¥H¯ù¾i¥Í§â´¤³Ì¨Î®É¶¡
³Ü¯ù§O¥Ç¤K¸T§Ò

[2017.10.06] µoªí

¥H¯ù¾i¥ÍªºÃöÁä´N¬O´x´¤³Ü¯ùªº³Ì¨Î®É¶¡¡AµM«á¦b¹ïªº®É¶¡³Ü¹ïªº¯ù¡C¨º¤°»ò®É­Ô³Ü¯ù³Ì¦n¡H³Ü¯ùªº³Ì¨Î®É¶¡¤S¬O¤°»ò®É­Ô¡H¤U­±´N§i¶D±z¤@¤Ñ¤¤³Ü¯ùªº³Ì¨Î®É¶¡¡A¤°»ò®É­Ô³Ü¤°»ò¯ù³Ì¦n¡C

¦³¤H»¡¡A³Ü¯ù³Ì¨Î®É¶¡¬O¦­±á¡C¦]¬°¸g¹L¤@±Þ©]ªº·s³¯¥NÁ¡A¤HÅé®ø¯Ó¤j¶qªº¤ô¤À¡A¦å²Gªº¿@«×¤j¡C¶¼¤@ªM²H¯ù¤ô¡A¤£¶È¥i¥H¸É¥R¤ô¤À¦Ó¥BÁÙ¥i¥Hµ}ÄÀ¦å²G¡A­°§C¦åÀ£¡C¯S§O¬O¦Ñ¦~¤H¡A¦­°_«á¥ß§Y¶¼¤@ªM²H¯ù¤ô¡A¹ï°·±d¦³§Q¡A¶¼²H¯ù¤ô¬O¬°¤F¨¾¤î·l¶Ë­GÖß½¤¡C

¦­¤W¾A©y³Ü¬õ¯ù

¤H¦bºÎ¤F¤@©]¤§«á¡A¨­Å驹©¹³B©ó¬Û¹ïÀR¤îªºª¬ºA¡A³Ü¬õ¯ù«h¥i«P¶i¦å²G´`Àô¡A¦P®É¯à°÷Òç°£Å餺´H®ð¡AÅý¤j¸£¨Ñ¦å¥R¨¬¡C

¬õ¯ù©Ê½è·Å©M¡A¥i¦b¨C¤Ñ¦­¤W°_þH«á¨Rªw¤@ªM¡A¦b¦Y¹L¦­À\«á¶¼¥Î¡A¤]¥i¥[¤J¾A¶q¤û¥¤¤@°_¶¼¡C

»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A¤d¸U¤£­nªÅ¸¡³Ü¯ù¡A¦]¬°¯ù¸­¤¤§t¦³©@°Ø¦]¡AªÅ¸¡³Ü¡A¥i¥O¸z¹D§l¦¬¹L¦hªº©@°Ø¦]¡A·|¥X²{¤ß±ª¡B§¿ÀWµ¥¤£¨}¤ÏÀ³¡C®É¶¡¤[¤F¡AÁÙ·|¼vÅT¤HÅé¹ïºû¥L©RBªº§l¦¬¡C

¤È«á¾A©y³Ü«C¯ù©Îºñ¯ù

¦³¤H»¡¤È«á³Ü¯ù¦n¡C¤U¤È3ÂI¥ª¥k³Ü¯ù¡A¦b³o­Ó®É¶¡³Ü¯ù¡A¹ï¤HÅé¯à°_¨ì½Õ²zªº§@¥Î¡A¼W±j¨­Å骺©è§Ü¤O¡B¸É¾i¡BÁÙ¯à¹w¨¾·P«_¡A¦¹®É³Ü¯ù¬O¤@¤Ñ¤¤³Ì­«­nªº¡A«UºÙ¤U¤È¯ù¡A¹ï¤@¨Ç¡u¤T°ª¡v¤H¸s¨Ó»¡¡A¦pªG°í«ù³Ü¤U¤È¯ù¡A¯à°_¨ìÃĪ«³£µLªk¹F¨ìªº®ÄªG¡C

