Áp¯è«æ¤É¹O¦Ê¦ÌÁ×¼²·Æµ¾¾÷
·Å­ôµØ­¸ªÛ¥[­ô¤E®dÅå»î

[2017.09.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¦X¯èªÅ(United Airlines)±q·Å­ôµØ­¸©¹ªÛ¥[­ô(Chicago)ªº«È¾÷¡A«e¤é¦b¬ü°ê´X¥G»P¤@¬[·Æµ¾¾÷µo¥Í¸I¼²¡A«È¾÷»Ý­nºò«æª¦¤É¡A¥HÁקK¬Û¼²¡C

¹J¤W¤E®dÅå»îªº­¼«È§Î®e·í®É±¡ªp¤£´M±`¡A¦³¤£¤Ö¤Hºò®»þӴȤl¡C

¾Ú¡mCBC¡n¹qµø¥x³ø¹D¡A¬ü°êÁp¨¹¯èªÅ§½(Federal Aviation Administration, FAA)µo¥X¶l¥óÁn©ú¡A«e¤é¤U¤È¡A¬ü°êÁp¦X¯èªÅ¤@¬[½s¸¹246ªº737«È¾÷¡A¥Ñ·Å­ôµØ­¸©¹ªÛ¥[­ô³~¤¤¡A¾÷®v¦b¶ZÂ÷ªÛ¥[­ô120¤½¨½ªºÃ¹§JºÖ¼w(Rockford)ªþªñ­¸¦æ®É¬Ý¨ì¤@¬[·Æµ¾¾÷¦b®Ç¡C¾÷®v»Ýºò«æ±N­¸¾÷ª¦¤É122¦Ì¡A¥HÁקK¸I¼²¡C©¯¦n³Ì«á¥¼¦³³y¦¨ÄY­«¨Æ¬G¡C

¾÷¤W­¼«È´µ¤º´¶(Callum Snape)¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A·í®É¾÷¤º­¼«È¬ðµM·P¨ì¥kÁl§¹¥þ¦V¥k¶É°¼¡A¨Ã¦V¥kÂà¤F¤@­Ó«æÅs¡C¾÷¤WÁö¨S¦³¤H¦y¥s¡A¦ý¨¬¥H¥O«Ü¦h­¼«È¥X¤@¨­§N¦½¡C

¥Lªí¥Ü¡AÁöµM¬Ý¤£¨ì¤°»ò¨Æ¡A¦ýª¾¹D¦³¤£´M±`¨Æµo¥Í¡C¥LºÙ­¸¾÷¦b15¤ÀÄÁ«á¦w¥þþÓ³°¡A¾÷®v¦V­¼«È¤½¥¬®tÂI»P¤@³¡¤p«¬¾÷¸I¼²¡C

¬ü°êÁp¨¹¯èªÅ§½ªí¥Ü±N´N¦¹¨Æ®i¶}½Õ¬d¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥X¯²³æ¦ì¶}µo®× ·Å¥«¥[§Ö§å
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²¦h¦W°ª¼h§Þ³N©x­û¡A¬Q¤é¦V¥»¦a¦a²£·~¬ÉÁ¿­z·Å¥«¥¼¨Óµo®i¤è¦V¡C»P·|©x­ûºÙ¥¼¨Ó·|þÓ­«¦b¥X¯²³æ¦ì¤W¡A³]ªk¥[³t¥X¯²³æ¦ì¶}µo®×ªº¼f... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ¿W¥ß«Î¤¤¦ì¼Æ ¤É¦Ü¤T¦Ê¸U¤¸ ¦¨¥æ¶q´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­«©ñ½L¨t²Î¡]MLS¡^ºI¦Ü¥»¤ë21¤éªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·Å­ôµØ¿W¥ß«Î±¾µP»ùªº¤¤¦ì¼Æ¤w¸g¯¸¤W300¸U¤¸¡A¦ý¥»¤ë²Ä¤@©Pªº¦¨¥æ¶q¤ñ¤§«e¤@¬P´Á¤Ö... ¸Ô±¡
¦h¥«¬f¤å§`»ù®Æ¤É¦Ü2000¤¸ ¦w¬Ù­­¯²ª÷º¦´T ­ì­p¹º¥X¯²¬f¤å§ï¥X°â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¸Õ¹ÏÀ°§U¯²«È§K¨ü©Ð¯²«æ¤Éªº¼vÅT¡A³W©w©Ò¦³©Ð«Î¯²ª÷¦b2018¦~ªºº¦´T¤£¯à¶W¹L1.8%¡AÁöµM¨ü¨ì¯²«Èªº´¶¹MÅwªï¡A¦ý¤]¤Þµo¤@¨Ç... ¸Ô±¡
«O¸gÀÙ¤j§½ ¥^¦£¥[®§¨â¦¸ Ãø­ÝÅU¼Ó¥« ¦~©³®£¦A¥X¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀÙ®v»{¬°¡M¹j©]§Q²v¨³³t2«×¤W½Õ¡M¤Ï¬M¥X¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æÅU¥þ¤j§½¡M¥¼¦³­ÝÅU¥[®§·|§_¶i¤@¨B¨ë¿E¼Ó¥«½Õ¾ã¡C ¦­¨Ç®É­Ô¡M¥«³õ´¿¦³·N... ¸Ô±¡
¹B°Ê¶¼«~¿}¥÷°ª¯AèªÎÅž¦ Âå¥Í·|Æ~¨àµ£«C¤Ö¦~¤£©y¶¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨à¬ìÂå¥Í¨ó·|¡]Canadian Paediatric Society¡^«ü¥X¡M¤j¦h¼Æ¨àµ£©M«C¤Ö¦~¤£¸Ó¶¼¥Î¹B°Ê¶¼«~¤Î¯à¶q¶¼«~¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992