤@¨Ç­»¿¼¡A´N¥i¥H«OÅ@­GÂH½¤¡C

®ø¸~

­»¿¼§t¦³Â×´Iªº¹[¡A·í¤HÅéÄá¤JÆQ¤À¹L¦h®É¡A´N·|¾É­P²Ó­M¤¤¦s¯d¤j¶qªº¤ô¤À¡A¥i¯à¤Þ°_¨­Åé¤ô¸~¡A¦Ó­»¿¼¤¤ªº¹[¥i¥HÀ°§U¤HÅé±Æ¥X³o¨Ç¦h§EªºÆQ¤À¡AÅý¨­Åé¹F¨ì¹[¡B¶u¥­¿Å¡A¦³®Ä®ø°£¤ô¸~²{¶H¡C

²M¸z³q«K

­»¿¼¬°©Ê´H¨ý¥Ì¤§«~¡A´H¯à²M¸z¼ö¡A¥Ì¯à¼í¸z³q¨Ï¡A±`¥Î©óªvÀø¼ö¯f¶·´÷¡B¤j«K¯µµ²¤§Äp¡A¦A¥[¤W­»¿¼¤¤§t¦³¤@©w¿¯­¹ÅÖºû©M¤Ö¶q¯×ªÕ¡A¥i°_³q«K¼í¸z¤§®Ä¡A¦]¦¹­»¿¼¬O²ßºD©Ê«K¯µ±wªÌªº¨}¦n­¹ÀøªG«~¡C

«OÅ@²´·ú

­»¿¼¤¤§t¦³¤j¶qªº£]-­JÅÚ½³¯À¡A·í¤HÅé¯Ê¥F³oºØª«½è®É¡A²´·ú´N·|Åܱo·FÀß¡BµL¥ú¡A¦h¦Y­»¿¼¤£¶È¥i´î»´³o¨ÇÄpª¬¡AÁÙ¥i¥H±q¤@©wµ{«×¤W½w¸Ñ²´·ú¯h³Ò¡AÁקK¨ä¹L¦­°I¦Ñ¡C

¸Ñ°£¼~Æ{

­»¿¼¯à°÷À°§U¤j¸£²£¥Í5-ßm¦âÓi¡AÅý¤ß±¡Åܱo§Ö¬¡©M¦w¹ç¡A¬Æ¦Ü¥i¥H´î¤Ö¦]¬°¯kµh¤Þ°_±¡ºü¤£¨Îªº¿E¯À¡C¼~Æ{Äp±wªÌ¥H¤Î¨ä¥L¤H¤ß±¡¤£¦nªº®É­Ô¦Y¤@¨Ç­»¿¼¡A¥i¥H¨Ï¤j¸£¤¤5-ßm¦âÓiªº¿@«×¼W¥[¡A¦³®Ä´î»´¨ä´dÆ[§íÆ{µ{«×¡A¬Æ¦Ü¨Ï¤£´r§Öªº±¡ºü®ø¥¢¡C

¨¾¤ß¦åºÞ¯e¯f

­»¿¼¤¤ºû¥Í¯À©MÄqª«½è¸û¦h¡A¯S§O¬O¹[©MÁâ§t¶q°ª¡A¹[¯à¨¾¤î¦åÀ£¤W¤É¡B¤Î¦Ù¦×µjÅË¡A¦Ó¥B­»¿¼¤¤ªº¿¯­¹ÅÖºû©MºûC¥i«P¶i¸z­G±Æ¬r³q«K¡A´î¤Ö¦å²GÁx©T¾Jªº§l¦¬¡A¹ï¨­Åé·s³¯¥NÁ«ܦ³§Q¡C¦]¦¹¡A¦Y­»¿¼¥i¦³¨Ç¹w¨¾°ª¦åÀ£¡B°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ¡B«a¤ß¯fµ¥¤ß¦åºÞ¯e¯f¡C

