¤Ú¶ë¶©®³¾Ç¥Í¹C¦æ §Üij¬F©²¥´À£¤½§ë

[2017.09.29] µoªí
¦³¾Ç¥Í¦b¤Ú¶ë¶©®³µóÀY¶K®ü³ø¡A¤ä«ù¤½§ë¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¦è¯Z¤ú¥[®õù¥§¨È¦Ûªv°Ï°í«ù¬P´Á¤éÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ë¡A¤Ú¶ë¶©®³Äµ¤èÄ~Äò¬ðÀ»·j¬d¦æ°Ê¡A¨S¦¬¤j¶q¿ï²¼¡A¥]¬A¯A¤Î²y·|¤Ú¶ë¶©®³ªº²¼½c¡C·í¦a¦³±Ð¨|¹ÎÅé¡B®v¥Í¤Î®aªø´NªíºA¤ä«ù¤½§ë¡AÄ@·N´£¨Ñ¾Ç®Õ³õ¦a¥Î©ó§ë²¼¡C·í¦aÄ~Äò¦³¤j«¬¹C¦æ¡A§Üij°¨¼w¨½¬F©²¥´À£¤½§ë¡C

¤Ú¶ë¶©®³Äµ¤è«h¥[ºòªý¤î¥[®õù¥§¨È¿W¥ß¤½§ë¡A¬P´Á¥|¬ðÀ»·j¬d¦h¶¡­Ü®w¡A¨S¦¬¤j¶q·Ç³Æ¥Î©ó¤½§ëªº¿ï²¼¡A¥Î³f¨®¹B¨«³B²z¡C

°Î¦W®ø®§¤H¤h«ü¥X¡Aĵ¤è¦b¤@¶¡¤½¥q¤¤¥R¤½250¸U±i¿ï²¼¡B400¸U­Ó«H«Ê¥H¤Î100­Ó§ë²¼½c¡Cĵ¤è¤Þ­z¤½¥q«ü¡A§ë²¼½c¬O¬°²y·|¤Ú¶ë¶©®³¦Ó»s¡A¦ý¥¼³zÅS§ó¦h¸Ô±¡¡C¤Ú¶ë¶©®³µo¨¥¤H«h½T»{¡A¸Ó¤½¥q¥H©¹´¿¦b²y·|¿ï¥D®u®É¨ÑÀ³§ë²¼½c¡A¦ý¦P¼Ë©Úµ´³zÅS§ó¦h¸Ô±¡¡C

ÁöµM°¨¼w¨½¬F©²·¥¤Oªý¤î¤½§ë¡A¦ý¥[®õù¥§¨È±Ð¨|¹ÎÅé¡B¤j§å®v¥Í¤Î®aªø³£ªíºA¤ä«ù¡A¨ÃÄ@·N´£¨Ñ¾Ç®Õ³õ¦a¥Î©ó§ë²¼¡C±Ð¨|¬É¥Nªí¬P´Á¥|»E¶°¦b¥[®õù¥§¨È¦Ûªv¬F©²¥~¡A±N¾Ç®Õ³õ¦aÆ_°Í¥æµ¹¦Ûªv°Ï¥D®u´¶¥ì®æ¼w»X¯S¡A¥H¥Ü¤ä«ù¡C

·í¦a¦³ªº¤h¥q¾÷¨­Åé¤O¦æ¡A¥[¤J¤ä«ù¿W¥ß¤½§ëªº¦æ¦C¡A¦bªº¤h¨®¨­±¾¤W¤ä«ù¼Ð»y¡A¨Ã¥B®É±`ÄU»¡­¼«È¡A©ÎªÌ³~¤H°Ñ»P¤½§ë¡C¨®§À½cÁÙ©ñ¦³¿W¥ßºX¼m¡A¤è«K¥LÀH®É¥[¤J¹C¦æ¶¤¥î¡C

