ªL¾G¡G¤W¥ô3­Ó¤ëÅé·|¡u°ê®a©³®ð¡v
ºÙ°ê»Ú¹ï°ê®a«Ø³]·¥¤j¿³½ì ´ä¨ãÃe¤j¾÷¹J

[2017.10.02] µoªí
¬Q¤é°ê¼y°s·|¤W¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¬õ­mªÌ¡^¡B«e¯S­º¸³«ØµØ¡]¥k¤@¡^¡B±ç®¶­^¡]¥k¤T¡^¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¡]¥k¥|¡^µ¥¡A³£¦³¥X®u¨Ã¦b¥x¤W¯¬°s¡A¥t¤@¦W«e¯S­º´¿½®Åv«h¥¼¦³¥X®u¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j

¬Q¤é¬O°ê¼y68©P¦~¡A¯S°Ï¬F©²¤À§O¦bÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õÁ|¦æ¤ÉºX§¤Î©ó·|®iÁ|¦æ°s·|¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b°s·|¤W­PÃã®É¡A½Í¤Î¹L¥h3­Ó¤ë¥H¯S­º¨­¤À¡A²`¨èÅé·|¨ì¡u°ê®aªº©³®ð¡v¤Î­»´äªºÃe¤j¾÷¹J¡A¦o«ü¥ý«á¥X³X­^°ê¡B·s¥[©Y¡B®õ°ê©M½q¨l¡A·|¨£³X´äªº¦h°ê°ª¼h©x­û¡A¥L­Ì³£¹ï°ê®a­Òijªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]©M¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®iªí¥Ü·¥¤j¿³½ì¡A§Î®e°ê»Ú¶¡¤ÏÀ³¿n·¥¥O¦o¹ï­»´ä¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¿W¯SÀu¶Õ¤Uªº«e´º¥Rº¡«H¤ß¡C

¡u©³®ð¡v¬O¤º¦aªº¥Î»y¡A¤j·§¬O«ü°ò¥»«H¤ß©M¤O¶q¡A¦p°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b2015¦~¤w½Í°ê®a¤å¤Æ³n¹ê¤O¡A¼W±j°µ¤¤°ê¤Hªº°©®ð©M©³®ð¡C

ªL¤Ó«ü¥X¡A¤W¥ô«á¥ý«á¨ì¥_¨Ê«ô·|16­Ó¤¤¥¡³¡©e©M¾÷ºc¡A³X°Ý¤W®ü¡BªC¦{¡B¤Ñ¬zµ¥¬Ù¥«¡A¤Î»P¦h­Ó¦a¤èªº¬Ù»â¾É·|­±¡CªL¤Ó»¡¥L­Ì¹ï­»´äÀu¶Õªº»{¦P©M­«µø¡A¥O¦o¹ï­»´ä¦b¤¤¥¡¤ä«ù©M¥[±j»P¤º¦aÁpô¤U¡A¥i¨É¦³§ó¬ü¦nªº«e´º·P¨ìµL¤ñªº¿³¾Ä¡C¦o»{¬°­»´ä¥u­nµ½¥Î©T¦³Àu¶Õ¡B´x´¤¾÷¹J¡A­»´ä¤@©w¥i¦A³Ð½÷·×¡A¬°°ê®a§@¥X°^Äm¡A¬°¥«¥Á±a¨Ó§ó¦n¥Í¬¡¡C

­PÃã¤Þ»{¤¤ÃöªÀ¸g¾ú

ªL¤Ó½Í¤Î¦Û¤vªº¸g¾ú¡A§Î®e¦Û¤v¹ï°ê®aµo®iªº»{ÃÑ©MÃö¤ß¡A©l©ó¤j¾Ç®É¥Nªº¡u»{¤¤ÃöªÀ¡v¬¡°Ê¡A¤S´£¨ì1979¦~®É´¿¨ì¥_¨Ê¥æ¬y¨â¬P´Á¡C¦o»¡38¦~«eªº¥_¨Ê»P¤µ¤ÑªºÁc²±©M¥Í¬¡¤ô¥­¬Û¤ñ¡Aµo®i³t«×Åå¤H¡A«ü¤º¦a¸g¹Lªñ40¦~ªº§ï­²¶}©ñ¡A¥Ø«e¤¤°ê¬O¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡A¦b°ê»ÚªÀ·|ªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¡BÀô¹Ò«OÅ@µ¥»â°ì¤W³£µo´§þÓ·¥¬°­«­nªº¼vÅT¤O¡C

¬Q¤éªº¤ÉºX§©M°s·|¤W¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º¸³«ØµØ¤Î±ç®¶­^¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¡B¦h¦W¬F©²©x­û§¡¦³¥X®u¡A¦ý²{³õ¥¼¨£¥t¤@¦W«e¯S­º´¿½®Åv¡C

