¥ß¿ï«Å¶Ç³æ±i¦ÛºÙ¥~¦a°õ·~«ß®v ¸ê®æ¨ü½èºÃ ·G¸p¥ß®×¬d¦ó§g³ó ¯A¿ïÁ|¥¢¹ê

[2017.10.04] µoªí
¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A·G¬F¤½¸p¤w´N¦³¤H§ë¶D¦ó§g³ó¡]¹Ï¡^¯A¶û¦b¥h¦~¥ßªk·|¿ïÁ|´Á¶¡¡A´N¨ä±M·~¸ê®æ§@¥¢¹êÁn©ú¡A¯A¹H¤Ï¿ïÁ|»R¹ú±ø¨Ò¡A¥¿¦¡¥ß®×½Õ¬d¡A¤é¤º±NÁܽЧë¶D¤H¸Ô²Ó¿ý¨ú¤f¨Ñ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
À­«n¤j¾Ç¾Ç¥Í¬Q¤È¥Î¶Â¥¬¾B»\®Õ¶é¤ºªº®ÕÀ²¡A§åµû¦ó§g³ó¦­«e¡u±þµL³j¡v¨¥½×¥OÀ­¤j»X²Û¡C¾Ç¥Íµo°_ªº¡u¦ûÀ­¦æ°Ê¡v¡A©ó®Õ¤º¤Ñ¹õ¼s³õ²ÏÀç§Üij¦Ü¥»©P¤­¡A­n¨D¦ó§g³ó¤Î®Õ¤è¦b·í¤é¥X®u¤½¶}½×¾Â¡A»P¾Ç¥Í¹ï¸Ü¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û¦ó§g³óªº«ß®v¸ê®æªñ¤é¤Þ°_ª§Ä³¡A¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A·G¬F¤½¸p¤w´N¦³¤H§ë¶D¦ó§g³ó¯A¶û¦b¥h¦~¥ßªk·|¿ïÁ|´Á¶¡¡A´N¨ä±M·~¸ê®æ§@¥¢¹êÁn©ú¡A¯A¹H¤Ï¿ïÁ|»R¹ú±ø¨Ò¡A¥¿¦¡¥ß®×½Õ¬d¡A¤é¤º±NÁܽЧë¶D¤H¸Ô²Ó¿ý¨ú¤f¨Ñ¡C

·G¸p¡G¤£µû½×­Ó§O®×¥ó

·G¸pµo¨¥¤H¦^À³ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¬Fµ¦¡A·G¸p¤@¯ë¤£·|µû½×­Ó§O®×¥ó¡A®Ú¾Ú·G¸pªºªk©w¾³d¡A·G¸p¦b±µÀò¯A¶û¹H¤Ï¡m¿ïÁ|(»R¹ú¤Î«Dªk¦æ¬°)±ø¨Ò¡nªº§ë¶D«á¡A¦p¦³¨¬°÷¸ê®Æ¡A¥²©w«ö¬J©wµ{§Ç¨Ìªk¸ò¶i¡C

«ù°õ·~¸ê®æ¤£µ¥©ó¥i°õ·~

¦ó§g³ó¥h¦~¦b¥ßªk·|¿ïÁ|Äv¿ï«Å¶Ç³æ±i¤¤¡A³øºÙ¦Û¤v¬O¡u·s¥[©Y©M­^°ê¤Î«Âº¸´µ°õ·~«ß®v¡v¡A¦ý¬ÛÃö¸ê®æªñ¤é¾D¨ü½èºÃ¡C¦ó§g³ó©ÒÄÝ«ß®v¦æªººô¯¸¡A¤é«e­×§ï¦óªºÂ²¤¶¤º®e¡A¥Ñ­ì¥»¤À§O¼g¦³¡u¦¨¬°·s¥[©Y°õ·~«ß®v¡v©M¡u¦¨¬°­^®æÄõ¤Î«Âº¸´µ°õ·~«ß®v¡v¡AÅܦ¨¡uÀò±o·s¥[©Y°õ·~«ß®v¸ê®æ¡v©M¡uÀò±o­^®æÄõ¤Î«Âº¸´µ°õ·~«ß®v¸ê®æ¡v¡C

¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~´¿ªí¥Ü¡A¦pªG­n°µ«ß®v¡A­º¥ý­n¨ú±o°õ·~¸ê®æ¡A¦ý¤£µ¥©ó¥i¥H°õ·~¡F¦p­n°õ·~¡A­n¦A¨ú°õ·~ÃҮѡA­Y¨S¦³´N¤£¯à°õ·~¡C

À­¤j¥Í²ÏÀç§Üij «P¦ó¥X®u½×¾Â¹ï¸Ü

¥t¥~¡A¦ó§g³ó¡u±þµL³j¡v¨¥½×­·ªi¥¼®§¡C¦³À­«n¤j¾Ç¾Ç¥Í¬Q¦b®Õ¤ºµo°_¡u¦ûÀ­¦æ°Ê¡v¡A©ó®Õ¤º¤Ñ¹õ¼s³õ²ÏÀç§Üij¦Ü¥»©P¤­¡A­n¨D¦ó§g³ó¤Î®Õ¤è¦b·í¤é¥X®u¤½¶}½×¾Â¡A»P¾Ç¥Í¹ï¸Ü¡C