³q±`±¡ªp¤U¡A¤HÅé¦b¤¤¤È®É¤À·|¨x¤õ©ô²±¡A¦¹®É¶¼¥Îºñ¯ù©ÎªÌ«C¯ù¥i¨Ï³o¤@¯gª¬±o¨ì½w¸Ñ¡C

«C¯ù(¦pÅKÆ[­µ)©Ê¥Ì²D¡A¤J¨x¸g¡A¯à²M¨xÁx¼ö¡A¤Æ¸Ñ¨xŦ¬r¯À¡A¥Bºû¥L©RE§t¶qÂ×´I¡A¯à©è§Ü°I¦Ñ¡Fºñ¯ù«h¤JµÇ¸g¡A§Q¤ô¥h¿B¡A¥O±Æ§¿¶¶ºZ¡C¥t¥~¡Aºñ¯ù¤¤¯ù¦h×ô§t¶q·¥°ª¡A§Ü®ñ¤Æ¡B®øª¢®ÄªG¦n¡C

±ß¶¡¾A©y³Ü¶Â¯ù

¦³¤H»¡±ß¤W³Ü¯ù¦n¡C±ß¤W8:30¥ª¥k³Ü¯ù¡C¦³³\¦h¤H¹ï±ß¤W³Ü¯ù¦³»~¸Ñ¡A©È¼vÅTºÎı¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¦b³o­Ó®É¶¡¬O¤HÅé§K¬Ì¨t²Î³Ì¬¡ÅDªº®É¶¡¡A¦pªG¯à³Ü¤W¤@ªw¯ù¡A¤HÅé·|«Ü®e©ö­×¸É©M«ì´_§K¬Ì¨t²Î¡B¦A³y²Ó­Mµ¥¡C

¹ï¤@¨Ç¯«¸g°I®zªº¤H¸s¡A¥i¥H¿ï¾Ü³Ü¥bµo»Ãªº·Å©ÊªºÅKÆ[­µ¡C¤d¸U¤£­n³Üºñ¯ù¡A¦]¬°ºñ¯ù¬O¤£µo»Ã¯ù¡A¹ï¤HÅ馳¤@©wªº¨ë¿E¡C

¤H¦b¦Y¤F¤TÀ\¤§«á¡A¨­Åé·|¿n»E¤@¨ÇªÎ¿°¤§ª«¦b®ø¤Æ¨t²Î¤º¡A­Õ­Y±ß¶º«á¯à°÷¶¼¥Î¤@ªM¶Â¯ù«h¦³§U©ó¤À¸Ñ¿n»Eªº¯×ªÕ¡A¬J·x­G¤S§U®ø¤Æ¡C

¶Â¯ù©Ê½è¸û·Å¯Â¡A¤£·|¼vÅTºÎ¯v¡C¶Â¯ù­º¿ï¶³«n´¶¬|¡A¤£¹L´¶¬|ªº¨ý¹D¦³¨Ç¤H¥i¯à±µ¨ü¤£¤F¡A¨º»ò¥i¥Î¥Õ¯ù¥N´À¡A¤ñ¦pºÖ«Ø¹Ø¬Ü¡C¹Ø¬Ü¤JªÍ¸g¡A¯ù©Ê¥­©M¡A¤]¤£·|¼vÅTºÎ¯v¡C

³ß³Ü·s¯ù

¥Ñ©ó·s¯ù¦s©ñ®É¶¡µu¡A§t¦³¸û¦hªº¥¼¸g®ñ¤Æªº¦h×ôÃþ¡BîÇÃþ¤Î¾JÃþµ¥ª«½è¡A¹ï¤Hªº­G¸zÂH½¤¦³¸û±jªº¨ë¿E§@¥Î¡A©ö»¤µo­G¯f¡C©Ò¥H·s¯ù©y¤Ö³Ü¡A¦s©ñ¤£¨¬¥b­Ó¤ëªº·s¯ù§óÀ³§Ò³Ü¡C

³ÜÀY¹M¯ù

¥Ñ©ó¯ù¸­¦b®â°ö»P¥[¤u¹Lµ{¤¤¨ü¨ì¹AÃĵ¥¦³®`ª«ªº¦Ã¬V¡A¯ù¸­ªí­±Á`¦³¤@©wªº´Ý¯d¡A©Ò¥H¡AÀY¹M¯ù¦³¬~º°§@¥Î¡AÀ³±ó¤§¤£³Ü¡C

ªÅ¸¡³Ü¯ù

ªÅ¸¡³Ü¯ù¥iµ}ÄÀ­G²G¡A­°§C®ø¤Æ¥\¯à¡A¥[¤ô§l¦¬²v°ª¡A­P¨Ï¯ù¸­¤¤¤£¨}¦¨¤À¤j¶q¤J¦å¡A¤ÞµoÀY·w¡B¤ß±ª¡B¤â¸}µL¤Oµ¥¯gª¬¡C

