¥~¶Ä¥[Á~¦Ê¤¸ ¦Ü4410 ¹µ¥D¨ó·|¤£º¡¦~¦~¥[ ¤u·|«P¼W¦Ü5500

[2017.09.30] µoªí
°£·ÓÅU¹µ¥D¦~¥®¤l¤k¡B®Æ²z®a°È¡A¥»´ä¤£¤Ö¥~¶Ä¥ç­n­t³d·ÓÅUªøªÌµ¥¡A¬F©²«Å¥¬¤µ¤é°_¼W¥[¥~¶Ä¡u³W©w³Ì§C¤u¸ê¡v100¤¸¡A·s¤ô¥­¾A¥Î©ó¤µ¤é°_ñ­qªº©Ò¦³¥~¶Ä¦X¬ù¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Å¥¬¤µ¤é°_¼W¥[¥~¶Ä¡u³W©w³Ì§C¤u¸ê¡v100¤¸¡A¦Ü4410¤¸¡A¿¯­¹¬z¶K«h¼W¥[¦Ü1053¤¸¡A·s¤ô¥­¾A¥Î©ó¤µ¤é°_ñ­qªº©Ò¦³¥~¶Ä¦X¬ù(¨£ªí)¡C¦³¹µ¥D»{¬°¦~¦~¼W¥[¤u¸ê¤£¦X²z¡A¤Ï«Øij±N¥[´T²Ö¿n¬°¬ùº¡¹Sª÷¡A¦b¥~¶Ä§¹¦¨¦X¬ù«áµo©ñ¡CÃöª`¥~¶ÄÅv¯qªº¤u·|«hºÙ²{®É¥[´T¹L§C¡A«P½Ð¬F©²±N³Ì§C¤u¸ê¤W½Õ¦Ü5500¤¸¡C

¿¯­¹¬z¶K¼W¦Ü1053¤¸

³Ò¤u³B¬Q¤½¥¬¡A±N¥»´ä¥~Äy®a®x¶Ä¤uªº¡u³W©w³Ì§C¤u¸ê¡v½Õ°ª2.3%¡A¥Ñ²{®É¨C¤ë4310¤¸¡A¼W¥[¦Ü4410¤¸¡A¼W¥[ªºª÷ÃB¬°100¤¸¡C¥t®Ú¾Ú¸u¥Î¥~¶Äªº¼Ð·Ç¹µ¶Ä¦X¬ù¡A¹µ¥D¥²¶·¬°¥~¶Ä´£¨Ñ§K¶O¿¯­¹¡A²{®Éµ´¤j³¡¤À¹µ¥D§¡¬°¥~¶Ä´£¨Ñ§K¶O¿¯­¹¡A¦ý¹µ¥D¥ç¥i¿ï¾Ü¥H¿¯­¹¬z¶K¥N´À¡F¿¯­¹¬z¶K±N¥Ñ²{®É¨C¤ë¤£¤Ö©ó1037¤¸¡A¼W¥[16¤¸¡A¦Ü¤£¤Ö©ó1053¤¸¡A¼W´T¬°1.5%¡C

³Ò¤u³Bªí¥Ü¡A·sªº¤u¸ê¤Î¿¯­¹¬z¶K¤ô¥­±N¾A¥Î©ó¤µ¤é°_ñ­qªº©Ò¦³¥~¶Ä¦X¬ù¡C¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤µ¦~ªºÀË°Q¤w«ö¬J©w¾÷¨î¡A¥J²Ó¦Ò¼{¥»´ä¹L¥h¤@¦~ªº¾ãÅé¸gÀÙ©M³Ò¤u¥«³õ±¡úG¡A¥]¬A¬ÛÃö¤u¸ê©Mª«»ùÅܰʵ¥¡A¥ç¦Ò¼{¤F¥»´äªºµu´Á¸gÀÙ«e´º¡A¨ÃÅU¤Î¹µ¥Dªº­t¾á¯à¤O©M¥~¶Ä¥Í­p¡C

²Õ´­Ò§ï¨C¨â¦~ÀË°Q

®a®x¶Ä¤u¹µ¥D¨ó·|¥D®u®e°¨¬À¨àªí¥Ü¡AÃø¥H±µ¨ü¨C¦~¼W¥[³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­¡AÀ³¸Ó¨â¦~¤~ÀË°Q¤@¦¸¡AÁöµM¤@¯ë¹µ¥D¥i¥H­t¾á100¤¸ªº¼W´T¡A¤´¹ï³¡¤À¦³°]¬FÀ£¤O¹µ¥Dºc¦¨­t¾á¡A¨Ò¦p¨Ì¿à¥~¶Ä·ÓÅUªº°ò¼h¦Ñ®zªøªÌµ¥¡C¦Û¥ÑÄÒ¥~¶Ä°ÝÃDÃöª`²Õ¥l¶°¤H§õÂí±jªí¥Ü¡A¹µ¥D¤£Ä@­é«d¥~¶Ä¡AÄ@·N«ö¤u§@¶q¡A¬°ªí²{¦nªº¥~¶Ä¼W¥[¤u¸ê¡A©Î¥H¬ùº¡¹Sª÷ªº¤è¦¡§l¤Þ¥~¶Ä§¹¦¨¨â¦~´Áªº¦X¬ù¡A¤£§Æ±æ¬F©²¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A¨C¦~¼W¥[ªk©w³Ì§C¤u¸ê¡C