°Ñ»P¡u¦ûÀ­¦æ°Ê¡vªº¾Ç¥Í¡A¬Q¤È¦bÀ­¤jªº¤Ñ¹õ¼s³õ¤W§â§Üij¼Ð»y¡u¥h¥h¦ó§¯¨«¡v©M¡u«P®Õ¤è¹ï¸Ü¡vô¤W²B®ð²y©ñ¤W¤ÑªÅ¡A¤S¬[°_3­Ó±bÁO¦b®Õ¶é¯d¦u¦Ü©P¤­¡A¹w­p¦³20¤H°Ñ»P¯d¦u¡C¥L­Ì¥Î¶Â¥¬§â®Õ¶é¤ºªº®ÕÀ²¾B»\¡A¥Hªí¹F¦ó§g³ó§@¬°®Õ¸³¡A¨¥¦æ¥OÀ­¤j»X²Û¡FÀ­¤j«O¦w­û§iª¾¾Ç¥Í®ÕÀ²¥Nªí¾Ç®Õ¡A¤£¥iÀH·N¾B»\¡A¤§«á²¾¨«¶Â¥¬¡C«O¦w­ûºÙ¼È®É¤£·|²M³õ¡C

µo°_¦æ°Êªº¾Ç¥Í²Õ´¡uÀ­¨ÆÀ]¡v¦¨­û³¯°ö¿³ªí¥Ü¡A¾Ç¥Í¦­«e±Ä¨úÁp¸p©M¹C¦æµ¥©M¥­§Üij¤âªk¡A­n¨D®Õ¤è¤½¶}Äþ³d¦ó§g³ó¡A¦ý±o¤£¨ìº¡·N¦^ÂСA­Y®Õ¤è¦AµL¸Û·N»P¾Ç¥Í¹ï¸Ü¡A±Nµo°_§ó¿E¯Pªº¤£¦X§@§Üij¦æ°Ê¡C

À­¤j®Õ¤è¦^À³ªí¥Ü¡A¦ó§g³óªº¬ÛÃö¨¥½×»PÀ­«n¤j¾Ç§¹¥þµLÃö¡A©ú¥Õ¦³Ãö¨¥½×¨ãª§Ä³¡AÀ­¤j®Õ¤è¤£·|µû½×®Õ¸³·|¦¨­û¥H­Ó¤H¨­¤Àµoªí»PÀ­¤j²@¤£¬ÛÃöªº¨¥½×¡C

§ó¦h´ä»D
¥@½Ã­ÒÂà¬y·P¬Ì­]¯f¬r®è ´ä§ï¤£¤Î ¬Ì­]«OÅ@¤O©Î¸û®t °K°ê«i­Ò·Ó¥´
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤W©P¥|¡]9¤ë28¤é¡^½T»{¡A®L©u¬y·P°ª®pªºH3N2¥Ò«¬¬y·P¯f¬r¥X²{N121K§Ü­ìÅܲ§¡A«Øij©ú¦~«n¥b²yªº¬y·P¬Ì­]°t¤è¡A±N... ¸Ô±¡
¨®ªø¤u®Éªø «°¤Ú¡G«D¤T´Â¨â¤é¥i³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¤Ú¤W¤ë¦b²`¤ô–õ¶Ð¤W¦æ¤H¸ô³y¦¨3¦º30¶Ë¡A¦h¦W¥Á«ØÁpij­û¬Q¤Ñ¬ù¨£«°¤ÚºÞ²z¼h¡A­n¨D«°¤Ú¤Î«OÀI¤½¥q»P¶ËªÌ·|­±¡A°Ó°Q«OÀI¹Ô¤äµ¥°ÝÃD¡F¤S... ¸Ô±¡
¥_®ü¹D³¥¥Í¤j¹hÃÉ¨Ñ´ä ¶Q¥xÆWÃɤT¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¤¤¬î¸`¡A¥H©¹¤¤¬î«e¤W¥«ªº¤º¦a¦¿Ä¬¤j¹hÃÉ¡A¦Ü¤µ¥¼¦³§å¤å¨Ñ´ä¡C¦³¤é¦¡À\ÆU¤µ¦~­º«×¤Þ¤J¥_®ü¹D¥Û¬¼¤t³¥¥Í¤j¹hÃÉ¡A­t³d¤HºÙ­º§å¤W¤ë©³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j21·³¤¤¤j¨k¥Í¨â¦~«e¦b­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|¡]IVE¡^´NŪ´Á¶¡¡A°½¬Ý¨k¦P¾Ç­Ý¦n¤Íªº¹q¶lµ¥µn¤J¸ê®Æ¡A¨â¤H¨ä«á¥æ´c¡A¨k¥Í¬°³ø´_¡A¹Eµn¤J¹ï¤è... ¸Ô±¡
Â姽¬ã®a®xÂå¥Í¾Ç¦h´Xä ±À°ò¼hÂåÀø §U´î±M¬ì¦í°|À£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b¬Fºõ´£¥X±À°Ê°ò¼hÂåÀø¡A´î§C¹ï±M¬ì¤Î¦í°|»Ý¨D¡A®Æ¦¨¥¼¨ÓÂåÀø¬I¬F­«ÂI¡C²{®É¨p®aÂå¥Í¡B½Ã¥Í¸p¤ÎÂåºÞ§½¡u¦U¦³¦U°µ¡v¡A¦³ªøªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992