¶º«á³Ü¯ù

¯ù¸­¤¤§t¦³¤j¶qÂý»Ä¡AÂý»Ä¥i¥H»P­¹ª«¤¤ªºÅK¤¸¯Àµo¥Í¤ÏÀ³¡A¥Í¦¨Ãø¥H·»¸Ñªº·sª«½è¡A®É¶¡¤@ªø¤Þ°_¤HÅé¯ÊÅK¡A¬Æ¦Ü»¤µo³h¦å¯g¡C¥¿½Tªº¤èªk¬O¡GÀ\«á¤@¤p®É¦A³Ü¯ù¡C

µo¿N³Ü¯ù

¯ù¸­¤¤§t¦³¯ùÆP¡A¦³¤É°ªÅé·Åªº§@¥Î¡Aµo¿N¯f¤H³Ü¯ùµL²§©ó¡u¤õ¤W¼åªo¡v¡C

¼ìºÅ¯f¤H³Ü¯ù

¯ù¸­¤¤ªº©@°Ø¦]·|«P¶i­G»Ä¤Àªc¡A¤É°ª­G»Ä¿@«×¡A»¤µo¼ìºÅ¬Æ¦Ü¬ï¤Õ¡C

¸g´Á³Ü¯ù

¦b¤ë¸g´Á¶¡³Ü¯ù¡A¯S§O³Ü¿@¯ù¡A¥i»¤µo©Î¥[­«¸g´Áºî¦X¯g¡CÂå¾Ç±M®a¬ã¨sµo²{¡A»P¤£³Ü¯ùªÌ¬Û¤ñ¡A¦³³Ü¯ù²ßºDµo¥Í¸g´Áºò±i¯g¾÷²v°ª¥X2.4­¿¡A¨C¤Ñ³Ü¯ù¶W¹L4ªMªÌ¡A¼W¥[3­¿¡C

¤@¦¨¤£ÅÜ

¤@¦~¥|©u®ð­Ô¤£¦P¡A³Ü¯ùºØÃþ©y°µ¬ÛÀ³½Õ¾ã¡C¬K©u©y³Üªá¯ù¡Aªá¯ù¥i¥H´²µo¤@¥V²J¿n©óÅ餺ªº´H¨¸¡A«P¶i¤HÅ鶧®ð¥Íµo¡F®L©u©y³Üºñ¯ù¡Aºñ¯ù©Ê¨ý­W´H¡A¯à²M¼ö¡B®ø´»¡B¸Ñ¬r¡B¼W±j¸z­G¥\¯à¡A«P¶i®ø¤Æ¡B¨¾¤î¸¡Âm¡B¥Ö½§½HðK·P¬Vµ¥¡F¬î©u©y³Ü«C¯ù¡A«C¯ù¤£´H¤£¼ö¡A¯à¹ý©³®ø°£Å餺ªº¾l¼ö¡A«ì´_¨ý¥Ì©Ê·Å¡A¨Ï¤H¯«²M®ð²n¡F¥V©u©y³Ü¬õ¯ù¡A¬õ¯ù¨ý¥Ì©Ê·Å¡A§tÂ×´Iªº³J¥Õ½è¡A¦³¤@©w´þ¸É¥\¯à¡C

----

±`ºÎÃiıªº¦M®`

±w¯f­·ÀI°ª´¼¤O­°

²{¥N¤Hªº¤u§@À£¤O´¶¹M³£¤ñ¸û¤j¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H³ßÅw¦bÂù¥ð¤éºÎÃiı¡Aı±o³o¼Ë¯à°÷±N¥­®É¤£°÷ªººÎ¯v¸É¦^¨Ó¡A¨ä¹ê¡A«O«ù¨}¦nªº¥Íª«ÄÁ¤ñºÎÃiı§ó°·±d¡A¦]¬°ºÎÃiı¥i¯à±a¨Ó¤£¤Ö¯e¯f¡C