§íµß¸Ñ¬r

­»¿¼ªG¦×¥Ò¾J´£¨úª«ªº¤ô·»©Ê³¡¤À¡A¹ï²Óµß¡B¨ã¦³§í¨î§@¥Î¡A¹ï¤HÅé¨ã¦³®øª¢¸Ñ¬r¤§¥\®Ä¡C

­°¦åÀ£

­»¿¼¤¤¹[Â÷¤l§t¶q¦h¡A¯à¦³®Ä§í¨î¶uÂ÷¤l©Ò³y¦¨ªº¦åÀ£¤W¤É©M¦åºÞ·l¶Ë¡A¦]¦¹°ª¦åÀ£©M¤ßŦ¯f±wªÌ³£¾A¦X¦Y­»¿¼¡A¦³½Õ¬dÅã¥Ü¡A°¸º¸¦Y­»¿¼ªº¤H¤ñ¸g±`¦Y­»¿¼ªº¤H¤¤­·µo¯f²v°ª23.6%¡A³o©M­»¿¼ùاt¦³­°§C¦åÀ£ªº¹[¤¸¯À¦³Ãö¡C

¦³§U©óºÎ¯v

­»¿¼¹ï¥¢¯v©Î±¡ºüºò±iªÌ¤]¦³Àø®Ä¡A¦]¬°­»¿¼¥]§tªº³J¥Õ½è¤¤¡A±a¦³®ò°ò»Ä¡A¨ã¦³¦w¼¾¯«¸gªº®ÄªG¡A¦]¦¹¦bºÎ«e¦YÂI­»¿¼¡A¦h¤Ö¥i°_¤@¨ÇÂíÀR§@¥Î¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡G­»¿¼·U¦¨¼ô¥¦ªí¥Ö¤Wªº¶Â´³·U¦h¡A¥¦ªº§K¬Ì¬¡©Ê¤]´N·U°ª¡C­»¿¼¨ã¦³ªº§K¬Ì¿E¬¡§@¥Î¤ñ¸û·Å©M¡A¦b¤HÅ骬ºA°·±d®É¨Ã¤£·|¨Ï§K¬Ì¤O²§±`¤É°ª¡C¦ý¹ï¯f¤H¡B¦Ñ¤H©M©è§Ü¤O®tªºÅé®zªÌ«h«Ü¦³®ÄªG¡C©Ò¥H­n¦Y¼ô¤@ÂIªº­»¿¼¡I¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¤£§«¨C¤Ñ¦Y1-2®Ú­»¿¼¡A³z¹L´£¤É¨­Å骺§Ü¯f¯à¤O¨Ó¹w¨¾·P¬V¡A¯S§O¬O¹w¨¾·P«_©M¬y·Pµ¥¯f¬rªº«Iŧ¡C

¤p¶K¤h¡G­»¿¼¦b¦B½c¤¤¦s©ñ®e©öÅܶ¡AÀ³¸Ó§â­»¿¼©ñ¶i¶ì®Æ³UùØ¡A¦A©ñ¤@­ÓÄ«ªG¡AµM«áºÉ¶q±Æ¥X³U¤lùتºªÅ®ð¡A²Ïºò³U¤f¡A¦A©ñ¦b®aùؤ£¾aªñ·x®ðªº¦a¤è¡A³o¼Ë­»¿¼¥i¥H«O¦s¤@­Ó¬P´Á¥ª¥k¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

±`¦YµfÁ¦«OÅ@¤ß¦åºÞ

µfÁ¦ÁöµM¬Ý¦ü´¶³q¡A¦ý¬O¥¦«o´I§t¦hºØÀç¾i¡A¥]¬Aºû¥Í¯À©M·L¶q¤¸¯À¡A¥H¤Î¿¯­¹ÅÖºû¡C¸g±`¦YµfÁ¦¦³­þ¨Ç¦n³B¡HµfÁ¦«çš¬¦Y¤~Àç¾i©O¡H¤U­±´N¬°¤j®a¤¶²ÐÃö©óµfÁ¦ªº¬ÛÃöª¾ÃÑ¡C

