µØ¸ÇÀI»~¤Jºô¯¸ªn­Ó¤H¾÷±K
³X¬F©²ªA°È³B¥Ó·¬¥d¹J¥iºÃ¡u¾­û¡v

[2017.10.01] µoªí
ªL¥ý¥Í¦bService Canada§ä¤£¨ì¦³Ãöªºªí®æ¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
ªL¥ý¥Í±qService Canada®³¨ìªº¯È±ø¡C¡]ªL¥ý¥Í´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WŪªÌ«e©¹Service CanadaªA°È¯¸¯Á¨ú·¬¸­¥d§ó·sªí®æ®É¡A³Q¡u¾­û¡v»¤¾ÉÂsÄý¡u²¾¥Áºô¯¸¡v¡A®tÂI¿é¤J­Ó¤H¸ê®Æ¡A¦³¾÷·|³Qµs¨ú¡F©IÆ~¤½²³¤p¤ß¡C

³ø®ÆªºÅªªÌªL¥ý¥Í³zÅS¡A¥L¤W¬P´Á¥|(28¤é)¨ì¦Cªv¤å¤@®aÁp¨¹¬F©²ªA°È³BService Canada¬°¦Û¤v©f©f§ó·s·¬¸­¥d(¥Ã¤[©~¥Á¥d)¡C¥i¬O¨ì¹F¿ì¤½«Ç«á¡A¥uµo²{¨ä¥LÃҥ󪺥ӽЪí¡A¦Ó·¬¸­¥d§ó·sªºªí®æ«o§ä¤£¨ì¡C

³o®É¤@¦W»ª¦ü«O¦w­ûªº¤H§@¥X´£ÂI¡A¥s¥L¤Wºô¡A³q¹L¨¦ºq·j¯Á¤@­Óºô¯¸¡uImmigration DXXXXX¡v(§½³¡¾B±»)¡A¥i¥H§ä¨ì¸Óªí®æ¡A¨Ã±Nºô§}¦WºÙ¼g¦b¦r±ø¡C

ªL¥ý¥Í¤Wºô¡A«Ü§Ö§ä¨ì¸Óºô¯¸¡C¾ã­Óºô¯¸³]­p¬Ý¨Ó«Ü¡u©x¤è¡v¡A»PÁp¨¹¬F©²¨ä¥Lºô­¶¤@¼Ë¡A¦³¤@­Ó¤p¤pªº¬õ¦â·¬¸­¹Ï®×§@¬°­¶ÀY¼ÐÅÒ¡C

¸Óºô¯¸´£¨Ñ«Ü¦h©x¤èªí®æ¤U¸ü»P¶ñ¼g¡C¥]¬A¡G·¬¸­¥d§ó·s¡B²¾¥Á¥Ó½Ð¡B·¬¸­¥d¥Ó½Ð¡B¤½¥Á¥d¡B­×§ï©è–õ¬ö¿ýµ¥¡C

¦ýªL¥ý¥Í¦^·Q°_¥ý«e¾\Ū¹Lªº·s»D¡A¤p¤ß¬Ý²M·¡¡Aµo²{ºô­¶ÀY³»¦C¥Xªººô§}¡A¨S¦³Áp¨¹¬F©²ºô§}¥½ºÝªºgc.ca¦r¼Ë¡C

ªL¥ý¥Í²rµM¿ôı¡A·Pı«Ü©_©Ç¡C©ó¬O¦A¤Wºô´M§ä¡A²×©ó¦b¤@­Ó¯u¥¿ªº©x¤èºô¯¸³B§ä¨ì·¬¸­¥dªº§ó·sªí®æ¡C

ªL¥ý¥Íı±o«Ü¸Ò²§¡A¬°¤°»ò¦b©x¤èºô¯¸¤§¥~¡A¥t¦³ºô¯¸´£¨Ñªí®æ¡H°²­Y¨Ï¥Î«D©x¤èºô­¶ªºªí®æ¶ñ¼g¥Ó½Ð¡A­Ó¤H¸ê®Æ¯à§_±o¨ì«O±K¡Hªí®æ³Ì«á¬O§_¯uªº³Q»¼¥æ¡H¬°¤°»òService Canada¤§¤º·|¦³¡u¾­û¡v»¤¾É¨D§UªÌ¥úÅU«D©x¤èºô¯¸¡H