¤Ú¶ë¶©®³¬P´Á¥|Ä~Äò¦³¤j«¬¹C¦æ¡A§Üij°¨¼w¨½¬F©²°ªÀ£¥´À»¤½§ë¡A°Ñ»PªÌ¦h¼Æ¬O¾Ç¥Í¡C¥L­Ì¨­©Ü¿W¥ßºX¼m¡A¤â«ù¾îÃB¡A°ª¥s¤f¸¹¡A¨Ã¦bµó¤WÀHþÓ¸`«µ»R°Ê¡A®i¥Ü¹Îµ²©M¨M¤ß¡C·í¦a¦³®ø¨¾­û¥ç¥[¤J¹C¦æ¡C

¥[®õù¥§¨È­p¹º¤U¬P´Á¤éÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ë¡A°¨¼w¨½¬F©²«ü¤½§ë¹Hªk¡A¨Ã±Ä¨ú¦h¶µ±¹¬Iªý¤î¡C

¤º¬F³¡¦­«e«Å¥¬¡A¼È®É±µºÞ¥[®õù¥§¨Èĵ¤èªº«ü´§Åv¡A¨Ã·|¬£Äµ­ûªý¤î²¼¯¸§ë²¼¡C¦Ó¥[®õù¥§¨È¦Ûªv¬F©²°í«ù¤½§ë·|©M¥­¦p´ÁÁ|¦æ¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µn¾÷¨t²Î¬G»Ù ¥þ²y¾÷³õ¨ü¼vÅT
¥þ²y¦h°êªº¾÷³õ¬Q¤é¥X²{¯è¯Z©µ»~¡A­ì¦]¬O¤@­ÓÀò¦h¶¡¯èªÅ¤½¥q±Ä¥Îªºµn¾÷©M¹w­q¾÷²¼ºÞ²z¨t²Î¬G»Ù¡C­^°ê­Û´°®æ°ì¾÷³õ¡Bªk°êÀ¹°ª¼Ö¾÷³õ¡B¿D¬w¾¥º¸¥»¾÷³õµ¥... ¸Ô±¡
¯Á°¨¨½¨T¨®¬µ¼uŧÀ»7¦º
¯Á°¨¨½­º³£¼¯¥[­}¨Fµo¥Í¨T¨®¬µ¼uŧÀ»¡A³y¦¨7¤H¦º¤`¡C ¨Æµo©ó©P¥|¡]28¤é¡^¡AÃz¬µ¦aÂI¦ì©ó¼¯¥[­}¨FHamarweyne¥«³õ®ÇÃä¤@­Ó¤Ú¤h¯¸¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«Ä¬¸S¬Ù¤@¦WµØ¸Çij­û¡A©P¤T¡]27¤é¡^±ß³Q«n³¡¦^±Ð¤ÀÂ÷¥D¸q²Õ´¡uªü¥¬¨F­C¤Ò¡v¦¨­û¸j¬[¡Aĵ¤èªí¥Ü¥¿®i¶}¥þ¤O°l®·¡C ·í¦a¶Ç´C... ¸Ô±¡
¬°®õÄÒ¡G­^¸S¨­³B­Û´° ¥¿´M¨D¬Fªv§ÈÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê«eÁ`²z­^¸S¯Ê®uÂp¾®×ªº¼f°T¡A´¦µo¦o¦­¤w¼ç°k¡A§Y¨Ï²{¥ôÁ`²z©¬©Ô¨|©P¥|¡]28¤é¡^¤½¶}ªí¥Ü¡A­^¸S¼ç°k¦Ü­}«ô¡A¦oªº¦æÂܨ̵M¦¨Á¼¡C¨ä©Ò... ¸Ô±¡
Àøªvºj¶Ë¹O3¤ë¡@¬ü¦@©MÄÒÄÒÃ@­«ªð²³°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~6¤ë³Qºj¤â¶}ºjÀ»¤¤¡A´X¥G³à©Rªº¬ü°ê¦@©MÄÒ¦h¼ÆÄÒÄÒÃ@´µ¥dµÜ´µ¡]Steve Scalise¡^¡A©P¥|¡]28¤é¡^­«ªð°ê·|¡C 5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992