¤u·|«üÃø°l³qµÈ ¿¯­¹¬z¶K¤é§¡30¤¸

ª§¨ú¥~¶ÄÅv¯qªº­»´ä¨È¬w®a°È¤u¤u·|Áp·|²Õ´·F¨Æ¾H«ØµØ»{¬°¥[´T¤Ó§C¡A¤£º¡¤µ¦¸ªº½Õ¾ã¡A¦]¬°¥~¶Ä»P¥»¦a³Ò¤uªº¤u¸ê¤ô¥­¤´¦³«Ü¤j®t¶Z¡A¦Ó¥B¥[´T¸ò¤£¤W³qµÈ¡A«P½Ð¬F©²±N³Ì§C¤u¸ê¤W½Õ¦Ü5500¤¸¡C

¥L¸ÑÄÀ¡A5500¤¸¬O®Ú¾Ú¥»¦a³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­¡A¦©°£´ä¤Hªº¦í«Î¡B¤W¯Z¨®¶O±o¥Xªº¤ô¥­¡A»{¬°¦¹ª÷ÃB¤~¥O¥~¶Ä±o¨ìÀ³¦³ªºÅv¯q¡C¥t¥~¡A²{®É¿¯­¹¬z¶Kªº³Ì§C¤ô¥­­pºâ¡A¥~¶Ä¨C¤Ñ¥u¦³30¦h¤¸¸Ñ¨M¤TÀ\¡A¥H¥»´äª«»ù¤ô¥­¬O§¹¥þ¤£¥i¦æ¡A½èºÃ¬F©²¨î­q¬z¶K¤ô¥­ªº¼Ð·Ç¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®È¦æ¹Î¤é«e¦b¼sªF«n¨Fµo¥Í2¦º¹O40¶ËÄY­«¨®º×¡A¥»³ø´¦µo¯A¨Æ­»´ä¤j¯è°²´Á®È¦æªÀ¡A¦b¦æµ{³æ±iÁnºÙ¸Ó¤@¤Ñ¹ÎÀò®È¹C·N¥~­p¹º«O»Ù¡A»P¨Æ... ¸Ô±¡
¿DªùÃĩкýæ¤ô®û¥¤¯» ·í§½½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë±j»ä­·¤ÑÂF§jŧ¿Dªù³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¤Î¶Ë¤`¡Fªñ¤é¦³·í¦a©~¥Á¦bªÀ¥æºô¯¸ºÙ¡A©óœ®¥J¤@¶¡ÃÄ©ÐÁʶRÅø¸ËÀ¦¨à¥¤¯»¦^®aµo²{¦³¤ôº{¤Î¥ÍÄáAºÃ¥´­·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j8·³¨kµ£¦b¨¬²y¬¡°Ê¤¤¦uÀsªù®É¾D½ð¶Ë¥k²´¡A¨ä¥À¥Nªí¥L¤J¸[¦V¯A¨Æªº¬y®ö¨¬²y·|¡B±Ð½m¤Î¤@¦W¦b³õªº¤p¾Ç§U±Ð¯ÁÀv12¸U¤¸¡Cªk©x¬Q¹{¤U§PÃã¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h®a¥»¦a¼o¯È¥X¤f°Ó¦­«eµo°_½}¥«¡Aªí¥Ü§Æ±æ³ê°_´ä©²Ãöª`¡A¦V¤º¦a¤Ï¬M¼o¯È§å¤å±¡úG¡CÀô¹Ò§½°Æ§½ªøÁ®i¾È¬Q­u¨Ê»P°ê®aÀô«O³¡¶}·|¡A·|«á¤Þ­z... ¸Ô±¡
«ü¼µ¤Cĵ¤j·|«D¤½²³¶°·| °ª°|©ÚÂÐ®Ö ³¢¨ô°í¶·¥I³^¶O ¦ó«T¤¯¥¢±æ¡G¯A¤½²³§Q¯q
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î­û¤è²Õ´¤µ¦~2¤ë¦b¤Ó¤lĵ¹î¹C¼Ö·|Á|¦æÁnºÙ¹O3¸U¤H¥X®uªº¤j·|¡AÁn´©¦]¦b¦û»â®ÉŧÀ»¥Ü«ÂªÌ¦Ó³Q§P¥}¨â¦~ªº7¦Wĵ­û¡C¡uªø¬wÂЮ֤ý¡v³¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992