ªL¥ý¥Í¤w¸g¬O¤½¥Á¡A¾Ö¦³¤@©wªº­^»y¯à¤O»PªÀ·|¸gÅç¡A¹ï¹q¸£¤Wºô¤]¦³¤@©wªº»{ÃÑ¡A¬G¦¹¯à°÷ÃѧO¥Xºô¯¸ªº¤ºùØ°®©[¡C¦ý¥L¼~¼{¦³«Ü¦h¤H¨S¦³³oºØ¯à¤O¡A¯S§O¬O­è­è©è–õªº·s²¾¥Á¡A­^»y¯à¤O¦³­­¡A¿ë§O¯à¤O¤]¦³­­¡A«Ü®e©ö¦b¶ñªí®Éªnº|­Ó¤H¸ê®Æ¡C

ÁöµM¥L³Ì«á§â¦Û¤vªº¨Æ±¡¿ì§´¡C¦ýªL¥ý¥Íı±oÀ³¸Ó§â¦Û¤vªº¸gÅ礽¶}¡A¦n«Ý¤j®aª`·Nĵ±§¡C

¥»³ø´N¦¹¨Æ´¿¸gÁpµ¸ºÞ²zServices Canadaªº¥[®³¤j´N·~¤ÎªÀ·|µo®i³¡(Employment and Social Development Canada)¡A¸Ó³¡ªù¶Ç°T¤H­û±N°ÝÃDÂ੹²¾¥Á³¡¡F¦ýª½¦ÜºI½Z®É¶¡¡AÁÙ¥¼¦¬¨ì¦^ÂСC

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«°¨Ä_°Ï¡]Marpole¡^Âù«Í®×¤´¥¼°»¯}¡Cĵ¤èŲÃÒ¤H­û¬Q¤é¦A¦¸ªð¦^²{³õ»`ÃÒ¡C±q¥~©Ò¨£¡AŲÃÒ¤H­û¶°¤¤¦b©Ð¤l¤W¼h§@·~¡Aª½¦Ü²`©]¤´¥¼... ¸Ô±¡
¦Ê¦Ñ¶×µó©P¥½«Ê¸ô§ïµ½¤Ñ¨®¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^´£¿ô¤½²³¡A°Ó·~µó¡Ð¦Ê¦Ñ¶×µó¡]Commercial-Broadway¡^¨®¯¸±N¶i¦æ¤j«¬§ïµ½¤uµ{¡A°Ó·~µó... ¸Ô±¡
·¥¥k¹ÎÅé300¤HÃä¹Ò¥Ü«Â ¤Ï¦¬®e¨Ó¥[´M§ÈÅ@²¾¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j·¥¥k¹ÎÅé»P¤Ïªk¦è´µ¨â¬£¥Ü«Â¤H¸s©ó©P¤»¡MªuþÓ¥[¬üÃä¹Ò¥[®³¤j¤@¤è¹ï«Ï¡M­¢¨Ïĵ¤èÁ{®ÉÃö³¬»í¬Ù¸t§B¯Ç¼w©Ô¬ì°Ç¡]Saint-Berna... ¸Ô±¡
©M¥­ªù2°}Àç¼Æ¤Q¤H¥s½|
¥t¥~¡A¥[¬üÃä¹Òªº©M¥­ªù¡]Peace Arch¡^¬Q¤é¥X²{¤Ï¹ï²¾¥Á»PÅwªï²¾¥Áªº¨â­Ó°}Àç¹ï¥ß¶°·|¡A¦ý¥u¦³¼Æ¤Q¤H¥X®u¡A¨S¦³Ãzµo­«¤j½Ä¬ð¡C ¤Ï²¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ð¶¢©Ê¤j³Â¦Xªk¤Æ±N©ó©ú¦~¥Í®Ä¡M¦ý³\¦h¬Ù¥÷¤´µM¦b³B²z¡M¦p¦ó¯à½T«O¥Á²³ªº°·±d»P¦w¥þ¡C 2018¦~7¤ë1¤é¤§«á¡M¥[®³¤j¦U¦a¥Á²³±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992