±ç®¶­^³]¤½¥q±À°Ê¥Á¤ß¬Û³q

¤¤·sªÀ¬Q¥Z¥X±ç®¶­^³X°Ý¡A±ç®¶­^«ü¤¤¥¡ªñ¦~¿n·¥±À°Êªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij¡B¤jÆW°Ï³W¹º¡A¯S°Ï¬F©²¹L¥h´X¦~¥ç´£¥X¦h¶µ±¹¬I±À°Ê­»´ä°Ñ»P¡A±j½ÕªÀ·|¦U¬É­n§â´¤³o¨Ç­«¤j¾÷¹J¡C±ç»¡¦b¤@±a¤@¸ô¤U¡A­»´ä¦b¬Fµ¦¡B³]¬I¡B¸êª÷¡B¶T©ö©M¥Á¤ß¤­¤è­±ªº¤¬Áp¤¬³q¤W¥iµo´§¡C

±ç®¶­^¨ø¥ô¯S­º«á¡A¤À§O¥X¥ô¨â¶¡¦³­­¤½¥qªº¸³¨Æ¡A¤½¥q¦WºÙ»P¤@±a¤@¸ô©M¤jÆW°Ï¦³Ãö¡A¦­«e¤S³Qµo²{­×§ï¤½¥q³¹µ{«ü¬O«D¦È§Q¡C¥L¦b¸Ó³X°Ý¤¤«ü¥X¡A¥L¦¨¥ßªº¡u¤@±a¤@¸ô°ê»Ú¦X§@­»´ä¤¤¤ß¡v¡A¬O§Æ±æ±À°Ê­»´ä»P¤@±a¤@¸ôªu½u°ê®a¦b5­Ó¤¬Áp¤¬³q¡A¤×¨ä¬O¥Á¤ß¬Û³q¤è­±ªº¦X§@¡C

§ó¦h´ä»D
«n¤X®üÃø5©P¦~ ¥«¥Á±¥©À«P¤½¶}³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O«n¤X®üÃø5©P¦~¡A¦³¥«¥Á¦Ûµo±a¦P²½ªÁª««~¨ì¤¤Àô½XÀY±¥©À¦ºÃøªÌ¡A§Æ±æ¬F©²¥þ­±¤½¶}½Õ¬d³ø§i¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|ªí¥Ü¦]¦D¨Æ½Õ¬d¤´¦b... ¸Ô±¡
¶Àª÷©P­º¤é¼s²`¤½¸ôÅõºÈ ª½¤Ú°±¾p  ¬ù400¯Z¨ü¼vÅT ¤W¶¶¼w¶ë10¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤@³s8¤éªº¤Q¤@¶Àª÷©P¬Q®i¶}¡A¼s²`°ª³t¤½¸ô§Y¥X²{ÄY­«ÅõºÈ¡A¥»´ä¤j³¡¤À©¹ªð¼s¦{¦U¦aªºª½³q¤Ú¤h¬Q­n¼È°±ªA°È¡A­ì­p¹º®È¹C±´¿Ëªº¥«¥Á­n... ¸Ô±¡
¸f¦h°ª³t¸ô¶ëÃz ªñ200®È«È»~¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¤º¦a°ê¼y¶Àª÷©P°²´Á­º¤Ñ¡A¼sªF§Yªï¨Ó¥X¦æ°ª®p¡A¦h³B°ª³t¸ô¬qÄY­«°ô¶ë¡C¤¤·sªÀ¬Q³ø¹D¡A¦]°ª³t¤½¸ô°ô¶ë¡A¼s¦{¾÷³õ¦³ªñ200¦W®È«È¿ù... ¸Ô±¡
¤º¦a¹Î¼W¤»¦¨  ®È«È³Q­¢Áʪ«§ë¶D¦A²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¡u¶W¯Å¶Àª÷©P¡v­º¤Ñ¡A¦³¤º¦a¹Î®È«È§ë¶D³Q­»´ä¾É¹C±j­¢Áʪ«¡AºÙ¾É¹C»¡¡u¤µ¤Ñ¶RªºªF¦è´N¬O­n·PÁ§O¤H¡Aµ¹¦Û¤vªºªá¶O®I³æ¡v¡C®È¹C·~ij... ¸Ô±¡
¤£¦A¥u¬°Áʪ«  ³Õª«À]¬Ý­»´ä¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥H©¹³Q¤º¦a¹C«Èµø¬°¡uÁʪ«¤Ñ°ó¡v¡A¦ý¤µ¦~¦y¨F¼L°£¤FÁʪ«¼öÂI¡A¾ú¥v³Õª«À]©M¬ì¾ÇÀ]¤]§l¤Þ¤£¤Ö¹C«È¡C¦³¤º¦a¹C«Èªí¥Ü¡A¾ú¥v³Õª«À]ªº¡u­»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992