­·ÀI1¡G ¤¤­·©M¿}§¿¯f

¬ü°êªº¬ã¨s¤H­û¦b¹ï9¸U¦h¦W50¦Ü79·³ªº¤k©Ê¶i¦æ¤Fªø¹F7¦~¥bªº½Õ¬d«áµo²{¡A¨C¤ÑºÎ¯v¶W¹L9¤p®Éªº¤H¤¤­·¦MÀI¤ñºÎ7¤p®Éªº¤H­n¼W¥[70%¡AºÎ¯v®É¶¡¬O¼W¤j¤¤­·¦MÀIªº¿W¥ß¦]¯À¡C¬ã¨sªí©ú¡A¦Ñ¦~¤Hªº¦å²GÂH¸Y«×¤ñ¸û°ª¡A¦pªGºÎ¯v®É¶¡¹Lªø¡A´N·|¾É­P¦å²GÂH¸Y«×¼W¥[¡A¦Ó¦å²GÂH¸Y«×¼W¥[´N®e©ö»¤µo¤¤­·µ¥¸£¦åºÞ¯e¯f¡C

ÁÙ¦³¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡AºÎ¯v®É¶¡¤Óªø¡A¤]¦³¥i¯à»¤µo¿}§¿¯f¡A½Õ¬dµo²{¡A¨C¤ÑªººÎ¯v®É¶¡¦b7¦Ü8¤p®Éªº¤H¡A¨­Åé³Ì¬°°·±d¡C¦pªGºÎ¯v®É¶¡¤£¨¬6¤p®É¡A±w¿}§¿¯fªº­·ÀI´N·|¼W¥[¬ù2­¿¡F¦pªGºÎ¯v®É¶¡¶W¹L8¤p®É¡A±w¿}§¿¯fªº­·ÀI«h·|¼W¥[3­¿¦h¡C

¦³½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤@¤ÑºÎ¯v¦pªG¤Ö©ó6¤p®É·|·l®`°·±d¡FºÎ¯v®É¶¡¶W¹L9¤p®É¦P¼Ë¤]·|¦M®`°·±d¡C¦bºÎ¯v®É¶¡ªº½Õ¬d¤¤¡A¦º¤`²v³Ì§CªººÎ¯v®É¶¡¬ù¬°7¤p®É¡C¤@¤ÑºÎ¯v®É¶¡¥­§¡¦b4¤p®É¥H¤U©Î¬O10¤p®É¥H¤Wªº¤H¡A¤£ºÞ¬O¨k¬O¤k¡A¦º¤`²v³£¬Û·í°ª¡C

­·ÀI2¡G ·UºÎ·UÃi¡A´¼¤O¤U­°

¤j³¡¤À¤H·|»{¬°¡A®ø°£¯h³Ò´NÀ³¸Ó¦hºÎı¡C¨ä¹ê¡A·Q¥Î¼W¥[ºÎ¯v®É¶¡¨ÓÀò±o°·±dªºÆ[©À¡A¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡CºÎ¯v®É¶¡¹Lªøªº¤H¡A´N·|ÅܱoÃi´k¡B³n®zµL¤O¡A¬Æ¦Ü´¼¤O¤]·|ÀH¤§¤U­°¡C¤@©]¥ð®§«á¡A¦Ù¦×©MÃö¸`·|Åܱo¸û¬°ÃP¦¢¡A¿ô«á¥ß§Y¬¡°Ê¥i¨Ï¦Ù±i¤O¼W¥[¡A¤]¥i¨Ï¦Ù¦×ªº¦å²G¨ÑÀ³¼W¥[¡A¨Ï°©Àf¡B¦Ù¦×²Õ´³B©ó­×´_ª¬ºA¡A¦P®É±N©]¶¡°ï¿n¦b¦Ù¦×¤¤ªº¥NÁ²£ª«®ø°£¡A¦³§Q©ó¦Ù¦×²Õ´«ì´_¹B°Êª¬ºA¡C

¸g±`ºÎÃiıªº¤H¡A¦]¦Ù¦×²Õ´¿ù¹L¤F¬¡°Ê¨}¾÷¡A°_þH«á·|·P¨ì»L³n¡B¸y‹W¤£¾A¡A©P¨­µL¤O¡CºÎÃiıªº¤HºÎ¯v¤¤¼Ïªø´Á³B©ó¤®¾Äª¬ºA¡A¦Ó¨ä¥L¯«¸g¤¤¼Ï¥Ñ©ó¨ü¨ì§í¨î®É¶¡¤Óªø¡A«ì´_¬¡°Êªº¥\¯à´N·|Åܱo¬Û¹ï½wºC¡A¦]¦Ó·|·P¨ì²×¤é©ü©ü¨H¨H¡BµLºë¥´ªö¡A¬Æ¦Ü´¼¤O¤U­°¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992