¡u¬°¤°»ò§A¦º±o³o»òºC¡S¡v ®aÄÝÅ@²z°|¸ËÄá¿ý¾÷·jÃÒ
3­û¤u­â°d°|¤Í³Q¸Ñ¹µ

[2017.09.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ¥«¤@¶¡¥«¥ßÅ@²z°|ªºÂ¾­û°Ý°|¤Í¡R¡u¬°¤°»ò§A¦º±o³o»òºC¡S¡v¨Æ¥D®a¤H¦bÅ@²z°|¦w¸ËÄá¿ý¾÷¡M©ç¤U¨º­Ó±¡´º¡C

´ì¤ÓµØ¥«©²¥»©P¸Ñ¹µ§J©Ô§Jªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß (Peter D. Clark Long Term Care Centre)3¦W­û¤u¡M¦]¬°Å@²z°|µo¥Í¤fÀY­â°d¨Æ¥ó¡M¿ý¹³©ç¤U·í®Éªº±¡´º¡M¥O¤H¤£¦w¡C¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M¤k¤l¨Ø¥­(Diana Pepin)¤@ª½Ä±±o§J©Ô§Jªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¤£¹ï«l¡M¦o1¦~«e¦b´Ý»Ù¥À¿Ëªº©Ð¶¡°½¸ËµøÀWÄá¼v¾÷¡C

¦oªº85·³¥À¿ËµLªk¦æ¨«¡MµLªk»¡¸Ü¡M¨Ø¥­¥ØÀ»¤@¨Ç¨Æ¥ó«á¡Mı±o¥À¿Ë­±¹ï­·ÀI¡M¦o­n«OÅ@¥À¿Ë¡C¨Ø¥­ªºª½Ä±ªGµM¹ï¡M´ì¤ÓµØ¥«¬F©²¦b©P¥|¸Ñ¹µ§J©Ô§Jªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß3¦W¾­û¡M3¤H¯A¤Î¤fÀY­â°d¨Æ¥ó¡MµøÀW®·®»¨ì·í®Éªº±¡´º¡C¨Ø¥­»¡¡M³o¬O¦o»PÅ@²z°|ªº3¦~°«ª§°ª¼é¡M°|¤è¹{¥¬¸T¥O¡M¤£­ã¦o¤J¤º¡C

¦ý¨Ø¥­±q¥¼®Æ¹L¡M8¤ë©³¨ì9¤ëªì®·®»¨ìªºÃèÀY¡C¦o±j§Ô²´²\¡M¹ï°OªÌ»¡¡R¡u§Ú¬Ý¨£(­Ó¤HªA°È­û)¾aªñ§Úªº¥À¿Ë¡K¡K±µþÓ§ÚÅ¥¨ìªº¸Ü¥O§Ú¤ß¸H¡C

¡u¬°¤°»ò§A¦º±o³o»òºC¡S¡v

¥t¤@¬qµøÀW¡M¨Ø¥­»¡¤@¦W¾­ûª½µøÄá¼v¾÷¡M©ß¥X¤@¥y¸Ü¡R¡u¬Ý§a¡M±D¤l¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992