±`¦YµfÁ¦ªº¦n³B

µfÁ¦´I§t³J¥Õ½è¡B¾ý¯»¡BªG½¦¡BÅÖºû¯À¡B®ò°ò»Ä¡Bºû¥Í¯À¤Î¦hºØÄqª«½è¡A¦³¡§ªø¹Ø­¹«~¡¨¤§ÅA¡C§t¿}¶q¹F¨ì15%-20%¡C¦³§ÜÀù¡B«OÅ@¤ßŦ¡B¹w¨¾ªÍ®ð¸~¡B¿}§¿¯f¡B´îªÎµ¥¥\®Ä¡C©ú¥N§õ®É¬Ã¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n°O¦³¡§¥ÌÁ¦¸Éµê¡A°·µÊ¶}­G¡A±jµÇ³±¡¨¡A¨Ã»¡®ü¤¤¤§¤H­¹¤§ªø¹Ø¡C¤¤ÂåµøµfÁ¦¬°¨}ÃÄ¡C

¦³¯q©ó¤ßŦ¡G

µfÁ¦´I§t¹[¡B£]-­JÅÚ½³¯À¡B¸­»Ä¡Bºû¥Í¯ÀC©Mºû¥Í¯ÀB6¡A³o5ºØ¦¨¤À§¡¦³§U©ó¹w¨¾¤ß¦åºÞ¯eÄp¡C¹[¦³§U©ó¤HÅé²Ó­M²GÅé©M¹q¸Ñ½è¥­¿Å¡Aºû«ù¥¿±`¦åÀ£©M¤ßŦ¥\¯à¡C£]-­JÅÚ½³¯À©Mºû¥Í¯ÀC¦³§Ü¯×½è®ñ¤Æ¡B¹w¨¾°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æªº§@¥Î¡C¸É¥R¸­»Ä©Mºû¥Í¯ÀB6¦³§U©ó­°§C¦å²G¤¤°ª¥b¯Ö®ò»Ä¤ô¥­¡C

§Ü¿}§@¥Î¡G

µfÁ¦¦³¤@©wªº§Ü¿}§¿¯f§@¥Î¡C¶ø¦a§Qºû¤]¯Ç¤j¾Çªº¤@¶µÁ{§É¬ã¨sµo²{¡A2«¬¿}§¿¯f±wªÌ¦bªA¥Î¥Õ¥ÖµfÁ¦´£¨úª««á¡A¨ä¯Ø®q¯À±Ó·P©Ê±o¨ì§ïµ½¡A¦³§U©ó±±¨î¦å¿}¡C

³q«K§@¥Î¡G

µfÁ¦§t¦³¤j¶q¤£©ö³Q§l®ø¤Æ»Ã¯À¯}ÃaªºÅÖºû¯À©MªG½¦¡A¯à¨ë¿E®ø¤Æ²G¤Àªc¤Î¸z­Gį°Ê¡A±q¦Ó°_¨ì³q«K§@¥Î¡C

´îªÎ½G¨­¡G

µfÁ¦¤w³QÀç¾i¾Ç®a·í§@¤@ºØÃÄ­¹­Ý¥Î¡AÀç¾i§¡¿Åªº­¹«~¡A¥¦ªº¼ö¶q¥u¦³¦Pµ¥­«¶q¤j¦Ì©Ò²£¥Í¼ö¶qªº¤T¤À¤§¤@¡A¦Ó¥B´X¥G¤£§t¯×ªÕ©MÁx©T¾J¡C±`¦YµfÁ¦¦³¯q©ó¤HÅé°·±d¡A¨Ã¦³¤@©w´îªÎ¥\®Ä¡C¦ý¦YµfÁ¦§O¤@¦¸¦Y±o¤Ó¦h¡A¥H§K¥X²{¿N¤ß¡Bªð»Ä©Î¸¡µÈµ¥¸¡³¡¤£¾AÄpª¬¡C

µfÁ¦ªº4ºØÀç¾i¦Yªk±ÀÂË

¬JµM¦YµfÁ¦¦³³oš¬¦h¦n³B¡A¥i¬OµfÁ¦À³¸Ó«çš¬¦Y¤~Àç¾i¡H¨ä¹êµfÁ¦ªº¦Yªk¦³«Ü¦h¡AµfÁ¦¥i¥HµNµ°¡AÁÙ¥i¥H°µ´ö¡A¬Æ¦Ü°µ¦¨¬ü¨ýªºµæ¡C

1¡BµfÁ¦µ°

§÷®Æ¡G·sÂAµfÁ¦250§J¡B¤j¦Ì100§J¡C

°µªk¡G±NµfÁ¦(¥H¬õ¥Ö¶À¤ßªÌ¬°³Ì¦n)¬~Ðä¡A³s¥Ö¤Á¦¨¤p¶ô¡A¥[¤ô»P¦Ì¦PµNµ}µ°§Y¦¨¡C

³Á¤¯µfÁ¦´ö

§÷®Æ¡G·sÂAµfÁ¦250§J¡B³Á¤¯100§J¡C

°µªk¡G¤@¤p¸J³Á¤¯¹j©]ªw¦n¡A³Á¤¯ªºªí¥Ö«Üµw¡A­nªw±o¤[¤@¨Ç¡A±Nªw¦nªº³Á¤¯©ñ¤JÀ£¤OÁç¡A¤]¥i¥H¥ý»]¨Ó¤FµN¡AÀ£¤OÁç¨Ó±o§Ö¡A¤£¹L¤]±o¥[¦h¦hªº¤ô¡A¤j¤õ20¤ÀÄÁ¡FªmÄË«á´N¥i¥H¥[¤JµfÁ¦¶ô¡A¤T¨â¤ÀÄÁ´N¦n¡F¥XÁç«e¥[¤J¾A¶q¦B¿}¡A¶}Á窺®É­Ô³Á¤¯ªº­»²¢¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó¡C

»e¥Ä¦a¥Ê¤ù

§÷®Æ¡GµfÁ¦¡B¸Á»e

°µªk¡G

1¡B¦a¥Ê¤Á¤ù¡A©ñ¤J¯N½c¡A210«×¯N10¤ÀÄÁ¥ª¥k

2¡B±N¯N½L¨ú¥X¡A¥Î¤p¨ê¤l¦b¦a¥Ê¤ù¤W¨ê¤@¼h¸Á»e¡A°e¤J¯N½c¤¤¦A¯N¬ù8¤ÀÄÁ

3¡B±N¯N½L¨ú¥X¡A±N¦a¥Ê¤ù½­±¡A¦A¦¸¨ê¤W¸Á»e«á°e¤J¯N½c¯N¬ù5¤ÀÄÁ«á¨ú¥X¼»¤WªÛ³Â§Y¥i

µfÁ¦²Ê³¿|

§÷®Æ¡GµfÁ¦¡BµµÁ¦¡B?¯»¡C

°µªk¡G

1¡B±N·Ç³Æ¦nªºµµÁ¦¡BµfÁ¦©ñ¨ì»]Á礤»]30¤ÀÄÁ

2¡B§â»]¦nªºµfÁ¦©MµµÁ¦©ñ¨ì½L¤¤©ñ²D¡A¥h¥Ö

3¡B±NµfÁ¦¶ô·o¸H¡A©ñ¤J?¯»

4¡B±N?¯»©MµfÁ¦®º¦¨¹Î¡A¤À¦¨40§J¨C­Ó¡A©ñ¤J¼Ò¨ã¤¤

5¡B¨ú¥X«á¡A±NµfÁ¦¿|©ñ¤W»]Áç»]30¤ÀÄÁ§Y¥i

6¡BµµÁ¦©ñ²D«á®º¦¨¹Î¡A¤À¦¨40§J¨C­Ó¡A©ñ¤J¼Ò¨ã¤¤«ö¥Xªá¯¾§Y¥i¡C

µfÁ¦ªº³o¨Ç¦Yªk§A³£¾Ç·|¤F¶Ü¡H»°§Ö¸Õ¸Õ§a¡I

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­»¿¼»P¨§¼ß·f°t´îªÎ¥\®Ä¦n
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L